災害を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3922件
災害予防例文帳に追加
disaster prevention - 日本法令外国語訳データベースシステム
災害復興例文帳に追加
Rebuilding after a disaster - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
土砂災害例文帳に追加
Sediment disaster - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
災害予防例文帳に追加
Disaster prevention - 経済産業省
災害復旧例文帳に追加
Emergency restoration - 経済産業省
災害対策例文帳に追加
Disaster Recovery - 経済産業省
どのような災害または大災害でも例文帳に追加
any disaster or catastrophe - 日本語WordNet
災害にかかる例文帳に追加
to suffer from a disaster - 斎藤和英大辞典
災害救助法例文帳に追加
the Disaster Relief Act - Eゲイト英和辞典
原子力災害の例文帳に追加
nuclear disaster - 日本法令外国語訳データベースシステム
原子力災害が例文帳に追加
nuclear disaster - 日本法令外国語訳データベースシステム
予想される災害例文帳に追加
anticipated disaster - 日本法令外国語訳データベースシステム
災害安全装置例文帳に追加
DISASTER SAFETY DEVICE - 特許庁
災害防止工法例文帳に追加
DISASTER PREVENTION METHOD - 特許庁
災害用避難着例文帳に追加
DISASTER EVACUATION GARMENT - 特許庁
災害監視装置例文帳に追加
DISASTER MONITORING DEVICE - 特許庁
災害警報装置例文帳に追加
DISASTER WARNING DEVICE - 特許庁
災害伝達装置例文帳に追加
DISASTER TRANSMISSION DEVICE - 特許庁
災害監視装置例文帳に追加
DISASTER SUPERVISORY APPARATUS - 特許庁
災害予防、災害応急対策又は災害復旧例文帳に追加
disaster prevention, emergency disaster control measures or disaster recovery efforts - 日本法令外国語訳データベースシステム
災害対応システム及び災害対応方法並びに災害対応プログラム例文帳に追加
DISASTER COPING SYSTEM, DISASTER COPING METHOD AND DISASTER COPING PROGRAM - 特許庁
地震の災害にかかる例文帳に追加
to suffer from an earthquake - 斎藤和英大辞典
災害対策本部例文帳に追加
headquarters for disaster control - 法令用語日英標準対訳辞書
生態学的災害例文帳に追加
an ecological disaster - 日本語WordNet
災害応急対策例文帳に追加
emergency disaster control measures - 日本法令外国語訳データベースシステム
原子力災害例文帳に追加
for promptly transmitting information regarding a nuclear disaster - 日本法令外国語訳データベースシステム
災害予防責任者例文帳に追加
A person in charge of disaster prevention - 日本法令外国語訳データベースシステム
災害復旧事業に例文帳に追加
a disaster recovery project - 日本法令外国語訳データベースシステム
災害復旧事業費例文帳に追加
expenses for a disaster recovery project - 日本法令外国語訳データベースシステム
災害復旧事業の例文帳に追加
a disaster recovery project - 日本法令外国語訳データベースシステム
災害復旧事業例文帳に追加
a disaster recovery project - 日本法令外国語訳データベースシステム
原子力災害から例文帳に追加
nuclear disaster - 日本法令外国語訳データベースシステム
第八章 災害補償例文帳に追加
CHAPTER VIII ACCIDENT COMPENSATION - 日本法令外国語訳データベースシステム
災害防止命令例文帳に追加
Order of Disaster Prevention - 日本法令外国語訳データベースシステム
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |