「正直」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

要するに正直に損は無い例文帳に追加

In fine, honesty is the best policy.  - 斎藤和英大辞典

要するに正直も善し悪ししだ例文帳に追加

Honesty has its drawbacks, after all.  - 斎藤和英大辞典

あれは真正直な男だ例文帳に追加

He is a downright honest fellow.  - 斎藤和英大辞典

正直でまた才子である例文帳に追加

He is honest,and clever as well  - 斎藤和英大辞典

正直でまた才子である例文帳に追加

He is clever as well as honest  - 斎藤和英大辞典

正直でまた才子である例文帳に追加

He is as clever as he is honest.  - 斎藤和英大辞典

あんな正直な人は珍しい例文帳に追加

Such an honest man is quite a curiosity.  - 斎藤和英大辞典

彼は正直らしく見える例文帳に追加

He seems （to be） honest―（が実はの意味なら）―He appears （to be） honest.  - 斎藤和英大辞典

正直という名を取った例文帳に追加

He established a reputation for honesty―established a character for honesty.  - 斎藤和英大辞典

正直というお株になる例文帳に追加

to establish a character for honesty  - 斎藤和英大辞典

彼はどう見ても正直らしい例文帳に追加

He is honest to all appearance.  - 斎藤和英大辞典

正直は最良策例文帳に追加

“Honesty is the best policy.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

彼は正直だから信用する例文帳に追加

I trust him, because he is honest  - 斎藤和英大辞典

彼は正直だから信用する例文帳に追加

I trust to his honesty.  - 斎藤和英大辞典

彼は正直だから彼を信ずる例文帳に追加

I trust him, for he is honest.  - 斎藤和英大辞典

彼は正直だから信ずる例文帳に追加

I trust to his honesty.  - 斎藤和英大辞典

正直どいつもこいつもパッとしない。例文帳に追加

Frankly, no one really stands out. - Tatoeba例文

正直が聞いて呆れるよ。例文帳に追加

Him, honest? What a joke! - Tatoeba例文

彼女は正直と言うより利口だ。例文帳に追加

She is not so much honest as clever. - Tatoeba例文

彼女は正直だと思う。例文帳に追加

I think that she's honest. - Tatoeba例文

彼女は何事にも正直だ。例文帳に追加

She is honest in all she does. - Tatoeba例文

彼女は一見正直そうに見える。例文帳に追加

She is apparently an honest woman. - Tatoeba例文

彼女は決して正直でない。例文帳に追加

She is far from honest. - Tatoeba例文

彼らはどちらも正直ではない。例文帳に追加

Either of them is honest. - Tatoeba例文

彼は貧乏だが正直だ。例文帳に追加

He is poor, but honest. - Tatoeba例文

彼は頭がいいが、正直ではない。例文帳に追加

He is bright, but he is not honest. - Tatoeba例文

彼は全然正直ではない。例文帳に追加

He is anything but honest. - Tatoeba例文

彼は正直者に見える。例文帳に追加

He looks like an honest man. - Tatoeba例文

彼は正直者にちがいない。例文帳に追加

He must be an honest man. - Tatoeba例文

彼は正直者だと言われている。例文帳に追加

He is said to be honest. - Tatoeba例文

彼は正直の見本のような人だ。例文帳に追加

He is a model of honesty. - Tatoeba例文

彼は正直な男に違いない。例文帳に追加

He must be an honest man. - Tatoeba例文

彼は正直なので鼻が高い。例文帳に追加

I am proud of his honesty. - Tatoeba例文

彼は正直どころの話ではない。例文帳に追加

He is far from being honest. - Tatoeba例文

彼は正直どころではない。例文帳に追加

He is far from honest. - Tatoeba例文

彼は正直であるようだ。例文帳に追加

He seems to be honest. - Tatoeba例文

彼は正直であることが分かった。例文帳に追加

He proved to be honest. - Tatoeba例文

彼は正直であるが頑固だ。例文帳に追加

He is stubborn, though honest. - Tatoeba例文

彼は正直だと私は思います。例文帳に追加

I think that he is honest. - Tatoeba例文

彼は正直かどうか疑っている。例文帳に追加

I doubt whether he is honest. - Tatoeba例文

彼は自分が正直だと言っている。例文帳に追加

He claims that he is honest. - Tatoeba例文

彼は私を不正直だと非難した。例文帳に追加

He charged me with dishonesty. - Tatoeba例文

彼は根は正直な人間である。例文帳に追加

He is, at bottom, an honest man. - Tatoeba例文

彼は確かに正直だと思います。例文帳に追加

I am sure of his honesty. - Tatoeba例文

彼はまったく正直ではない。例文帳に追加

He is not honest at all. - Tatoeba例文