「為」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

これを為すも可、為さぬも可例文帳に追加

You may do it or omit it  - 斎藤和英大辞典

これを為すも可、為さぬも可例文帳に追加

It does not matter whether you do it or not.  - 斎藤和英大辞典

為替を振り出す、為替を組む例文帳に追加

to draw a bill of exchange―draw a cheque  - 斎藤和英大辞典

送金は郵便為替にて為すべし例文帳に追加

Remittances should be made by postal money orders.  - 斎藤和英大辞典

幸先を祝う例文帳に追加

to wish one good luck―（は人の為、自分の為なら）―rejoice over one's good luck  - 斎藤和英大辞典

為せば成る、為さねば成らぬ何事も。例文帳に追加

Where there's a will, there's a way. - Tatoeba例文

金為替という為替相場例文帳に追加

an exchange rate determined by the cost of gold  - EDR日英対訳辞書

(法律で)債券行為という行為例文帳に追加

a legal act called {claim-causion act}  - EDR日英対訳辞書

裁定為替という為替例文帳に追加

a money order called {arbitrated money order}  - EDR日英対訳辞書

単独行為という法律行為例文帳に追加

in law, conduct called {individual action}  - EDR日英対訳辞書

普通為替という郵便為替例文帳に追加

a postal money order called "ordinary money order"  - EDR日英対訳辞書

普通送金為替という為替例文帳に追加

a money order, called "ordinary money order"  - EDR日英対訳辞書

物権行為という法律行為例文帳に追加

a governmental act called "real-right act"  - EDR日英対訳辞書

実効為替レートという為替相場例文帳に追加

effective exchange rate  - EDR日英対訳辞書

行為は行為者に戻る例文帳に追加

The deed comes back upon the doer. - 英語ことわざ教訓辞典

その行為はわいせつ行為だった。例文帳に追加

The conduct was indecent conduct. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第十一番　無為信（無為子とも）例文帳に追加

The 11th disciple: Muishin (or Muishi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大納言為家（藤原為家）例文帳に追加

Dainagon (chief councilor of state) Tameie (FUJIWARA no Tameie)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二条為藤、二条為定撰。例文帳に追加

Compiled by Tamefuji NIJO and Tamesada NIJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は二条為世の娘・為子。例文帳に追加

His mother was Tameyo NIJO's daughter, Tameko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は冷泉為紀、入江為守。例文帳に追加

His sons were Tamemoto REIZEI and Tamemori IRIE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行為の中断例文帳に追加

break in the process  - Weblio Email例文集

為替を予約する例文帳に追加

Reserve exchange  - Weblio Email例文集

慈善行為, 善行.例文帳に追加

good works  - 研究社 新英和中辞典

越権行為をする.例文帳に追加

exceed one's competence  - 研究社 新英和中辞典

嘆かわしい行為.例文帳に追加

deplorable conduct  - 研究社 新英和中辞典

模範的な行為.例文帳に追加

exemplary conduct  - 研究社 新英和中辞典

勇気ある行為.例文帳に追加

a gallant gesture  - 研究社 新英和中辞典

心ない破壊行為.例文帳に追加

mindless vandalism  - 研究社 新英和中辞典

為替相場の平価.例文帳に追加

parity of exchange  - 研究社 新英和中辞典

いかがわしい行為.例文帳に追加

questionable conduct  - 研究社 新英和中辞典

罪深い行為[人].例文帳に追加

a sinful act [man]  - 研究社 新英和中辞典

不当雇用行為.例文帳に追加

unfair employment practices  - 研究社 新英和中辞典

野蛮行為, 蛮行.例文帳に追加

acts of vandalism  - 研究社 新英和中辞典

不道徳な行為例文帳に追加

immoral conduct  - 斎藤和英大辞典

君の為に恥じる例文帳に追加

I blush for you.  - 斎藤和英大辞典

人の為を図る例文帳に追加

to live for others  - 斎藤和英大辞典

報恩の為例文帳に追加

in requital of one's favours―in return for one's kindness  - 斎藤和英大辞典

これを為すは可例文帳に追加

It is right to do it  - 斎藤和英大辞典

これを為すは可例文帳に追加

You may do it.  - 斎藤和英大辞典

為替を払う例文帳に追加

to cash a money order―cash a cheque  - 斎藤和英大辞典

外国為替相場例文帳に追加

the rate of exchange  - 斎藤和英大辞典

道徳的行為例文帳に追加

a moral action  - 斎藤和英大辞典

不道徳的行為例文帳に追加

an immoral action  - 斎藤和英大辞典

公平な行為例文帳に追加

an act of justice  - 斎藤和英大辞典