「産次」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一次産業に分類される産業例文帳に追加

an industry classified a primary industry  - EDR日英対訳辞書

産業分類としての二次産業例文帳に追加

a classification of industry called secondary industry  - EDR日英対訳辞書

第五次産業という産業分類例文帳に追加

an industrial division called a {fifth industry}  - EDR日英対訳辞書

第四次産業に属する産業例文帳に追加

an industry that belongs to {the fourth industry}  - EDR日英対訳辞書

一　次に掲げる資産　流動資産例文帳に追加

(i) the following assets: current assets:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一次産業：約2,000例文帳に追加

Primary industry: approximately 2,000  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二次産業：約12,000例文帳に追加

Secondary industry: approximately 12,000  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第三次産業：約21,000例文帳に追加

Tertiary industry: approximately 21,000  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

６次産業化の推進例文帳に追加

Develop “the sixth industry”  - 経済産業省

これは第一次産業です。例文帳に追加

This is a primary industry.  - Weblio Email例文集

これは第三次産業です。例文帳に追加

This is a tertiary industry.  - Weblio Email例文集

これは第二次産業です。例文帳に追加

This is a secondary industry.  - Weblio Email例文集

タ　次に掲げる繰延税金資産例文帳に追加

(p) the following deferred tax assets:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ニ　次に掲げる繰延税金資産例文帳に追加

(d) the following deferred tax assets:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これは第1次増産酒と呼ばれた。例文帳に追加

This was called the first Zosanshu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

産地としては次のものがある。例文帳に追加

Production areas include the following  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第３次産業活動指数例文帳に追加

Indices of Tertiary Industry Activity - 経済産業省

1 ．6 次産業化の推進例文帳に追加

1. Promotion of primary producers’ diversification into processing and distribution (sixth sector industrialization)  - 経済産業省

（次世代産業への取組①）例文帳に追加

(Efforts for next-generation industries (1)) - 経済産業省

（次世代産業への取組②）例文帳に追加

(Efforts for next-generation industries (2)) - 経済産業省

第三次産業という,生産に直接関わらない産業分類例文帳に追加

an industrial division, called 'daisanjisangyo-'  - EDR日英対訳辞書

第一次産業という産業分類例文帳に追加

of industries, the classification of primary industry  - EDR日英対訳辞書

第二次産業という,製造加工を主とする産業分類例文帳に追加

classification of industrial structure as a secondary industry  - EDR日英対訳辞書

第2次産業についての生産状況を表した指数例文帳に追加

an index that shows production in secondary industries  - EDR日英対訳辞書

(産業が)第三次産業を主とする体制になる例文帳に追加

to change an industry to the third class industry  - EDR日英対訳辞書

第五次産業に分類される産業例文帳に追加

an industry which is classified as a {fifth industry}  - EDR日英対訳辞書

第四次産業という産業分類例文帳に追加

an industrial division called {the fourth industry}  - EDR日英対訳辞書

三　次に掲げる資産　無形固定資産例文帳に追加

(iii) the following assets: intangible fixed assets:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　次に掲げる資産　投資その他の資産例文帳に追加

(iv) the following assets: investments and other assets:  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国立産業財産機関は，次に掲げる義務を有する。例文帳に追加

The National Institute of Industrial Property shall have the following duties.  - 特許庁

ここでのサービス産業は第三次産業全体を意味する。例文帳に追加

"Service Industry" refers to the entire tertiary industry. - 経済産業省

次々期民間航空機という,YXに次ぐ国産の民間航空機例文帳に追加

a Japanese domestic civilian airplane named {YXX}  - EDR日英対訳辞書

一方、就業者ベースでは、第1 次産業から、第2 次、第3 次産業にシフトしている。例文帳に追加

On the other hand, the number of workers has been shifting from primary industry to secondary and tertiary industries. - 経済産業省

植物細胞および植物組織培養物中の二次代謝産物産生と二次代謝産物産生特性とに影響を及ぼす方法の提供。例文帳に追加

To provide methods of affecting secondary metabolite production and secondary metabolite production profiles in plant cell and plant tissue cultures. - 特許庁

つまり「貿易」の影響をみることに限れば、第一次産業や第二次産業に比べて、第三次産業は細かくみる意義が少ないことになる。例文帳に追加

Namely, when focusing only on influence of "Trade", there is lesser meaning for the tertiary industry to be seen in details than the primary and the secondary industries. - 経済産業省

中国、ＡＳＥＡＮ３か国においても、第一次産業のシェア減少と同時に第二次産業・第三次産業のシェアが増加する現象が見られる。例文帳に追加

In China and the ASEAN 3 too, the share of primary industry continues to decline while the share of secondary and tertiary industries grows. - 経済産業省

発明の所有権は，次に掲げる産業財産の付与により証明する。例文帳に追加

Ownership of an invention shall be attested by the grant of the following industrial property titles.  - 特許庁

次に掲げる事項は，国立産業財産機関委員会の機能とする。例文帳に追加

The following shall be the functions of the Board of the National Institute of Industrial Property.  - 特許庁

国立産業財産機関の機構は，次に掲げる組織で構成する。例文帳に追加

The structure of the NATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY shall be constituted by the following bodies.  - 特許庁

国立産業財産機関事業の年次報告を承認する。例文帳に追加

To approve the Annual Report on the INSTITUTE’s activities.  - 特許庁

本法の保護は，特に，次に掲げる産業財産の対象に及ぶ。例文帳に追加

The protection recognized by this Law shall apply, in particular, to the subject matter of industrial property rights specified below: - 特許庁

(1) 次の者は，産業財産登録庁に対し行為を行うことができる。例文帳に追加

(1) The following persons may act before the Registry of Industrial Property: - 特許庁

次に、生産装置は、設定された条件に従って、生産処理を行う。例文帳に追加

Then, the production device performs the production processing according to the set condition. - 特許庁

第五段、国産みに次いで山川草木・月日などを産む話（神産み）例文帳に追加

The fifth section: The story of the birth of mountains, rivers, grasses, trees, month and dates (kamiumi (bearing gods between Izanagi and Izanami)) after kuni-umi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次いで、出力された生産ライン毎の生産機種と生産台数とを確認する（Ｓ１３）。例文帳に追加

The outputted production model and production number for every production line are confirmed (S13). - 特許庁