「災害」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

災害時情報提供システム例文帳に追加

INFORMATION PROVIDING SYSTEM IN DISASTER - 特許庁

災害避難援助システム例文帳に追加

DISASTER EVACUATION SUPPORT SYSTEM - 特許庁

災害用の備品等の保管装置例文帳に追加

STORAGE DEVICE FOR FURNISHINGS, ETC. FOR DISASTER - 特許庁

災害前兆情報処理システム例文帳に追加

DISASTER PRECURSORY INFORMATION PROCESSING SYSTEM - 特許庁

自然災害シミュレーション装置例文帳に追加

NATURAL DISASTER SIMULATION EQUIPMENT - 特許庁

緊急災害警報転送システム例文帳に追加

EMERGENCY DISASTER ALARM TRANSFER SYSTEM - 特許庁

災害安否情報管理装置例文帳に追加

DISASTER SAFETY INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS - 特許庁

災害発生情報配信方法例文帳に追加

DISASTER OCCURRENCE INFORMATION DISTRIBUTION METHOD - 特許庁

災害情報サービスシステム例文帳に追加

DISASTER INFORMATION SERVICE SYSTEM - 特許庁

災害情報伝達システム例文帳に追加

DISASTER INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

災害支援システムおよび方法例文帳に追加

DISASTER SUPPORTING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

災害発生時での避難方法例文帳に追加

EVACUATION METHOD AT OCCURRENCE OF DISASTER - 特許庁

災害伝言登録システム例文帳に追加

DISASTER MESSAGE REGISTRATION SYSTEM - 特許庁

災害検出画像処理システム例文帳に追加

DISASTER DETECTION IMAGE PROCESSING SYSTEM - 特許庁

土砂災害危機管理システム例文帳に追加

SEDIMENT DISASTER RISK MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

災害時避難誘導システム例文帳に追加

EVACUATION GUIDE SYSTEM IN DISASTER - 特許庁

災害復帰データ通信システム例文帳に追加

DISASTER RECOVERY DATA COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

災害情報配信システム例文帳に追加

DISASTER INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM - 特許庁

災害時の安否確認システム例文帳に追加

SAFETY CONFIRMATION SYSTEM IN DISASTER - 特許庁

緊急・災害用携帯具例文帳に追加

PORTABLE TOOL FOR EMERGENCY/DISASTER - 特許庁

災害検知センサ伝送装置例文帳に追加

DISASTER DETECTION SENSOR TRANSMISSION DEVICE - 特許庁

災害情報受信処理装置例文帳に追加

DISASTER INFORMATION RECEIVING PROCESSING DEVICE - 特許庁

自然災害発生検知システム例文帳に追加

NATURAL DISASTER OCCURRENCE DETECTION SYSTEM - 特許庁

災害救助用如意棒例文帳に追加

MACE ROD FOR DISASTER RELIEF - 特許庁

第1節　中小企業の災害対策例文帳に追加

Section 1 SME disaster relief - 経済産業省

1．災害発生時の対応例文帳に追加

1. Measures to help SMEs affected by disasters - 経済産業省

⑨災害対策に関すること例文帳に追加

(9) Guidelines for disaster measures  - 経済産業省

7 ．災害関係保証の実施例文帳に追加

7. Provision of disaster-related credit guarantees  - 経済産業省

災害廃棄物（がれき等）の処理例文帳に追加

Disposal of disaster wastes (clearing of rubble, etc.)  - 経済産業省

①生産施設の事故・ 自然災害例文帳に追加

(i) Accidents and natural disasters affecting production facilities - 経済産業省

原子力災害の予防、原子力災害（原子力災害が生ずる蓋然性を含む。）の拡大の防止及び原子力災害の復旧に関する業務例文帳に追加

Work for prevention of nuclear emergency, mitigation of nuclear emergency (including the probability of occurrence of nuclear emergency), and restoration from a nuclear emergency - 経済産業省

・自然災害に対する補償例文帳に追加

• Relief from natural disasters - 経済産業省

災害性の原因による腰痛例文帳に追加

Backache resulting from accident - 厚生労働省

災害性の原因によらない腰痛例文帳に追加

Backache not resulting from accident - 厚生労働省

【災害障害見舞金】例文帳に追加

【Solatium to be paid for persons who became disabled by disaster】 - 厚生労働省

(１)災害救助法関係例文帳に追加

(1) The Disaster Relief Act - 厚生労働省

災害救助法の弾力運用例文帳に追加

Flexible enforcement of the Disaster Relief Act - 厚生労働省

災害弔慰金等の取扱い例文帳に追加

Handling of the condolence money in case of disaster - 厚生労働省

原子力災害対策本部長例文帳に追加

From Director-General of the Nuclear Emergency Response Headquarters - 厚生労働省

通勤災害は仕事の行き帰りに起こる災害である。例文帳に追加

A commuting accident is an accident that occurs on the way to or from one's job. - Weblio英語基本例文集

災害救助船という,災害の際に救難や復旧活動を指揮する船舶例文帳に追加

a ship that directs rescue activity at a disaster  - EDR日英対訳辞書

原子力災害（原子力災害が生ずる蓋然性を含む。）が例文帳に追加

nuclear disaster (including the probability of the occurrence of a nuclear disaster)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

原子力災害（原子力災害が生ずる蓋然性を含む。）の状況例文帳に追加

status of nuclear disasters (including the probability of the occurrence of a nuclear disaster)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

原子力災害（原子力災害が生ずる蓋然性を含む。）例文帳に追加

nuclear disaster (including the probability of the occurrence of a nuclear disaster)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

災害復旧事業その他災害に関連して行なわれる事業例文帳に追加

disaster recovery projects and other projects implemented in connection with a disaster  - 日本法令外国語訳データベースシステム