「故い」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は事故で失明した。例文帳に追加

He lost his eyesight in an accident. - Tatoeba例文

事故で破壊される例文帳に追加

destroyed in an accident  - 日本語WordNet

事故の直接の原因例文帳に追加

the direct cause of the accident  - 日本語WordNet

故意の非友好的な行動例文帳に追加

deliberately unfriendly behavior  - 日本語WordNet

故意に人を騙す包装例文帳に追加

deliberately deceptive packaging  - 日本語WordNet

故意に行う無駄な時間例文帳に追加

a willful waste of time  - 日本語WordNet

故人生前の志例文帳に追加

the will of a deceased person  - EDR日英対訳辞書

交通事故による災難例文帳に追加

a traffic disaster  - EDR日英対訳辞書

(人体が)故障する例文帳に追加

of one's body, to be injured  - EDR日英対訳辞書

(物事を)故意にするさま例文帳に追加

intentionally  - EDR日英対訳辞書

身体にある故障例文帳に追加

a physical handicap  - EDR日英対訳辞書

物事の故事来歴例文帳に追加

of something, the origin and history  - EDR日英対訳辞書

故意にしたように装う例文帳に追加

to pretend to do something intentionally  - EDR日英対訳辞書

事故に関する統計例文帳に追加

accident statistics  - EDR日英対訳辞書

人と人との縁故関係例文帳に追加

obligation  - EDR日英対訳辞書

機械などが故障する例文帳に追加

a breakdown or stoppage in a machinery  - EDR日英対訳辞書

事故で失明する例文帳に追加

be blinded in an accident - Eゲイト英和辞典

2件の事故の同時発生例文帳に追加

the coincidence of two accidents - Eゲイト英和辞典

偶然に見せかけて，故意に例文帳に追加

accidentally on purpose - Eゲイト英和辞典

彼は故意に間違った。例文帳に追加

He made a mistake on purpose.  - Tanaka Corpus

彼の故国はドイツだ。例文帳に追加

His home country is Germany.  - Tanaka Corpus

人生に事故はつきもの。例文帳に追加

Accidents will happen.  - Tanaka Corpus

その時計は故障した。例文帳に追加

The watch broke down.  - Tanaka Corpus

ハ　事故の概要例文帳に追加

(c) the outline of the Problematic Conduct;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

順彼佛願故例文帳に追加

That is because it leads to the true wish of Mida.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諺・故事成語例文帳に追加

Proverbs and Koji Seigo (Chinese origin and proverbs)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『反故裏の書』（一）-（三）例文帳に追加

"Hogoura no sho" (volume 1 to 3)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊予温故録　金蓮寺例文帳に追加

Iyo Onkoroku Konren-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＩＳＣ故障診断装置例文帳に追加

ISC FAILURE DIAGNOSIS DEVICE - 特許庁

列車事故回避システム例文帳に追加

TRAIN ACCIDENT AVOIDANCE SYSTEM - 特許庁

アンプ故障検出回路例文帳に追加

AMPLIFIER FAULT DETECTION CIRCUIT - 特許庁

モータ故障検知回路例文帳に追加

MOTOR FAILURE DETECTING CIRCUIT - 特許庁

故障検出回路例文帳に追加

FAILURE DETECTION CIRCUIT - 特許庁

故障点標定システム例文帳に追加

FAULT-POINT ORIENTATION SYSTEM - 特許庁

調剤事故防止システム例文帳に追加

DISPENSING ACCIDENT PREVENTING SYSTEM - 特許庁

故障検出回路例文帳に追加

FAULT DETECTING CIRCUIT - 特許庁

事故回避支援装置例文帳に追加

ACCIDENT AVOIDANCE SUPPORT DEVICE - 特許庁

タイヤ故障検知装置例文帳に追加

TIRE FAILURE DETECTOR - 特許庁

故障警報表示装置例文帳に追加

FAILURE ALARM INDICATION DEVICE - 特許庁

看護事故警告システム例文帳に追加

NURSING ACCIDENT WARNING SYSTEM - 特許庁

タイヤ故障検知方法例文帳に追加

TIRE FAILURE DETECTION METHOD - 特許庁

故障検出回路例文帳に追加

FAILURE DETECTING CIRCUIT - 特許庁

車両事故撮影装置例文帳に追加

VEHICLE ACCIDENT PHOTOGRAPHING DEVICE - 特許庁

事故音検出回路例文帳に追加

ACCIDENT SOUND DETECTION CIRCUIT - 特許庁

故障ガス警報システム例文帳に追加

FAILED GAS ALARM SYSTEM - 特許庁