「我慢できない」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

もうその騒音には我慢できない。例文帳に追加

I can't put up with that noise any longer. - Tatoeba例文

もうその騒音には我慢できない。例文帳に追加

I can't bear the noise any longer. - Tatoeba例文

彼はもはやそれを我慢できない。例文帳に追加

He can't put up with it anymore. - Tatoeba例文

ああいう奴が我慢できない。例文帳に追加

I can't stand guys like that. - Tatoeba例文

もう、我慢できるかわかんないよ。例文帳に追加

I don't know if I can take it anymore. - Tatoeba例文

この痛さ、これ以上我慢できないよ。例文帳に追加

I can't bear the pain anymore. - Tatoeba例文

もうこれ以上我慢できない例文帳に追加

I just can't take it anymore  - 日本語WordNet

我慢することができない例文帳に追加

incapable of being put up with  - 日本語WordNet

わずらわしいことに我慢できないこと例文帳に追加

impatience with annoyances  - 日本語WordNet

この湿度は我慢できない例文帳に追加

I can't do with this humidity. - Eゲイト英和辞典

もうこんな侮辱に我慢できない例文帳に追加

I'll suffer this insult no longer. - Eゲイト英和辞典

我慢できない痛みではありません。例文帳に追加

It is not an unbearable pain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

夜は我慢できないくらい痛いです。例文帳に追加

It's unbearable pain at night. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

我慢できないほどの痛みです。例文帳に追加

The pain is unbearable. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自分でも我慢ができない。例文帳に追加

Even I can't endure it.  - Tanaka Corpus

僕は、あいつには我慢できない。例文帳に追加

I can't abide that fellow.  - Tanaka Corpus

彼女はその音に我慢できない。例文帳に追加

She can't bear the noise.  - Tanaka Corpus

彼女のふるまいに我慢できない。例文帳に追加

I cannot put up with her behavior.  - Tanaka Corpus

彼は反対されるのが我慢できない。例文帳に追加

He is intolerant of opposition.  - Tanaka Corpus

彼の傲慢さには我慢できない。例文帳に追加

I can't do with his arrogance.  - Tanaka Corpus

彼にはもう我慢できない。例文帳に追加

He can not endure already.  - Tanaka Corpus

私は彼の態度に我慢できない。例文帳に追加

I cannot abide his manner.  - Tanaka Corpus

私は彼には我慢できない。例文帳に追加

I can't stand him.  - Tanaka Corpus

私は頭痛には我慢できない。例文帳に追加

I cannot stand headaches.  - Tanaka Corpus

私はもう我慢できない。例文帳に追加

I can't put up with this any longer.  - Tanaka Corpus

私はそんな人は、我慢ができない。例文帳に追加

I can't abide such a person.  - Tanaka Corpus

私はその侮辱が我慢できない。例文帳に追加

I cannot abide the insult.  - Tanaka Corpus

もうその騒音には我慢できない。例文帳に追加

I cannot put up with the noise any longer.  - Tanaka Corpus

もうこれ以上我慢できない。例文帳に追加

I cannot bear it any longer.  - Tanaka Corpus

もうあの音には我慢できない。例文帳に追加

I can't stand that noise any longer.  - Tanaka Corpus

それはどうしても我慢できない。例文帳に追加

I can not stomach it.  - Tanaka Corpus

その煩い音には我慢できない。例文帳に追加

I can't stand the noise.  - Tanaka Corpus

その騒音に我慢できない。例文帳に追加

I can't endure the noise.  - Tanaka Corpus

その騒音には我慢できない。例文帳に追加

I can't put up with the noise.  - Tanaka Corpus

そのいたさは我慢できないものだった。例文帳に追加

The pain was almost unbearable.  - Tanaka Corpus

そういう事態は我慢できない。例文帳に追加

Such a state of things cannot be put up with.  - Tanaka Corpus

ジョンはその音を我慢できない。例文帳に追加

John can't bear the noise.  - Tanaka Corpus

この痛みは我慢できない。例文帳に追加

I can't bear this pain.  - Tanaka Corpus

この苦痛には我慢できない。例文帳に追加

The pain is killing me.  - Tanaka Corpus

からかわれるのは我慢できない。例文帳に追加

I can not being made fun of.  - Tanaka Corpus

あんな政治家には我慢できない。例文帳に追加

I can't hold with such a politician.  - Tanaka Corpus

あの馬鹿な女には我慢できない。例文帳に追加

I can't stand that silly woman.  - Tanaka Corpus

あの騒音には我慢できない。例文帳に追加

I can't abide that noise.  - Tanaka Corpus

あの雑音には我慢できない。例文帳に追加

I cannot put up with all that noise.  - Tanaka Corpus

私は湿気が我慢できない。例文帳に追加

I can't stand humidity.  - Tanaka Corpus