「敵艦隊」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

敵艦隊は統一を欠いておった例文帳に追加

The enemy fleet lacked homogeneity.  - 斎藤和英大辞典

敵艦隊を見かけて押し寄せた例文帳に追加

We bore down upon the enemy fleet.  - 斎藤和英大辞典

敵艦隊が我が沿岸を襲った例文帳に追加

The hostile fleet made a descent on our coast.  - 斎藤和英大辞典

スペインは無敵艦隊の壊滅後その勢力が衰えた.例文帳に追加

Spain's power decayed after her Armada was destroyed.  - 研究社 新英和中辞典

敵艦隊は一撃の下に全滅した例文帳に追加

The enemy fleet was annihilated at a blow.  - 斎藤和英大辞典

敵艦隊の敗北は将士の無能に起因す例文帳に追加

The defeat of the enemy fleet is due to―attributable to―to be attributed to―the incompetence of the officers and men.  - 斎藤和英大辞典

軍艦、海を圧して敵艦隊に迫る例文帳に追加

The squadron, lording it over the deep, bore down upon the enemy.  - 斎藤和英大辞典

敵艦隊が海岸を襲撃した例文帳に追加

The enemy squadron descended on―made a descent upon―the coast.  - 斎藤和英大辞典

水雷艇が終夜敵艦隊につきまとった例文帳に追加

The torpedo-boats fixed themselves on the enemy fleet―hung on the rear of the enemy fleet―all the night through.  - 斎藤和英大辞典

敵艦隊は東水道に向かって進行するものの如し例文帳に追加

The enemy fleet seems to be steering for―heading for―the Eastern Channel.  - 斎藤和英大辞典

敵艦隊は東水道に向かうものの如し例文帳に追加

The enemy fleet seems to be heading for―steering for―the East Channel.  - 斎藤和英大辞典

その海域に敵艦隊が集結中との一報が入った.例文帳に追加

A report reached us that the enemy fleet was being concentrated in that area.  - 研究社 新和英中辞典

スペインの無敵艦隊はイギリス海軍に手ひどい敗北を喫した.例文帳に追加

The Spanish Armada suffered [met] a severe defeat at the hands of the British navy.  - 研究社 新和英中辞典

戦争末期、敗北が目に見えても、民衆の中には“いずれ神風が吹いて、敵艦隊をまとめて沈めてくれる”と本気で考えていた者がいたという。例文帳に追加

At the end of the War, even though it was apparent that Japan was going to lose, it is said some people truly believed that 'soon there would be "Kamikaze" (divine wind) and it would sink the enemy fleet into the sea.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この日本海海戦に際し、「敵艦見ゆとの警報に接し、連合艦隊はただちに出動これを撃滅せんとす。本日天気晴朗なれども波高し」と秋山真之参謀が起草し大本営に一報を打電した。例文帳に追加

At the time of the Battle of Tsushima, staff officer Saneyuki AKIYAMA sent a report by telegraph to the Imperial General Headquarters which read, "Have received report that that enemy fleet has been sighted and our fleet will proceed forthwith to sea to attack and destroy the enemy. Weather today is fine but waves are high."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス