| 例文 (8件) |
枇杷本の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
通称、枇杷中納言・本院中納言。例文帳に追加
He was commonly known as Biwa-Chunagon or Honin Chunagon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、本発明のフリーラジカル消去剤の好ましい態様としては、枇杷核由来エキスが、枇杷核を粉砕し得た粉砕物を、エタノール、メタノール、水、へキサンからなる群から選択される少なくとも1種の溶媒に浸漬して、上清を分取して前記枇杷核エキスを得ることを特徴とする。例文帳に追加
In the free radical scavenger, the loquat seed-derived extract is preferably obtained by grinding a loquat seed, soaking the obtained ground product in at least one solvent chosen from the group consisting of ethanol, methanol, water and hexane and fractionating the supernatant. - 特許庁
(c)瀑布垂柳白鵞図8面、牡丹麝香猫図5面、松鷹白鷺図10面、松紫陽花図4面、枇杷雉子図4面、菊萩図6面（各紙本著色）例文帳に追加
(c) 8 waterfall, weeping willow and egret images; 5 peony flower and civet images; 10 pine tree, hawk and egret images; 4 pine tree and hydrangea images; 4 loquat and green pheasant images; 6 chrysanthemum and bush clover images (all color on paper) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本発明は、枇杷種子を用いて構成された血糖値上昇抑制等組成物であることを特徴としている。例文帳に追加
The composition for inhibiting the blood glucose level elevation, or the like, is constituted by using the loquat seeds. - 特許庁
また、本発明の組成物の好ましい態様としては、枇杷核を粉砕し得た粉砕物を、エタノール、メタノール、水、へキサンからなる群から選択される少なくとも1種の溶媒に浸漬して、上清を分取して前記枇杷核エキスを得ることを特徴とする。例文帳に追加
As a preferable embodiment of this invention, loquat stone extracts are obtained by immersing pulverized materials loquat stone in at least one kind of solvent selected from the group composed of ethanol, methanol, water and hexane and separating supernatant liquid. - 特許庁
また、本発明の健康飲食品の好ましい態様としては、枇杷核由来エキスが、枇杷核を粉砕して得た粉砕物を、エタノール、メタノール、水、へキサン、又はこれらの混合物からなる群から選択される少なくとも1種の溶媒に浸漬して、上清を分取して得られることを特徴とする。例文帳に追加
As a preferable mode, the health food or health drink, wherein the Eriobotrya japonica seed-originating extract is obtained by immersing the crushed products of Eriobotrya japonica seeds in at least one solvent selected from the group consisting of ethanol, methanol, water, hexane, or their mixtures and then collecting the supernatant. - 特許庁
また、本発明の医薬組成物の好ましい態様としては、枇杷核エキスが、リノール酸、リノレン酸、β-シトステロール、β−シトステロール-3-O-モノグリコシドからなる群からなる選択される少なくとも1種を含有することを特徴とする。例文帳に追加
The extract of loquat core preferably includes at least one selected from a group consisting of linoleic acid, linolenic acid, β-sitosterol and β-sitosterol-3-0-mono-glycoside. - 特許庁
本発明に係る皮膚外用剤および美白剤は、杏仁、梅仁、桃仁、枇杷仁および紅豆久から選択される１または２以上の植物核の圧搾液を含むことを特徴とする。例文帳に追加
The skin external preparation and the skin whitening agent include a pressate of one or more plant kernels selected from a Prunus armeniaca kernel, a Prunus mume kernel, a Prunus persica kernel, an Eriobotrya japonica kernel, and an Alpinia galanga kernel. - 特許庁
| 例文 (8件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
