災害を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3922件
地盤災害研究部門例文帳に追加
Research Division of Geohazards - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（災害対策・防災）例文帳に追加
(Disaster response and preparedness) - 財務省
地震災害防止システム例文帳に追加
災害時支援システム例文帳に追加
DISASTER SUPPORT SYSTEM - 特許庁
災害情報システム例文帳に追加
DISASTER INFORMATION SYSTEM - 特許庁
災害救助ロボット例文帳に追加
DISASTER RESCUE ROBOT - 特許庁
地震災害防止システム例文帳に追加
SEISMIC DISASTER PREVENTION SYSTEM - 特許庁
災害予測システム例文帳に追加
DISASTER FORECASTING SYSTEM - 特許庁
災害支援システム例文帳に追加
DISASTER SUPPORT SYSTEM - 特許庁
災害警報システム例文帳に追加
DISASTER WARNING SYSTEM - 特許庁
土砂災害感知システム例文帳に追加
SEDIMENT DISASTER DETECTION SYSTEM - 特許庁
災害予測システム例文帳に追加
DISASTER PREDICTION SYSTEM - 特許庁
災害情報受信装置例文帳に追加
DISASTER INFORMATION RECEIVER - 特許庁
災害救助訓練装置例文帳に追加
DISASTER RELIEF TRAINING DEVICE - 特許庁
災害救助設備例文帳に追加
DISASTER-RELIEF EQUIPMENT - 特許庁
災害対処システム、災害対処方法、災害対処装置、及び災害対処プログラム例文帳に追加
DISASTER MANAGEMENT SYSTEM, METHOD, DEVICE AND PROGRAM - 特許庁
崩落災害警報装置例文帳に追加
FALLING DISASTER WARNING DEVICE - 特許庁
自律型災害予知センサ例文帳に追加
AUTONOMOUS DISASTER PREDICTION SENSOR - 特許庁
災害時救援システム例文帳に追加
DISASTER RESCUE SYSTEM - 特許庁
災害リスク管理方法例文帳に追加
DISASTER RISK MANAGEMENT METHOD - 特許庁
土砂災害監視システム例文帳に追加
災害報知システム例文帳に追加
DISASTER NOTIFICATION SYSTEM - 特許庁
災害情報ネットワーク例文帳に追加
DISASTER INFORMATION NETWORK - 特許庁
事故災害処理システム例文帳に追加
災害発生予測装置例文帳に追加
DISASTER OCCURRENCE PREDICTING DEVICE - 特許庁
災害時の支援例文帳に追加
Support at the time of disaster - 経済産業省
災害応急対策例文帳に追加
Emergency response measures - 経済産業省
災害時対応計画例文帳に追加
Contingency Plan - 経済産業省
（災害救助対策）例文帳に追加
(Disaster relief measures) - 厚生労働省
労働災害の発生例文帳に追加
Occupational accidents may occur. - 厚生労働省
【災害弔慰金】例文帳に追加
【Condolence money to be paid in case of disaster】 - 厚生労働省
原子力災害及び原子力災害例文帳に追加
nuclear disaster and nuclear disaster prevention - 日本法令外国語訳データベースシステム
災害応急対策並びに災害復旧例文帳に追加
emergency disaster control measures and disaster recovery efforts - 日本法令外国語訳データベースシステム
災害が発生した場合における災害応急対策例文帳に追加
emergency disaster control measures in the case of the occurrence of a disaster - 日本法令外国語訳データベースシステム
災害を予測し、予報し、又は災害例文帳に追加
for predicting or forecasting a disaster, or promptly transmitting information regarding a disaster - 日本法令外国語訳データベースシステム
災害応急対策又は災害復旧例文帳に追加
emergency disaster control measures or disaster recovery efforts - 日本法令外国語訳データベースシステム
災害が発生した場合において、当該災害例文帳に追加
In the case of the occurrence of a disaster, ... said disaster - 日本法令外国語訳データベースシステム
災害予防及び災害応急対策例文帳に追加
disaster prevention and emergency disaster control measures - 日本法令外国語訳データベースシステム
災害予防又は災害応急対策例文帳に追加
disaster prevention or emergency disaster control measures - 日本法令外国語訳データベースシステム
災害防止補助システムおよび災害防止補助方法例文帳に追加
DISASTER PREVENTION AUXILIARY SYSTEM AND DISASTER PREVENTION AUXILIARY METHOD - 特許庁
災害救助ロボット、及び災害救助支援システム例文帳に追加
DISASTER RESCUE ROBOT AND DISASTER RESCUE SUPPORT SYSTEM - 特許庁
災害救護支援システムおよび災害救護支援方法例文帳に追加
DISASTER RESCUE SUPPORT SYSTEM AND DISASTER RESCUE SUPPORT METHOD - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
