本を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49936件
宗教法人大本本部例文帳に追加
Oomoto (Omoto) Headquarters - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本新薬本社例文帳に追加
Nippon Shinyaku Co., Ltd., Head Office - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※「下総本」系写本例文帳に追加
* 'Shimosa book'-related manuscripts - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本資本主義論争例文帳に追加
Disputes on Japanese capitalism - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二本松藩-二本松城例文帳に追加
Nihonmatsu Domain: Nihonmatsu-jo Castle - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
松本藩-松本城例文帳に追加
Matsumoto Domain: Matsumoto-jo Castle - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本および製本方法例文帳に追加
BOOK AND BOOKBINDING METHOD - 特許庁
製本方法及び本例文帳に追加
BOOKBINDING METHOD AND BOOK - 特許庁
本及び本認識装置例文帳に追加
BOOK AND BOOK RECOGNITION DEVICE - 特許庁
本立ておよび本箱例文帳に追加
BOOK STAND AND BOOKSHELF - 特許庁
APEC三本柱(基本理念)例文帳に追加
APEC's Three Pillars - 経済産業省
私は本気だ。例文帳に追加
I am serious. - Weblio Email例文集
おすすめの本例文帳に追加
Recommended books - Weblio Email例文集
取得本能.例文帳に追加
the acquisitive instinct - 研究社 新英和中辞典
日本航空.例文帳に追加
Japan Airlines - 研究社 新英和中辞典
基本原理.例文帳に追加
basic principles - 研究社 新英和中辞典
根本原因.例文帳に追加
the bottom cause - 研究社 新英和中辞典
資本金.例文帳に追加
a capital fund - 研究社 新英和中辞典
流動資本.例文帳に追加
circulating capital - 研究社 新英和中辞典
有形資本.例文帳に追加
corporeal capital - 研究社 新英和中辞典
寝ている資本.例文帳に追加
dead capital - 研究社 新英和中辞典
本質, 特質.例文帳に追加
essential qualities - 研究社 新英和中辞典
日本脳炎.例文帳に追加
Japanese encephalitis - 研究社 新英和中辞典
固定資本.例文帳に追加
fixed capital - 研究社 新英和中辞典
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |