「方語」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

言語を学習者に習得させる方法、言語学習システムおよび記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR ALLOWING LEARNER TO LEARN LANGUAGE, LANGUAGE LEARNING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

関連語辞書作成装置、および関連語辞書作成方法、並びにコンピュータ・プログラム例文帳に追加

RELATED-WORD DICTIONARY CREATING DEVICE, RELATED-WORD DICTIONARY CREATING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

原言語による音声を目的言語に翻訳する装置、方法およびプログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR TRANSLATING VOICE BY ORIGINAL LANGUAGE INTO OBJECT LANGUAGE - 特許庁

自然言語処理システム及び自然言語処理方法、並びにコンピュータ・プログラム例文帳に追加

NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEM AND NATURAL LANGUAGE PROCESSING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

入力された原言語文を目的言語に機械翻訳する装置、方法およびプログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR MECHANICALLY TRANSLATING INPUT ORIGINAL LANGUAGE SENTENCE TO TARGET LANGUAGE - 特許庁

単語属性推定装置、単語属性推定方法、そのプログラムおよび記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ESTIMATING WORD ATTRIBUTE, ITS PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

インターネットを通じた語学レッスン方法、語学レッスンシステム及び記録媒体例文帳に追加

LANGUAGE LESSON METHOD THROUGH INTERNET, SYSTEM FOR THE SAME AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

音声認識を用いた語学学習装置、語学学習方法及びその格納媒体例文帳に追加

LANGUAGE LEARNING APPARATUS USING VOICE RECOGNITION, LANGUAGE LEARNING METHOD AND STORAGE MEDIUM FOR THE SAME - 特許庁

単語ベクトル推定方法、単語ベクトル推定装置、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING WORD VECTOR, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

未知語自動登録装置、未知語自動登録方法及び情報処理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

UNKNOWN WORD AUTOMATIC REGISTERING DEVICE AND METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING INFORMATION PROCESSING PROGRAM - 特許庁

単語列出力装置および単語列出力方法、並びにプログラムおよび記録媒体例文帳に追加

WORD STRING OUTPUT DEVICE AND WORD STRING OUTPUT METHOD, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

命令語キャッシュと命令語変換参照バッファの制御器、及びその制御方法例文帳に追加

CONTROLLER OF INSTRUCTION WORD CACHE AND INSTRUCTION WORD CONVERSION REFERENCE BUFFER, AND CONTROL METHOD THEREOF - 特許庁

単語ベクトル生成装置、単語ベクトル生成方法、プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

WORD VECTOR GENERATION DEVICE, WORD VECTOR GENERATION METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

単語辞書作成方法及び装置及び単語辞書作成プログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PREPARING WORD DICTIONARY AND STORAGE MEDIUM STORING WORD DICTIONARY PREPARATION PROGRAM - 特許庁

原言語文を目的言語文に機械翻訳する装置、方法およびプログラム例文帳に追加

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR PERFORMING MACHINE-TRANSLATINON OF SOURCE LANGUAGE SENTENCE INTO OBJECT LANGUAGE SENTENCE - 特許庁

パターン辞書１２は、変数と原言語パターンと翻訳方向と目的言語パターンとを示している。例文帳に追加

A pattern dictionary 12 shows variables, original language patterns, translation directions and target language patterns. - 特許庁

単語ベクトル生成装置、単語ベクトル生成方法、プログラムおよびプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

WORD VECTOR GENERATION DEVICE, WORD VECTOR GENERATION METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREIN - 特許庁

第１言語検索式を第２言語検索式に変換するための検索式変換方法例文帳に追加

RETRIEVAL EXPRESSION CONVERTING METHOD FOR CONVERTING FIRST LANGUAGE RETRIEVAL EXPRESSION TO SECOND LANGUAGE RETRIEVAL EXPRESSION - 特許庁

複合語の区切り位置を推定する複合語区切り推定装置、方法、およびプログラム例文帳に追加

COMPOUND WORD BREAK ESTIMATING DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR ESTIMATING BREAK POSITION OF COMPOUND WORD - 特許庁

混合言語表現のための言語モデリング方法、システムおよびコンピュータ・プログラム例文帳に追加

LANGUAGE MODELING METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR MIXED LANGUAGE EXPRESSION - 特許庁

日本語の表示機能を持たない端末における日本語表示方法、システム、プログラム及び記憶媒体例文帳に追加

JAPANESE LANGUAGE DISPLAY METHOD IN TERMINAL WITHOUT JAPANESE LANGUAGE DISPLAY FUNCTION, SYSTEM, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

自然言語処理方法，自然言語処理用記録媒体および音声合成装置例文帳に追加

METHOD AND RECORD MEDIUM FOR PROCESSING NATURAL LANGUAGE, AND SPEECH SYNTHESIS DEVICE - 特許庁

原言語・目的言語表現パターン対作成装置及び方法、並びにプログラム例文帳に追加

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PREPARING ORIGINAL LANGUAGE-OBJECT LANGUAGE EXPRESSION PATTERN PAIR - 特許庁

単語推定方法及び装置及び単語推定プログラムを格納した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ESTIMATING WORD AND RECORDING MEDIUM STORING WORD ESTIMATION PROGRAM - 特許庁

自然言語処理用辞書登録装置、自然言語処理用辞書登録方法及びプログラム例文帳に追加

DICTIONARY-REGISTERING DEVICE FOR NATURAL LANGUAGE PROCESSING, REGISTRATION METHOD OF DICTIONARY FOR NATURAL LANGUAGE PROCESSING, AND PROGRAM - 特許庁

言語能力判定装置、言語能力判定方法、コンテンツ配信システム及びプログラム例文帳に追加

LANGUAGE ABILITY DETERMINATION DEVICE, LANGUAGE ABILITY DETERMINATION METHOD, CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

自然言語処理装置、方法、及びプログラム、並びに自然言語処理装置を搭載した携帯端末例文帳に追加

NATURAL LANGUAGE PROCESSOR, PROCESSING METHOD AND PROGRAM, AND PORTABLE TERMINAL LOADED WITH NATURAL LANGUAGE PROCESSOR - 特許庁

言語情報処理装置、言語情報処理方法、制御プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

LANGUAGE INFORMATION PROCESSOR, LANGUAGE INFORMATION PROCESSING METHOD, CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

中国語入力変換処理装置、中国語入力変換処理方法及びプログラム例文帳に追加

APPARATUS, AND METHOD OF INPUT CONVERSION PROCESSING FOR CHINESE LANGUAGE AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁

複合語分割装置、日本語辞書作成装置、それらの方法、プログラム、及び、記録媒体例文帳に追加

COMPOUND WORD DIVIDING DEVICE, JAPANESE DICTIONARY PREPARING DEVICE, METHOD THEREFOR, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

マルチメディアによる中国語つづり学習機能付き中国語入力方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR INPUTTING CHINESE SPELLING WITH LEARNING FUNCTION OF CHINESE SPELLING USING MULTIMEDIA - 特許庁

双方の辞書１５０，２２０の登録語彙に識別子（単語ＩＤ）を割り当てる。例文帳に追加

Identifies (word ID) are assigned to registered vocabularies of both the dictionaries 150 and 220. - 特許庁

電子文書の言語または言語ファミリといった画像の特徴を特定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for determining image characteristics such as a language or language family of the text in an electronic document. - 特許庁

検索語出現傾向分析方法、検索語出現傾向分析装置、プログラム例文帳に追加

RETRIEVAL TERM APPEARANCE TREND ANALYSING METHOD, DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

自然言語応答装置及び方法並びに自然言語応答プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR NATURAL LANGUAGE RESPONSE AND RECORDING MEDIUM RECORDING NATURAL LANGUAGE RESPONSE PROGRAM - 特許庁

ソース言語をターゲット言語に変換するための改良された方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide an improved method and apparatus for translating a source language to a target language. - 特許庁

用語解説検索方法及び装置及び用語解説検索プログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR TERM EXPLANATION RETRIEVAL AND STORAGE MEDIUM STORED WITH TERM EXPLANATION RETRIEVING PROGRAM - 特許庁

この方式では日本語や中国語等のホスト名を用いることができなかった。例文帳に追加

By the system, the host names of Japanese and Chinese, etc., can not be used. - 特許庁

言語処理装置および言語処理方法、並びにプログラムおよび記録媒体例文帳に追加

LANGUAGE PROCESSING SYSTEM AND LANGUAGE PROCESSING METHOD AS WELL AS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

複合語解析方法、装置、および複合語解析プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

COMPOUND WORD ANALYSIS METHOD AND DEVICE AND RECORDING MEDIUM HAVING COMPOUND WORD ANALYSIS PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

中国語入力変換処理装置、中国語入力変換処理方法及び記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CHINESE INPUT CONVERSION PROCESSING, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

移動体通信装置、その多言語対応支援システム及び方法、並びに言語管理装置例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION DEVICE, MULTIPLE LANGUAGE-COPING SUPPORT SYSTEM AND METHOD THEREFOR, AND LANGUAGE MANAGEMENT DEVICE - 特許庁

表示言語の設定が容易な表示システムおよび表示言語設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display system and a display language setting method for easily setting a display language. - 特許庁

言語モデル作成装置、言語モデル作成方法、そのプログラムおよびその記録媒体例文帳に追加

LANGUAGE MODEL GENERATING DEVICE, LANGUAGE MODEL GENERATING METHOD, PROGRAM THEREOF, AND RECORDING MEDIUM THEREOF - 特許庁

関連用語辞書作成方法、関連用語辞書作成装置及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING RELATED TERM DICTIONARY AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM - 特許庁