「抗ミトコンドリア」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

分化した脂肪細胞を、被検物質の存在下に培養した後、細胞内のミトコンドリアの形態を観察し、分化した脂肪細胞中の断片化及び／又は凝集したミトコンドリアが、チューブ状のネットワークを形成しているとき、前記被検物質が抗肥満剤であると評価することにより抗肥満剤をスクリーニングする。例文帳に追加

A differentiated fat cell is cultured in the presence of a test substance and a form of mitochondria in the cell is observed and when fragmented and/or aggregated mitochondria in the differentiated fat cell forms tubular network, it is evaluated that the test sample is an antiobestic agent to screen the antiobestic agent. - 特許庁

また、高級脂肪酸で処理したＨｅｌａ細胞を、被検物質の存在下に培養した後、細胞内のミトコンドリアの形態を観察し、高級脂肪酸で処理したＨｅｌａ細胞中の断片化及び／又は凝集したミトコンドリアが、チューブ状のネットワークを形成しているとき、前記被検物質が抗肥満剤であると評価することにより抗肥満剤をスクリーニングする。例文帳に追加

A Hela cell treated with a higher fatty acid is cultured in the presence of a test sample and a form of mitochondria in the cell is observed and when fragmented and/or aggregated mitochondria in the Hela cell treated with the higher fatty acid forms tubular network, it is evaluated that the test sample is an antiobestic agent to screen the antiobestic agent. - 特許庁

糖尿病、糖尿病合併症、糖尿病性細小血管合併症、インスリン抵抗性症候群、メタボリックシンドローム、高血糖症、脂質異常症、アテローム性硬化症、心不全、心筋症、心筋虚血症、脳虚血症、脳卒中、肺高血圧症、高乳酸血症、ミトコンドリア病、ミトコンドリア脳筋症又は癌の予防または治療剤、即ち、ＰＤＨＫ阻害剤等を提供すること。例文帳に追加

To provide a prophylactic or therapeutic agent for diabetes, diabetic complications, diabetic microangiopathy complications, insulin resistance syndrome, metabolic syndrome, hyperglycemia, dyslipidemia, atherosclerosis, heart failure, cardiomyopathy, myocardial ischemia, cerebral ischemia, stroke, pulmonary hypertension, hyperlactatemia, mitochondrial disorders, mitochondrial encephalomyopathy or cancer, i.e., a PDHK inhibitor or the like. - 特許庁

被験体のミトコンドリア遺伝子の変異を指標に、被験体の抗癌剤感受性を判定することを目的とし、さらに被験体の抗癌剤感受性を判定するキットの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for discriminating anticancer agent sensitivity of a specimen by using mutation of a mitochondria gene of a specimen as an index and a kit for discriminating anticancer agent sensitivity of the specimen. - 特許庁

本発明の目的は、高等真核生物におけるミトコンドリアの内膜に局在するタンパク質であるＭＬＱタンパク質を特異的に認識する、高感度のポリクローナル抗体や、その作製方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a highly sensitive polyclonal antibody that specifically recognizes MLQ protein being protein localized in an inner membrane of mitochondria in a higher eukaryote and a method for producing the same. - 特許庁

高等真核生物におけるミトコンドリアの膜に局在するタンパク質であるＤＡＰＩＴ（diabetes-associated protein in insulin-sensitive tissues）タンパク質を特異的に認識する、高感度のポリクローナル抗体、及びその作製方法の提供。例文帳に追加

To provide a highly sensitive polyclonal antibody specifically recognizing DAPIT (diabetes-associated protein in insulin-sensitive tissues) to be a protein locally existing in a film of a mitochondria in higher eukaryote and to provide a method for producing the same. - 特許庁

本発明は、ペルオキシソーム増殖物質活性化受容体ＰＰＡＲδを活性化する作用を有する化合物を含有する、非ふるえ熱産生（nonshiveringthermogenesis；ｎＳＴ）を亢進させ、脂肪組織等の細胞中のミトコンドリアの脱共役呼吸又はミトコンドリア内膜でのプロトンリークを特異的に亢進させ、ＵＣＰ１の発現量を増大させる作用を有する薬剤、該化合物を含有する抗糖尿病剤、抗肥満剤、内臓蓄積脂肪低減化剤である。例文帳に追加

The invention provides an agent containing a compound having an effect of activating PPARδ, which is a peroxisome proliferator activated receptor, and having effect of enhancing nonshivering thermogenesis (nST), specifically enhancing uncoupling respiration in mitochondria of cells in an adipose tissue or the like or proton leak in inner membranes of mitochondria, and increasing the expression amount of UCP1. - 特許庁

ミトコンドリアのシグナルペプチド、ヒスタチン−５、ウシ及びヒトのラクトフェリシン等の天然由来の抗菌性ペプチドや、本発明者により合成された２つの抗菌性ペプチド（特開２００２−１７９６９８号公報、特開２００２−１７９６９９号公報）等の設計された抗菌性ペプチドの存在下で、間葉系幹細胞を増殖させる。例文帳に追加

The mesenchymal stem cell is proliferated in the presence of a designed antibacterial peptide such as the antibacterial peptide derived from a natural product such as a signal peptide of a mitochondrion, histatin-5, and bovine or human lactoferrcin. - 特許庁

スイレン科(Nymphacaccac)または、ハス科（Nelumbonaceae）のハス属植物(Nelumbo)やオニバス(Euryale ferox Salisb)、オオオニバス (Victoria amazonica)の種子の仁の極性溶媒抽出エキスは、褐色細胞中のミトコンドリア内膜に存在する分子量３２キロダルトンの熱産生タンパク質の発現を促進することにより過剰脂肪蓄積を抑制し、これを、医薬品、食品及び化粧品に配合することにより優れた抗肥満効果のある組成物の提供ができる。例文帳に追加

The polar solvent extract from kernels of seeds of Nymphacaccac and Nelumbonaccae belonging to the genus Nelumbo, Euryale ferox Salish and Victria amazonica promotes expression of carorigenic protein having 32 k dalton molecular weight in mitochondrial inner membrane in brown cell to suppress accumulation of surplus fat and, thereby, a composition having antiobestic effect is provided by compounding the extract into medicines, foods and cosmetics. - 特許庁