| 例文 (9件) |
検収完了の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
検収完了日は2日ほど後ろ倒しになる見込みです。メールで書く場合 例文帳に追加
The inspection is likely to be completed two days later than planned. - Weblio Email例文集
今月の終わりまでに、検収が完了するか確認してもらえますか？メールで書く場合 例文帳に追加
Can you check if the inspection can be completed by the end of this month? - Weblio Email例文集
物流管理サーバー装置、受注者コンピューターおよび検収完了情報の格納方法例文帳に追加
PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT SERVER DEVICE, ORDER RECEIVER'S COMPUTER, AND STORAGE METHOD FOR ACCEPTANCE INSPECTION COMPLETION INFORMATION - 特許庁
検収の完了が確認されない注文に対して検収の督促を行い、受注管理を円滑にする。例文帳に追加
To smoothly manage order reception by urging a customer to perform acceptance inspection for an order for which the completion of acceptance inspection is not confirmed. - 特許庁
なお、ページ毎に検収処理を行う方法では、ページ検収の結果、該当印刷ジョブに含まれる全てのページに対する検収処理が完了した時点で、ジョブ状態が「印刷終了」から「検収済み」に変わる。例文帳に追加
In the page-based inspection processing, the job state is changed from "completion of print" to "inspected" when inspection processing is completed to all pages contained in the print job as a result of page inspection. - 特許庁
抽出手段１ａは、検収管理情報記憶手段１ｅに記憶された検収管理情報を参照して、顧客に対して納品が行われたが検収が完了していない未検収案件を抽出する。例文帳に追加
An extraction means 1a extracts unaccepted subjects whose delivery has been performed to the customer but whose acceptance inspection has not been completed by referring to the acceptance inspection management information stored in the acceptance inspection management information storage means 1e. - 特許庁
更に、検収担当上司端末３２から請求識別子を含む検収承認完了指示を受信した場合、管理コンピュータ２１は、仮勘定から本勘定に変更する。例文帳に追加
When receiving an inspection reception approval completion instruction including a charging identifier from an inspection reception responsible superior terminal 32, the management computer 21 performs a change from a temporary account to a formal account. - 特許庁
その後、仲介検収センタ４の検収部は、施工状態が上記請負契約に基づく工事契約内容に対して所定基準に達しているか否かを判定するための検収リスト８に基づき、少なくとも工事の完了時に、施工状態を判定する。例文帳に追加
Thereafter, an acceptance inspection part of the mediation acceptance inspection center 4 judges the execution state at least when the construction is completed on the basis of an acceptance inspection list 8 for judging whether or not the execution state reaches a prescribed standard for construction contract contents based on the contract. - 特許庁
仲介検収センタ４の決済部は、検収部から合格情報が出力されると、合格情報を施主２にを通知すると共に、工事請負業者３に工事完了後に工事の所定代金を支払う一方、検収部から不合格情報が出力されると、工事請負業者３に再施工を通知する。例文帳に追加
The settlement part of the mediation acceptance inspection center 4 reports acceptance information to the client 2 and pays the prescribed charge for the construction to the contractor 3 after the construction is completed when the acceptance information is outputted from the acceptance inspection part, and reports re-execution to the contractor 3 when rejection information is outputted from the acceptance inspection part. - 特許庁
| 例文 (9件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
