「日本 製」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この車は日本製です。例文帳に追加

It's a Japanese car. - Tatoeba例文

日本で製作された映画例文帳に追加

a Japanese movie  - EDR日英対訳辞書

日本製であること例文帳に追加

of something, the state of being made in Japan  - EDR日英対訳辞書

日本製のステレオ例文帳に追加

a Japanese make of stereo - Eゲイト英和辞典

日本刀の製法例文帳に追加

Manufacturing Method of Japanese Sword  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本製品イメージ例文帳に追加

Images of Japan products  - 経済産業省

これは日本で作られた日本製の車です。例文帳に追加

This is the car made in Japan. - Tatoeba例文

これは日本で作られた日本製の車です。例文帳に追加

This is the car made in Japan.  - Tanaka Corpus

第3-2-4-1 図　「日本」や「日本の製品・サービス」への興味例文帳に追加

Figure 3-2-4-1 Interest in "Japan" and "Japanese products/services" - 経済産業省

日本からの輸入品、日本を原産地とする製品例文帳に追加

Imported goods from Japan, products which the country of origin is Japan - 経済産業省

日本や日本の製品、サービス、文化について例文帳に追加

Japan and Japanese Products, Services and Culture  - 経済産業省

日本の製造家は粗製濫造する例文帳に追加

Japanese manufacturers sacrifice quality to quantity.  - 斎藤和英大辞典

この製品は日本製でしょうか。例文帳に追加

Is this product made in Japan? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それらは全て日本製品です。例文帳に追加

Those are all Japanese made products. - Weblio Email例文集

題：RE：RE：日本市場向け新製品例文帳に追加

Subject: RE: RE: About new goods for Japanese market - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

国内[外国, 英国, 日本]製の.例文帳に追加

of domestic [foreign, English, Japanese] manufacture  - 研究社 新英和中辞典

これもやはり日本製じゃない例文帳に追加

This is not Japanese, either.  - 斎藤和英大辞典

彼は日本製の車を持っています。例文帳に追加

He has a Japanese car. - Tatoeba例文

日本製の車を見て下さい。例文帳に追加

Look at the car made in Japan. - Tatoeba例文

これらのカメラは日本製です。例文帳に追加

These cameras are made in Japan. - Tatoeba例文

これは日本製の時計です。例文帳に追加

This is a watch made in Japan. - Tatoeba例文

この車は日本製です。例文帳に追加

This car is made in Japan. - Tatoeba例文

この時計は日本製です。例文帳に追加

This watch is made in Japan. - Tatoeba例文

この自動車は日本製だ。例文帳に追加

This car was made in Japan. - Tatoeba例文

何言っても和製英語は日本語だ。例文帳に追加

No matter what you say, waseieigo is Japanese. - Tatoeba例文

こちらの車は日本製です。例文帳に追加

These cars are made in Japan. - Tatoeba例文

下駄という木製の日本のサンダル例文帳に追加

Japanese wooden sandals, called geta  - EDR日英対訳辞書

日本製カメラの海外市場例文帳に追加

the foreign market for Japanese cameras - Eゲイト英和辞典

彼は日本製の車を持っています。例文帳に追加

He has a Japanese car.  - Tanaka Corpus

日本製の車を見て下さい。例文帳に追加

Look at the car made in Japan.  - Tanaka Corpus

これらのカメラは日本製です。例文帳に追加

These cameras are made in Japan.  - Tanaka Corpus

これは日本製の時計です。例文帳に追加

This is a watch made in Japan.  - Tanaka Corpus

この車は日本製です。例文帳に追加

This car is made in Japan.  - Tanaka Corpus

この時計は日本製です。例文帳に追加

This watch is made in Japan.  - Tanaka Corpus

大日本スクリーン製造例文帳に追加

Dainippon Screen MFG. Co., Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1953年製作、日本の映画作品。例文帳に追加

It is a Japanese movie made in 1953.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エレベーターは日本オーチス製。例文帳に追加

The elevator is made by Nippon Otis Elevator Co.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が日本の電化製品を使用した例文帳に追加

He used Japanese electric appliances.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

（c）日本製品のチャンスと課題例文帳に追加

(c) Chances and Challenges for Japanese products - 経済産業省

日本製品のおかれた現状例文帳に追加

Current positioning of Japanese products  - 経済産業省

日本製ユーザー多数。（THB 1≒2.7円）例文帳に追加

Many people use Japanese-made （THB1≒2.7yen）  - 経済産業省

日本工業規格という,日本の鉱工業製品の規格例文帳に追加

a standard of products made in Japan called Japanese Industrial Standards  - EDR日英対訳辞書

食酢入り日本酒及び食酢入り日本酒の製造方法例文帳に追加

JAPANESE SAKE CONTAINING VINEGAR AND METHOD FOR PRODUCING VINEGAR-CONTAINING JAPANESE SAKE - 特許庁

元々、日本の厳しい消費市場でもまれた日本製品には、優れた機能を持つ製品も多い。例文帳に追加

Originally, many of Japanese products, which had faced fierce competition in the Japanese consumer market, have excellent functions. - 経済産業省

ただし、日本製品と見えても製造が日本以外のアジアだと品質イメージが低下。例文帳に追加

However, their image is degraded if consumers see that they are actually manufactured in an Asian country other than Japan.  - 経済産業省