「横滑り窓」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

引き違い戸の１枚ガラスの枠内の上（２）下（３）に、外気流入口として横滑り出し窓（図４）を組込んだ引き違い戸を特徴とする。例文帳に追加

The double sliding door of this invention is characterized by a lateral slide-out window as an outdoor air inlet (see Fig.4) assembled in the top (2) and bottom (3) of its glass frame. - 特許庁

建物の引き違い戸は気象や在不在時を問わず常に開閉に気配りが必要であったが、引き違い戸の機能を維持しながら締切り時にも室内外の空気の流動化が図られる、横滑り出し窓を組込みした引き違い戸を提供する。例文帳に追加

To provide a double sliding door with a lateral slide-out window set assembled in, wherein ventilation between indoor and outdoor air is made possible while maintaining the function of double sliding door even when it is shut up, although careful attention has conventionally been necessary at all times for opening or closing a double sliding door when weather changes or residents are in or out. - 特許庁