例文 (23件) |
流るを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23件
肉飛び血流るる光景例文帳に追加
a scene of carnage - 斎藤和英大辞典
流るるが如き弁舌例文帳に追加
flowing eloquence―a fluent tongue - 斎藤和英大辞典
答弁流るるが如し例文帳に追加
His answers are ready for any questions - 斎藤和英大辞典
渓水淙々として岩間を流る例文帳に追加
The mountain stream murmurs among the rocks. - 斎藤和英大辞典
義のためにつくせしことも水の泡打ちよす波に消えて流るゝ例文帳に追加
All the efforts I made for justice have been washed away like bubbles by surging waves. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
痩す痩すも生けらば在らむをはたやはたむなぎを捕ると川に流るな(3854)例文帳に追加
You should appreciate just to be able to be alive no matter how skinny you are; don't be swept away by the river when you try to catch an eel (3854). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明日香川しがらみ渡し塞かませば 流るる水ものどかにあらまし巻2-197例文帳に追加
Were I to preventThe rapids of AsukaBy setting a weir,The water would be flowingVery gently and leisurely (Manyoshu, Volume 2-197) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
詳細不明ながら、『申楽談義』によれば「閑花風」(『九位』の第三位)の芸風で、東北院の立合能では「感涙も流るるばかり」の名演を見せたという。例文帳に追加
Although details are uncertain, his artistic style was 'Kankafu' (third of the "Ninth") according to "Sarugaku Dangi" and he showed 'moving tears just keep on falling' performance at the tachiai (playing opposite) noh of Tohokuin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ランプ収納容器140内を通流る冷却用空気の一部は、ランプ本体100の前部に設けられた空気取入口141からランプ本体100のリフレクタ110内に流入し、リフレクタ110の内部を通って首部113に設けられた空気排出口114から排出される。例文帳に追加
A part of the cooling air flowing through the lamp housing case 140 flows into the reflector 110 from an air intake 141 formed at the front part of the lamp main body 100, flows into the inside of the reflector 110, and exhausted from an air exhaust 114 formed at the neck part 113. - 特許庁
例文 (23件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |