「斐早」に関連した英語例文の一覧と使い方

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

例文 (7件)

斐早の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7件

例文

最終的に、明応8年（1498年）、早雲は甲斐国で茶々丸を捕捉し、殺害することに成功した。例文帳に追加

Finally, in 1498, Soun succeeded in capturing and killing Chachamaru in the Province of Kai. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早雲は茶々丸の討伐・捜索を大義名分として、明応4年（1495年）に甲斐国に攻め込み、守護武田信縄と戦っている。例文帳に追加

Using the search for Chachamaru as cover, Soun attacked the Province of Kai and fought against the governor, Nobutsuna TAKEDA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2代杖信は閑院宮の茶頭を務め、以降公家との関わりが強かったが、3代有斐の亡きあと嗣子の礼座が早世したため断絶する。例文帳に追加

早雲は更に兵を進めて文亀年間（1501年-1504年）には三河国岩津城の松平氏を攻めているほか、甲斐国都留郡にも出兵して郡内領主小山田氏や守護武田氏と戦っている。例文帳に追加

Soun advanced his army further, attacking the Matsudaira clan at Iwatsu-jo Castle in Mikawa Province during the Bunki era (1501 - 1504) and sending an army to Tsuru County in Kai Province where they fought against the Oyamada clan, feudal lord of Gunnai, and the Takeda clan who was shugo there. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

甲賀入道は早々に京へ打ち入ろうと欲したが（蜂起に協力していた）甲斐源氏の使者がまだ兵力が足りないとして、これを止めたという。例文帳に追加

Although Koga Nyudo wanted to attack Kyoto immediately, the envoy of the Kai-Genji (Minamoto clan) (which had cooperated with the uprising) restrained this, saying they didn't have enough military force yet. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

にも関わらず、中央部隊の親類衆（特に重鎮、叔父・武田信廉、従兄弟・穴山信君、武田信豊(甲斐武田氏)）の早期退却によって中央部の戦線が崩壊した。例文帳に追加

Nevertheless, the central force was destroyed as Katsuyori's relatives (including the senior vassals like his uncle Nobukado TAKEDA and his cousins Nobukimi ANAYAMA and Nobutoyo Takeda (of the Kai-Takeda clan)) retreated prematurely. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

『吾妻鏡』の同日条を何処まで信用して良いのかは不明ながら、「関東評定伝」によると、18歳で既に左衛門尉となっており、同年更に従五位下に叙爵、23歳で従五位上、26歳で正五位下左衛門大尉、27歳で甲斐守という官職の昇進の早さは確かに高い家格を認められていたということになる。例文帳に追加

例文 (7件)

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。