「環境に慣れる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

すぐこの新しい生活[環境]に慣れるでしょう.例文帳に追加

You will soon adapt yourself to this new life [environment].  - 研究社 新英和中辞典

子供は新しい環境に慣れるのが早い。例文帳に追加

Children are quick to accustom themselves to new surroundings. - Tatoeba例文

やがてあなたは新しい環境に慣れるだろう。例文帳に追加

It will not be long before you accommodate yourself to the new circumstances. - Tatoeba例文

乾燥性の環境に慣れる（または乾燥の）例文帳に追加

adapted to a xeric (or dry) environment  - 日本語WordNet

子供は新しい環境に慣れるのが早い例文帳に追加

Children are quick to accustom themselves to new surroundings. - Eゲイト英和辞典

子供は新しい環境に慣れるのが早い。例文帳に追加

Children are quick to accustom themselves to new surroundings.  - Tanaka Corpus

やがてあなたは新しい環境に慣れるだろう。例文帳に追加

It will not be long before you accommodate yourself to the new circumstances.  - Tanaka Corpus

何かについて文句を言うことが、新しい環境に慣れる１つの方法である。例文帳に追加

Complaining about something is one way to adapt yourself to a new environment. - Tatoeba例文

何かについて文句を言うことが、新しい環境に慣れる１つの方法である。例文帳に追加

Complaining about something is one way to adapt yourself to a new environment.  - Tanaka Corpus

彼女はフレンドリーですぐに友達をつくることができるので、新しい環境にもすぐ慣れると思います。例文帳に追加

She is friendly and can make friends right away, so I think she will get used to a new environment immediately.  - Weblio Email例文集

レストランの社長である小玉氏は，「松井選手には新しい環境に慣れることが大切。もちろん，食事はその中の大部分を占めている。私が彼を手助けできるように，彼に私のレストランに来てもらいたい。」と話している。例文帳に追加

Mr. Kodama, the president of the restaurant, says, "It's important for Matsui to get used to the new environment. Of course, food is a great part of it. I want him to come to my restaurant so that I can help him."  - 浜島書店 Catch a Wave