「災害」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

恐るべき災害[殺人].例文帳に追加

a horrifying disaster [murder]  - 研究社 新英和中辞典

不可抗力的災害.例文帳に追加

an overwhelming disaster  - 研究社 新英和中辞典

大水による災害例文帳に追加

a disaster resulting from a flood  - EDR日英対訳辞書

戦争により受けた災害例文帳に追加

damage caused by war  - EDR日英対訳辞書

強風による災害例文帳に追加

damage caused by a windstorm  - EDR日英対訳辞書

戦争による災害例文帳に追加

disasters caused by a war  - EDR日英対訳辞書

災害をふせぐこと例文帳に追加

a protection against disaster  - EDR日英対訳辞書

災害を受けた人々例文帳に追加

people who have suffered from a disaster  - EDR日英対訳辞書

災害に遭った人例文帳に追加

a person who suffered from a disaster  - EDR日英対訳辞書

地震による災害例文帳に追加

the disaster resulting from an earthquake  - EDR日英対訳辞書

多くの災害にあう。例文帳に追加

To have lots of disasters.  - Tanaka Corpus

私達は災害に備えた。例文帳に追加

We provide for disaster.  - Tanaka Corpus

災害救助法を適用する例文帳に追加

apply the Disaster Relief Act  - Weblioビジネス英語例文

大災害に見舞われた人例文帳に追加

a person who has fallen victim to disaster - Weblio Email例文集

工場内の災害防止システム例文帳に追加

disaster prevention system in the factory - Weblio Email例文集

奇跡[害悪, 災害]をもたらす.例文帳に追加

work miracles [harm, mischief]  - 研究社 新英和中辞典

打ち切り補償という災害補償例文帳に追加

the disaster compensation called compensation after the close  - EDR日英対訳辞書

災害や災難が襲い掛かる例文帳に追加

of disaster, to strike  - EDR日英対訳辞書

火事のために被った災害例文帳に追加

suffering caused by a fire  - EDR日英対訳辞書

災害,事故などにおける損失例文帳に追加

a loss suffered from a disaster or an accident  - EDR日英対訳辞書

災害救助法という法律例文帳に追加

a law called {Disaster Relief Act}  - EDR日英対訳辞書

災害対策基本法という法律例文帳に追加

a government's countermeasures against disasters  - EDR日英対訳辞書

障害補償という災害補償例文帳に追加

a compensation for a worker's accident  - EDR日英対訳辞書

地震による災害を対象とする保険例文帳に追加

earthquake insurance  - EDR日英対訳辞書

事故や災害などで受ける損失例文帳に追加

damage caused by accidents or disasters  - EDR日英対訳辞書

大地震のためにおこる災害例文帳に追加

a catastrophe caused by a great earthquake  - EDR日英対訳辞書

自然現象によっておこる災害例文帳に追加

a disaster caused by a natural phenomenon  - EDR日英対訳辞書

自然界におこる様々な災害例文帳に追加

various natural disasters that occur  - EDR日英対訳辞書

農業災害に対する補償例文帳に追加

agricultural disaster compensation  - EDR日英対訳辞書

災害をもたらすような大雪例文帳に追加

a heavy snowfall that causes damage  - EDR日英対訳辞書

災害を避けて非難してきた人例文帳に追加

people who flee from a place to escape danger  - EDR日英対訳辞書

風によって起こる災害例文帳に追加

a disaster caused by a windstorm  - EDR日英対訳辞書

強風や大雨による災害例文帳に追加

damage caused by a storm and flooding  - EDR日英対訳辞書

災害や災難などが訪れる例文帳に追加

to suffer a calamity  - EDR日英対訳辞書

療養補償という災害補償例文帳に追加

accident compensation called "medical treatment compensation"  - EDR日英対訳辞書

労働中に生じた災害例文帳に追加

an accident incurred while working  - EDR日英対訳辞書

災害時などの一時の避難場所例文帳に追加

a temporary refuge at the time of an accident  - EDR日英対訳辞書

災害を主題とした小説例文帳に追加

a novel about a disaster  - EDR日英対訳辞書

雪の災害を克服すること例文帳に追加

the act of overcoming a snow disaster  - EDR日英対訳辞書

災害減免法という法律例文帳に追加

a Japanese law called the {Disaster Exemption Act}  - EDR日英対訳辞書

災害のおこりやすい地形例文帳に追加

a geographical feature which is likely to cause a disaster  - EDR日英対訳辞書

災害の危険性を示した地図例文帳に追加

a map showing a dangerous district  - EDR日英対訳辞書

突然の大災害などによる破滅例文帳に追加

destruction caused by an unexpected and big calamity  - EDR日英対訳辞書

嵐は、多くの災害を引き起こした。例文帳に追加

The storm caused a lot of damage.  - Tanaka Corpus

建設は災害によって遅らされた。例文帳に追加

The construction was delayed by the disaster. - Weblio Email例文集