摂政と関白例文帳に追加
in Japan, a regent and a chief adviser to the emperor - EDR日英対訳辞書
摂政の正妻例文帳に追加
the legal wife of an Imperial regent - EDR日英対訳辞書
准摂政宣下。例文帳に追加
Senge was issued to appoint him as Jun-Sessho (associate Sessho regent). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
摂政関白。例文帳に追加
He was Sessho (Regent) and Kanpaku (chief advisor to the Emperor). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
准摂政宣下。例文帳に追加
He was also declared by imperial proclamation as Jun sessho (Vice Sessho). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神功皇后については摂政元年、摂政十三年、摂政六九年にある。例文帳に追加
As to the Empress Jingu, it is described in the first, 13th and 69th year of Sessho (regent). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
摂政が治める期間例文帳に追加
the period of time during which a regent governs - 日本語WordNet
摂政または関白の妻例文帳に追加
in Japan, the wife of a regent or the wife of the Emperor's Chief Advisor - EDR日英対訳辞書
摂政藤原師実の十七男。例文帳に追加
He was the seventeenth son of Sessho (regent) FUJIWARA no Morozane. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
太政大臣 藤原良房（摂政）例文帳に追加
FUJIWARA no Yoshifusa (Regent), Great Minister of State - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
太政大臣 藤原伊尹（摂政）例文帳に追加
FUJIWARA no Koretada (Regent), Great Minister of State - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
太政大臣 藤原道長（摂政）例文帳に追加
FUJIWARA no Michinaga (Regent), Great Minister of State - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
母は摂政藤原伊尹の娘。例文帳に追加
His mother was the daughter of Sessho (regent) FUJIWARA no Koretada. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
皇室典範第三章摂政例文帳に追加
Imperial House Act, Chapter 3, Regent - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月29日、摂政宣下。例文帳に追加
On January 5, 873, he was appointed as Sessho (regent). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
外祖父の道長が摂政となった。例文帳に追加
Michinaga, his maternal grandfather, became Sessho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
5月20日、摂政宣下。例文帳に追加
On May 20, Senge (an imperial proclamation) was issued apppointing him as as Sessho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
左大臣、摂政、関白。例文帳に追加
He served as Sadaijin (Minister of the Left), regent, and the chief advisor to the Emperor. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらに、准摂政宣下。例文帳に追加
He also received the Imperial proclamation to announce him as Junsessho (Assistant Advisor). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
摂政、関白、太政大臣。例文帳に追加
Sessho (regent), Kanpaku (chief adviser to the Emperor), Dajodaijin (Prime Minister) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
