「正直」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

彼の不正直をいさめた。例文帳に追加

I expostulated with him on his dishonesty. - Tatoeba例文

彼の正直さは見上げたものだ。例文帳に追加

His honesty does him credit. - Tatoeba例文

彼が正直もののはずがない。例文帳に追加

He can't be an honest man. - Tatoeba例文

彼が正直なのを知っている。例文帳に追加

I know him to be honest. - Tatoeba例文

彼が正直なのは認めます。例文帳に追加

I answer for his honesty. - Tatoeba例文

彼が正直なので私は鼻が高い。例文帳に追加

I am proud of his honesty. - Tatoeba例文

彼が正直であることがわかった。例文帳に追加

I found him honest. - Tatoeba例文

彼が正直だと証明します。例文帳に追加

I will answer for his honesty. - Tatoeba例文

彼が正直か私は疑っている。例文帳に追加

I doubt if he is honest. - Tatoeba例文

誰もが彼を正直であるとみなす。例文帳に追加

Everybody regards him as honest. - Tatoeba例文

誰もが彼を正直であるとみなす。例文帳に追加

Everyone considers him to be honest. - Tatoeba例文

長い目で見れば、正直は報われる。例文帳に追加

Honesty pays in the long run. - Tatoeba例文

長い目で見れば、正直は引き合う。例文帳に追加

Honesty pays in the long run. - Tatoeba例文

正直者は最良の策だ。例文帳に追加

Honesty, I believe, is the best policy. - Tatoeba例文

正直言って君は間違っている。例文帳に追加

Frankly speaking, you are in the wrong. - Tatoeba例文

正直は最良の方策。例文帳に追加

Honesty is the best policy. - Tatoeba例文

正直は時々割に合わない。例文帳に追加

Honesty sometimes doesn't pay. - Tatoeba例文

正直は美徳のひとつです。例文帳に追加

Honesty is a virtue. - Tatoeba例文

正直は最も大事な美徳だ。例文帳に追加

Honesty is a capital virtue. - Tatoeba例文

正直は結局損にならない。例文帳に追加

Honesty pays in the long run. - Tatoeba例文

正直は結局割に合うものだ。例文帳に追加

Honesty will pay in the long run. - Tatoeba例文

正直は結局そんにはならない。例文帳に追加

Honesty will pay in the long run. - Tatoeba例文

正直の頭に神宿る。例文帳に追加

An honest man is the noblest work of God. - Tatoeba例文

正直に言って彼は信頼できない。例文帳に追加

Honestly, I can't trust him. - Tatoeba例文

正直に言うと彼は孤独だった。例文帳に追加

To tell the truth, he was lonely. - Tatoeba例文

正直に言うと、私は孤独だった。例文帳に追加

To tell the truth, I felt lonely. - Tatoeba例文

正直なところ、それはいちかばちかだ。例文帳に追加

Honestly, it's all or nothing. - Tatoeba例文

正直というのは一つの美徳だ。例文帳に追加

Honesty is a virtue. - Tatoeba例文

正直だったので、彼を雇った。例文帳に追加

As he was an honest man, I employed him. - Tatoeba例文

正直だったので、彼を雇った。例文帳に追加

Since he was honest, I hired him. - Tatoeba例文

正直じいさんは、金持ちになった。例文帳に追加

The honest old man became rich. - Tatoeba例文

正直いって私は彼女が嫌いだ。例文帳に追加

Frankly speaking, I don't like her. - Tatoeba例文

人は正直でなければならぬ。例文帳に追加

A man must be honest. - Tatoeba例文

私達は彼を正直だと思っている。例文帳に追加

We believe him honest. - Tatoeba例文

私はあなたを正直な人と思う。例文帳に追加

I take you for an honest man. - Tatoeba例文

私は、彼をとても正直だと思った。例文帳に追加

I thought him very honest. - Tatoeba例文

私は彼を正直だと信じています。例文帳に追加

I believe him honest. - Tatoeba例文

私は彼を正直だと思っていた。例文帳に追加

I thought that he was honest. - Tatoeba例文

私は彼を正直だと思っていた。例文帳に追加

I thought he was honest. - Tatoeba例文

私は彼が正直だと思う。例文帳に追加

I think that he is honest. - Tatoeba例文

私は彼が正直だとは思いません。例文帳に追加

I don't consider him honest. - Tatoeba例文

私は彼が正直だから好きです。例文帳に追加

I like him because he is honest. - Tatoeba例文

私は君が正直だと信じている。例文帳に追加

I believe you are honest. - Tatoeba例文

私はどちらも正直ではない。例文帳に追加

I don't like either of them. - Tatoeba例文

私たちは彼が正直だと考える。例文帳に追加

We consider him honest. - Tatoeba例文