「災害」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

災害支援システム及び災害支援プログラム例文帳に追加

DISASTER SUPPORT SYSTEM AND DISASTER SUPPORT PROGRAM - 特許庁

災害通報システム及び災害通報方法例文帳に追加

DISASTER REPORTING SYSTEM AND DISASTER REPORTING METHOD - 特許庁

災害時支援装置及び災害時支援方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR AIDING DISASTER - 特許庁

災害観測システムおよび災害解析プログラム例文帳に追加

DISASTER OBSERVATION SYSTEM AND DISASTER ANALYSIS PROGRAM - 特許庁

災害予報通報装置および災害予報通報方法例文帳に追加

DISASTER FORECAST REPORTING APPARATUS AND DISASTER FORECAST REPORTING METHOD - 特許庁

災害発生予測方法及び災害発生予測装置例文帳に追加

DISASTER OCCURRENCE PREDICTION METHOD AND DISASTER OCCURRENCE PREDICTION DEVICE - 特許庁

土砂災害監視装置及び土砂災害監視システム例文帳に追加

LANDSLIDE DISASTER MONITORING DEVICE AND LANDSLIDE DISASTER MONITORING SYSTEM - 特許庁

災害情報受信装置及び災害情報放送装置例文帳に追加

DISASTER INFORMATION RECEPTION DEVICE AND DISASTER INFORMATION BROADCASTING DEVICE - 特許庁

災害情報表示装置および災害情報表示方法例文帳に追加

DISASTER INFORMATION DISPLAY DEVICE AND DISASTER INFORMATION DISPLAY METHOD - 特許庁

災害対策支援システムおよび災害対策支援方法例文帳に追加

DISASTER MEASURE SUPPORT SYSTEM AND DISASTER MEASURE SUPPORT METHOD - 特許庁

災害避難支援システムおよび災害避難支援方法例文帳に追加

DISASTER EVACUATION SUPPORT SYSTEM AND DISASTER EVACUATION SUPPORT METHOD - 特許庁

災害支援装置及び災害支援システム例文帳に追加

DISASTER SUPPORT DEVICE AND DISASTER SUPPORT SYSTEM - 特許庁

地形災害検索システム、地形災害検索方法および地形災害検索プログラム例文帳に追加

LAND FORM DISASTER RETRIEVAL SYSTEM, LAND FORM DISASTER RETRIEVAL METHOD AND LAND FORM DISASTER RETRIEVAL PROGRAM - 特許庁

災害通知システム、災害通知サーバ、災害速報端末、方法及びプログラム例文帳に追加

DISASTER NOTIFICATION SYSTEM, DISASTER NOTIFICATION SERVER, DISASTER QUICK REPORT TERMINAL, METHOD AND PROGRAM - 特許庁

災害情報通知システム、災害情報通知方法及び災害情報通知プログラム例文帳に追加

DISASTER INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM, DISASTER INFORMATION NOTIFICATION METHOD AND DISASTER INFORMATION NOTIFICATION PROGRAM - 特許庁

災害収束後に、災害データ保存部１７に実際の災害データの比較結果を保存する。例文帳に追加

A comparison result of actual disaster data is stored in a disaster data storage part 17 after restoration of the disaster. - 特許庁

尚、ここに言う災害とは「災害対策基本法第２条」に定める、いわゆる「自然災害」のことである。例文帳に追加

The disaster described here is so-called "natural disaster" determined in "Article 2 of The Basic Law On Natural Disasters". - 特許庁

災害被害想定装置、災害被害想定方法および災害被害想定プログラム例文帳に追加

APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR ESTIMATING DISASTER DAMAGE - 特許庁

発生した災害が、同時多発災害の場合には、各災害点の被害の量を夫々計測する。例文帳に追加

When the disasters occur frequently and simultaneously, the damage value is measured at each disaster point. - 特許庁

災害者支援方法、災害者救助方法、災害者救助システム、サーバ及び端末例文帳に追加

METHOD FOR SUPPORTING DISASTER VICTIM, METHOD/SYSTEM FOR SAVING DISASTER VICTIM, SERVER AND TERMINAL - 特許庁

災害情報出力プログラム、災害情報出力装置、および、災害情報出力方法例文帳に追加

OUTPUT PROGRAM, OUTPUT DEVICE, AND OUTPUT METHOD OF DISASTER INFORMATION - 特許庁

災害対策支援ロボット、災害対策支援システムおよび災害対策支援システム構築方法例文帳に追加

DISASTER MEASURES SUPPORT ROBOT, DISASTER MEASURES SUPPORT SYSTEM, AND DISASTER MEASURES SUPPORT SYSTEM CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

災害管理システム、災害管理方法及び災害管理制御プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING DISASTER AND RECORDING MEDIUM WITH DISASTER MANAGEMENT CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

地盤災害予測方法、地盤災害予測システム及び地盤災害予測プログラム例文帳に追加

GROUND DISASTER PREDICTION METHOD AND SYSTEM, AND GROUND DISASTER PREDICTION PROGRAM - 特許庁

災害が頻繁に発生する例文帳に追加

Natural disasters frequently occur. - Weblio Email例文集

災害補償に相当する給付例文帳に追加

payments equivalent to accident compensation  - 法令用語日英標準対訳辞書

地震や洪水は自然災害です。例文帳に追加

Earthquakes and floods are natural disasters. - Tatoeba例文

昨年は災害が頻々とあった。例文帳に追加

Last year, we had frequent disasters. - Tatoeba例文

昨今は災害が頻ぴんとあった。例文帳に追加

Recently we have had several disasters. - Tatoeba例文

とてもありえない災害である。例文帳に追加

It is an impossible accident. - Tatoeba例文

その地震は大災害をもたらした。例文帳に追加

The earthquake brought about disaster. - Tatoeba例文

彼は災害を予言的に予想した例文帳に追加

he prophetically anticipated the disaster  - 日本語WordNet

組織的に、会議は災害であった！例文帳に追加

organizationally, the conference was a disaster!  - 日本語WordNet

災害時の自発的な寛大さ例文帳に追加

voluntary generosity in times of disaster  - 日本語WordNet

それは一連の災害につながった例文帳に追加

it led to a train of disasters  - 日本語WordNet

核溶解に匹敵する災害例文帳に追加

a disaster comparable to a nuclear meltdown  - 日本語WordNet

事故や災害による死例文帳に追加

a death resulting from an accident or a disaster  - 日本語WordNet

その火事は大災害だった例文帳に追加

The fire was a great disaster. - Eゲイト英和辞典

地震や台風のような自然災害例文帳に追加

natural disasters such as earthquakes and typhoons - Eゲイト英和辞典

いつ災害がくるのですか？例文帳に追加

When will the disaster hit? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いつその災害は終わるでしょうか？例文帳に追加

When will the disaster be over? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この地域は災害に強いですか？例文帳に追加

Is this area resistant against disaster? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どのようなタイプの災害ですか？例文帳に追加

What type of disaster is it? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

地震や洪水は自然災害です。例文帳に追加

Earthquakes and floods are natural disasters.  - Tanaka Corpus

昨年は災害が頻々とあった。例文帳に追加

Last year we had frequent disasters.  - Tanaka Corpus