「河」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

三河国加茂郡(三河国)足助庄より発祥。例文帳に追加

It originated in Asuke no sho, Kamo County, Mikawa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉田銭（よしだせん）：三河国三河吉田藩で鋳造。例文帳に追加

Yoshida-sen: This coin was minted at the Mikawa-Yoshida Domain in Mikawa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原因企業は古河鉱業（現在の古河機械金属）。例文帳に追加

It was caused by Furukawa Kogyo (mining) (modern Furukawa Co., Ltd.).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河辺府天平宝字3年（759年）不明河辺郡不明例文帳に追加

Kawabe no fu, 759, unknown, Kawabe gun, unknown  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一級河川由良川河口の右岸にある。例文帳に追加

It is on the right bank at the mouth of the Yura-gawa River, a first-class river.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河川の護岸装置及び河川の護岸工法例文帳に追加

RIVER REVETMENT DEVICE AND RIVER REVETMENT METHOD - 特許庁

河川用護岸壁及び河川用護岸壁の施工方法例文帳に追加

REVETMENT WALL FOR RIVER, AND CONSTRUCTION METHOD OF REVETMENT WALL FOR RIVER - 特許庁

河川の水質浄化用河床ブロック例文帳に追加

RIVERBED BLOCK FOR PURIFYING WATER QUALITY IN RIVERS - 特許庁

河川生物の生育に適した河川構造例文帳に追加

RIVER STRUCTURE SUITABLE FOR GROWTH OF RIVER ORGANISM - 特許庁

河川用ブロック及び河川用ブロック堰例文帳に追加

BLOCK FOR RIVER AND BLOCK WEIR FOR RIVER - 特許庁

洪水時河川水の河道外貯留施設例文帳に追加

RIVER WATER RESERVOIR FACILITY OUTSIDE OF RIVER COURSE IN FLOOD - 特許庁

河川監視システムおよび河川監視方法例文帳に追加

RIVER MONITORING SYSTEM AND RIVER MONITORING METHOD - 特許庁

河川ダム及びこれを用いた河川システム例文帳に追加

RIVER DAM AND RIVER SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

洪水時河川水の河道外貯留施設例文帳に追加

OUTSIDE RESERVOIR INSTITUTION OF RIVER COURSE OF RIVER WATER IN CASE OF FLOOD - 特許庁

河床の構造及び河床の保護方法例文帳に追加

RIVERBED STRUCTURE AND RIVERBED PROTECTING METHOD - 特許庁

河川観測装置及びこれを用いた河川管理システム例文帳に追加

RIVER OBSERVING APPARATUS AND RIVER CONTROL SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

河川活性化再生方法及び河川活性化再生装置例文帳に追加

RIVER ACTIVATING REGENERATING METHOD AND RIVER ACTIVATING REGENERATING DEVICE - 特許庁

人工河川構造物及び多自然型河川工法例文帳に追加

ARTIFICIAL RIVER STRUCTURE AND MULTI-NATURAL TYPE RIVER CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

河床探査方法及び河床画像生成システム例文帳に追加

RIVER BED SEARCHING METHOD AND RIVER BED IMAGE FORMING SYSTEM - 特許庁

河川浄化装置及び河川浄化方法例文帳に追加

RIVER CLEANING DEVICE AND RIVER CLEANING METHOD - 特許庁

河床高測定装置および河床高測定方法例文帳に追加

RIVERBED HEIGHT MEASURING APPARATUS AND RIVERBED HEIGHT MEASURING METHOD - 特許庁

（「吉祥院中河原」を冠称）西屋敷町、里南町、東河原町、前河原、宮ノ東町、宮ノ西町、大河原、内河原、流作例文帳に追加

(Prefixed by 'Kisshoin Nakagawara') Nishi Yashiki-cho, Satominami-cho, Higashigawara-cho, Maegawara-cho, Miyanohigashi-cho, Miyanonishi-cho, Ogawara, Uchigawara, Ryusaku  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河内国天野山金剛寺(河内長野市)（大阪府河内長野市）で没、享年80。例文帳に追加

He died at Kongo-ji Temple on Mt. Amano in Kawachi Province (Kawachinagano City, Osaka Prefecture) at the age of 80.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成氏は鎌倉を追われて下総国古河城（現在の茨城県古河市）に入り、「古河公方」と称した。例文帳に追加

Shigeuji fled Kamakura for Koga-jo Castle in Shimosa Province (present-day Koga City, Ibaraki Prefecture) where he called himself 'Koga kubo.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直義らは駿河国手越河原（静岡県静岡市駿河区）で義貞を迎撃するが敗北する。例文帳に追加

Tadayosh and others intercepted Yoshisada in Tegoshigawara, Suruga Province (modern-day Suruga Ward, Shizuoka City, Shizuoka Prefecture) but his forces were defeated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子はなく、養子に河鰭公篤（河鰭公述の子）・河鰭実英（三条実美の子）がいた。例文帳に追加

He didn't have natural child, so he adopted Kimiatsu KAWABATA (a son of Kinakira KAWABATA) and Sanehide KAWABATA (a son of Sanetomi SANJO).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和41年廃止・成立）吉祥院中河原前河原→吉祥院前河原町、吉祥院中河原宮ノ東町→吉祥院宮ノ東町、吉祥院中河原宮ノ西町→吉祥院宮ノ西町、吉祥院中河原大河原→吉祥院大河原町、吉祥院中河原内河原→吉祥院内河原町、吉祥院中河原流作→吉祥院流作町例文帳に追加

(Abolished/established in 1966) from Kisshoin Nakagawara Maegawara to Kisshoin Maegawara-cho, from Kisshoin Nakagawara Miyanohigashi-cho to Kisshoin Miyanohigashi-cho, from Kisshoin Nakagawara Miyanonishi-cho to Kisshoin Miyanonishi-cho, from Kisshoin Nakagawara Ogawara to Kisshoin Ogawara-cho, from Kisshoin Nakagawara Uchigawara to Kisshoin Uchigawara-cho, from Kisshoin Nakagawara Ryusaku to Kisshoin Ryusaku-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河川用電磁流速センサ、河川用流速測定装置及び河川用流速測定システム例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC FLOW RATE SENSOR FOR RIVER, AND FLOW RATE MEASURING DEVICE AND SYSTEM FOR RIVER - 特許庁

イラワジ川と並ぶミャンマーの大河タンルウィン河の河口に位置する港湾都市。例文帳に追加

The city is a port city situated at a mouth of the Thanlwin River, one of the great rivers of Myanmar besides the Ayeyarwadi River. - 厚生労働省

河川敷のゴミ拾いをした。例文帳に追加

I picked up garbage along the riverbed.  - Weblio Email例文集

この河は南に向かって流れている。例文帳に追加

This river flows south.  - Weblio Email例文集

川は河口で広くなっている.例文帳に追加

The river broadens at its mouth.  - 研究社 新英和中辞典

氷河作用によってできた渓谷.例文帳に追加

a glaciated valley  - 研究社 新英和中辞典

湖頭 《河水の流れ込む側》.例文帳に追加

the head of a lake  - 研究社 新英和中辞典

この河には橋が 3 つかかっている.例文帳に追加

There are three bridges across this river.  - 研究社 新和英中辞典

この河には橋が 3 つかかっている.例文帳に追加

Three bridges span this river.  - 研究社 新和英中辞典

新潟は信濃川の河口にある.例文帳に追加

Niigata stands at the mouth of the Shinano (River).  - 研究社 新和英中辞典

ロンドンはテムズ河畔にある.例文帳に追加

London is situated on the Thames.  - 研究社 新和英中辞典

豪雨で河川が氾濫した.例文帳に追加

The heavy rain caused rivers to overflow.  - 研究社 新和英中辞典

この河は舟かじの便あり例文帳に追加

The river is navigable.  - 斎藤和英大辞典

河は軍隊の進行を妨害する例文帳に追加

Rivers obstruct the progress of an army.  - 斎藤和英大辞典

この河の幅はどのくらいあるか例文帳に追加

How wide is the river?  - 斎藤和英大辞典

この河の幅はどのくらいあるか例文帳に追加

What is the width of the river?  - 斎藤和英大辞典

眼界内に山あり河あり例文帳に追加

There are mountains and rivers within my range of vision.  - 斎藤和英大辞典

河はもう一丈｛じょう｝減水した例文帳に追加

The river has fallen （by） ten feet.  - 斎藤和英大辞典