「折り返しバス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

臨時ダイヤによる京津三条～京阪山科間の京阪バスによるバス代行輸送と京阪山科～浜大津間の臨時列車による折り返し運転が実施され、600形電車と260形261-262号車に「浜大津京阪山科」の方向板を取り付けて運行。例文帳に追加

In addition to the special bus service between Keishin-Sanjo and Keihan-Yamashina provided by Keihan Bus, special shuttle service between Keihan-Yamashina and Hamaotsu was provided using model 600 cars as well as model 260 of 261-262, to which the destination board 'Hamaotsu Keihan-Yamashina' was attached.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スクリーンバスケットＣの内部に熱可塑性樹脂製の一軸配向体又はフィラメントからなる網袋２を着脱自在に装着し、その上端部２ａをスクリーンバスケットＣの上端縁で折り返して外側に出す。例文帳に追加

A uniaxial oriented body made of a thermoplastic resin or the net bag 2 composed of filaments is installed detachably into the screen basket C, and the upper end section 2a of the net bag 2 or the oriented body is folded back at the upper edge of the screen basket C and projected to the outside. - 特許庁

接紙面が斜文織りの製紙用カンバスの経糸による継手ループを作るにあたり、経糸は機械面側の最先端緯糸の下側を通って延長しループを作って折り返し再び接紙面及び機械面の最先端緯糸の間を通って組織内に織り込まれる。例文帳に追加

In making joint loops with the warp of canvas for paper making having a twill woven surface contacting to paper, the warp is extended by passing under the top weft of the surface on the machine side to make a loop, folded back again by passing between the top weft of the surface contacting to paper and the top weft on the machine side and woven into the texture. - 特許庁

浴室内の壁に棚部１０を形成したユニットバス用収納壁パネル１において、棚部形成個所両側部の壁面を外壁面１Ａよりも手前に突出させた後に折り返して外壁面１ＡにつながるＶ字壁１Ｃに形成した。例文帳に追加

In this housing wall panel 1 for unit bath having the shelf part 10 formed on a bathroom inner wall, both side wall surfaces of a shelf part forming position are protruded to this side over an outer wall surface 1A and then folded to form V-shaped walls 1C continued to the outer wall surface 1A. - 特許庁

本発明は例えば空港ターミナルウィング間輸送システムのように両端及び中間に駅のある単線路を往復運転する輸送システムに適用しうる自動走行連結バス及びその進行方向切り替え方法に関し、終端駅における折り返しスペースの省スペース化及び確実な進行方向切り替えを実現することを課題とする。例文帳に追加

To improve a space-saving for turn at a terminal end and to perform a secured change of travel direction for an automatic joint vehicle such as an automatic travel joint bus, applicable to a shuttle service transport system on a single route having terminal ends and intermediate terminals like a transport system in airport terminal wings. - 特許庁