「爺」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

国性爺合戦（国性爺）例文帳に追加

Kokusenya Kassen (Kokusenya) (The Battles of Coxinga)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの耄碌老爺め例文帳に追加

The dotard!  - 斎藤和英大辞典

お爺さんは子煩悩だ例文帳に追加

The old gentleman dotes upon his grandchildren.  - 斎藤和英大辞典

彼は実に好好爺だ例文帳に追加

He is a delightful old man―a good old dear.  - 斎藤和英大辞典

食えない老爺だ例文帳に追加

He is a wily old fellow―an old file.  - 斎藤和英大辞典

高砂の爺さんと婆さん例文帳に追加

Darby and Joan.  - 斎藤和英大辞典

ヨボヨボの爺さん例文帳に追加

an infirm old man - 斎藤和英大辞典

ヨボヨボの爺さん例文帳に追加

a decrepit old man - 斎藤和英大辞典

もういいお爺さんだ例文帳に追加

He is quite old now.  - 斎藤和英大辞典

さてもしぶとい老爺めが例文帳に追加

You stubborn gaffer!  - 斎藤和英大辞典

お爺さんは何歳ですか？例文帳に追加

How old is your grandfather? - Tatoeba例文

頑固親爺である人例文帳に追加

an obstinate old man  - EDR日英対訳辞書

額の禿込んだお爺さんだ例文帳に追加

He is an old man with a receding brow―with a retreating brow.  - 斎藤和英大辞典

時代後れの老爺が何を知るものか例文帳に追加

What should an old fogey know?  - 斎藤和英大辞典

なかなか喰えない狡猾な老爺だ例文帳に追加

He is a wily old fellow.  - 斎藤和英大辞典

好好爺ぶりを発揮する例文帳に追加

to play the good old man  - 斎藤和英大辞典

古い老爺の捨て場は元老院例文帳に追加

Superannuated men are relegated to the Senate.  - 斎藤和英大辞典

元老院古い老爺の捨て所例文帳に追加

Superannuated men are relegated to the Senate.  - 斎藤和英大辞典

お爺さんなかなか油断がならんぞ例文帳に追加

The sly old dog!  - 斎藤和英大辞典

旧弊老爺だ例文帳に追加

He is an old fogey―a gentleman of the old school―an antediluvian―a stick-in-the-mud.  - 斎藤和英大辞典

お爺さんはまめで達者だ例文帳に追加

The old man is hale and hearty.  - 斎藤和英大辞典

お爺さんだいぶ焼きがまわって来た例文帳に追加

Age is telling on the old man.  - 斎藤和英大辞典

お爺さんそろそろ焼きが戻って来た例文帳に追加

He shows signs of decrepitude  - 斎藤和英大辞典

お爺さんそろそろ焼きが戻って来た例文帳に追加

His powers are falling him  - 斎藤和英大辞典

お爺さんそろそろ焼きが戻って来た例文帳に追加

Age is telling on him.  - 斎藤和英大辞典

憎らしい老爺じゃないか例文帳に追加

What a horrid old man he is!  - 斎藤和英大辞典

爺さんは酒にふけっている。例文帳に追加

An old man indulges in drinking. - Tatoeba例文

頑固で思いやりのない親爺例文帳に追加

a hardhearted father  - EDR日英対訳辞書

花咲爺という昔話例文帳に追加

a story told from long ago called 'Hanasakajijii'  - EDR日英対訳辞書

爺さんは酒にふけっている。例文帳に追加

An old man indulges in drinking.  - Tanaka Corpus

正徳5年(1715)『国性爺合戦』例文帳に追加

"Kokusenya Kassen" (The Battles of Coxinga) in 1715  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたのお爺さんはラジオを聞きますか。例文帳に追加

Does your old man listen to the radio?  - Weblio Email例文集

あなたのお爺さんは亡くなったのですか？例文帳に追加

Did your grandfather pass away?  - Weblio Email例文集

お爺さんは山へ芝刈りに行きました。例文帳に追加

Grandpa went to the mountains to cut grass. - Weblio Email例文集

あなたはもうすぐお爺ちゃんになるかもしれませんね。例文帳に追加

You might be a grandpa soon. - Weblio Email例文集

あなたももうすぐお爺ちゃんになるかもしれませんね。例文帳に追加

You might be a grandpa soon. - Weblio Email例文集

あの爺(じい)さんは村一番の物知りだ. 例文帳に追加

The old man is the most knowledgeable person in the whole village.  - 研究社 新和英中辞典

昔々お爺さんとお婆さんとあったとさ例文帳に追加

Once upon a time, there lived an old man and an old dame.  - 斎藤和英大辞典

昔々お爺さんとお婆さんがあったとさ例文帳に追加

Once upon a time, there lived an old man an old dame.  - 斎藤和英大辞典

夢の醒めた時には白髪の老爺になっておった例文帳に追加

When he came to his senses, he found himself a gray-haired old man.  - 斎藤和英大辞典

爺ちゃんはやっとのことで脱出した。例文帳に追加

The old man escaped, but with difficulty. - Tatoeba例文

私たちはお爺ちゃんとお婆ちゃんが心配だ。例文帳に追加

We are worried about grandpa and grandma. - Tatoeba例文

あなたのお爺さんはどこに住んでいますか。例文帳に追加

Where does your grandpa live? - Tatoeba例文

お爺さんはそのニュースに驚いた様子でした。例文帳に追加

The old man looked surprised at the news. - Tatoeba例文

私たちはお爺ちゃんとお婆ちゃんが心配だ。例文帳に追加

We're worried about Grandma and Grandpa. - Tatoeba例文