「燐酸被膜化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

内燃機関用ピストンにおいて、従来のピストンの表面に燐酸マンガン被膜などの燐酸塩化成処理被膜を形成したダクタイル製ピストンと比較し、同等以上の優れた耐焼付き性を有した高Ｃｒ鋼製ピストンを提供することにある。例文帳に追加

To provide a high chromium steel piston having an anti-seizure property equivalent to or higher than that of a ductile piston on which a phosphate treated film such as a manganese phosphate film is formed in the piston for an internal combustion engine. - 特許庁

あるいは燐酸塩化成処理被膜の表面に平均粒径が０．００５〜０．４μｍの固体微粒子を５〜７０重量％の割合で分散混合した樹脂の潤滑被膜を形成する。例文帳に追加

Otherwise, the lubricating coat 6 of resin, wherein the solid particulates of a mean particulate diameter of 0.005-0.4 μm are dispersedly mixed at the rate of 5-70 wt.%, is formed on the surface of the coat 9. - 特許庁

絶縁皮膜が燐酸塩と、この燐酸塩１モルに対しＦｅ，Ｎｉ，Ｃｏ，Ｃｕ，Ｓｒ，Ｍｏの無機化合物の中から選ばれる１種又は２種以上を、金属元素として０．０６〜２．１０モルを含有することを特徴とする、クロムを含まない絶縁皮膜を有する方向性電磁鋼板およびその絶縁被膜剤。例文帳に追加

In the grain oriented silicon steel sheet having an insulating film containing no chromium and insulating film agent therefor, the insulating film contains a phosphate, and one or two or more kinds of 0.06-2.10 mol as metal element to be selected from among inorganic compounds of Fe, Ni, Co, Cu, Sr and Mo to phosphate of 1 mol. - 特許庁

硬化剤として，Ｚｎ系，Ａｌ系，Ｆｅ系，燐酸系，アミン系のいずれか１種または２種以上の硬化剤が縁被膜剤全体の１〜２０質量％添加する。例文帳に追加

As a curing agent, one kind or two kinds or more of curing agent of Zn based, Al based, Fe based, phosphoric acid based, or amine based curing agent are added by 1-20 wt.% to the total coating agent. - 特許庁

ボックスとピンの少なくともいずれか一方のねじ無し金属接触部に燐酸塩化成処理被膜を形成し、更に、その上に二硫化モリブデンおよび／または黒鉛を分散混合したＴｉ−Ｏを骨格とする無機高分子化合物の潤滑被膜を形成する。例文帳に追加

A phosphate chemically treated coat 9 is formed on the nonthreaded metal contacting part of at least any one side of a box and a pin 21, and moreover lubricating coat 6 of an inorganic macromolecular compound 7, dispersedly mixed with molybdenum disulfite and/or graphite, is formed on the coat 9. - 特許庁