「据わる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一人ですわる例文帳に追加

to sit alone  - EDR日英対訳辞書

上座にすわる例文帳に追加

to take a top-seat―sit at the head of the table  - 斎藤和英大辞典

人の傍らにすわる例文帳に追加

to sit by one  - 斎藤和英大辞典

仏のすわる座席例文帳に追加

the seat of the Buddha  - EDR日英対訳辞書

高僧のすわる座席例文帳に追加

a high priest's seat  - EDR日英対訳辞書

向いあってすわる例文帳に追加

to sit opposite each other  - EDR日英対訳辞書

からだを楽にしてすわる例文帳に追加

to sit comfortably  - EDR日英対訳辞書

すわることと寝ること例文帳に追加

reclining  - EDR日英対訳辞書

その上にすわるな。例文帳に追加

Don't sit upon it.  - Tanaka Corpus

「ではすわるがよい」例文帳に追加

`Then you may SIT down,'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

彼は座る。例文帳に追加

He sits.  - Weblio Email例文集

炉端に座る.例文帳に追加

sit by the fireside  - 研究社 新英和中辞典

いすに座る.例文帳に追加

sit on [in] a chair  - 研究社 新英和中辞典

楽に座る.例文帳に追加

sit at ease  - 研究社 新英和中辞典

目が坐る例文帳に追加

to have set eyes  - 斎藤和英大辞典

（卵）に座る例文帳に追加

sit on (eggs)  - 日本語WordNet

きちんと座る例文帳に追加

to sit upright  - EDR日英対訳辞書

蹲って座る例文帳に追加

to kneel  - EDR日英対訳辞書

座る場所例文帳に追加

a seat for sitting  - EDR日英対訳辞書

座ること例文帳に追加

the act of sitting down  - EDR日英対訳辞書

座る方法例文帳に追加

a method of sitting down  - EDR日英対訳辞書

黙って座る例文帳に追加

to sit in silence  - EDR日英対訳辞書

いすに座る例文帳に追加

sit on a chair - Eゲイト英和辞典

食卓の上座にすわる例文帳に追加

to take the seat of honour―sit above the salt  - 斎藤和英大辞典

食卓の上座にすわる例文帳に追加

to sit at the head of the table  - 斎藤和英大辞典

私は窓ぎわにすわるのが好きだ。例文帳に追加

I like sitting by the window. - Tatoeba例文

客用の席にすわる人々例文帳に追加

that part of the audience sitting in the seats reserved for guests  - EDR日英対訳辞書

いつもすわることがきまっている席例文帳に追加

one's habitual seat  - EDR日英対訳辞書

上位の席にすわること例文帳に追加

an act of sitting in a place of honour  - EDR日英対訳辞書

一方の膝を立ててすわる例文帳に追加

to sit with one knee drawn up  - EDR日英対訳辞書

3人が3方から向きあってすわる例文帳に追加

of three people to sit in a triangle  - EDR日英対訳辞書

向かい合ってすわること例文帳に追加

the act of seating facing each other  - EDR日英対訳辞書

ソファーにぐったりとすわる例文帳に追加

collapse on the sofa - Eゲイト英和辞典

私は窓ぎわにすわるのが好きだ。例文帳に追加

I like sitting by the window.  - Tanaka Corpus

火を囲んで座る.例文帳に追加

sit around the fire  - 研究社 新英和中辞典

…から離れて座る.例文帳に追加

sit clear of…  - 研究社 新英和中辞典

寒い所に座る.例文帳に追加

sit in the cold  - 研究社 新英和中辞典

悪い癖を直す.例文帳に追加

cure bad habits  - 研究社 新英和中辞典

床(の上)に座る.例文帳に追加

sit on the floor  - 研究社 新英和中辞典

日なたに座る.例文帳に追加

sit in the sun  - 研究社 新英和中辞典

腰掛ける, 座る.例文帳に追加

take a pew  - 研究社 新英和中辞典

座る, 着席する.例文帳に追加

have [take] a seat  - 研究社 新英和中辞典

日本式に座る.例文帳に追加

sit Japanese style  - 研究社 新英和中辞典

ひなたに座る.例文帳に追加

sit in the sun  - 研究社 新英和中辞典

窓際に座る.例文帳に追加

sit by [at] a window  - 研究社 新英和中辞典