「由ない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

伊藤由奈例文帳に追加

Yuna ITO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

理由のない怒り.例文帳に追加

causeless anger  - 研究社 新英和中辞典

理由は知らない。例文帳に追加

I don't know the reason. - Weblio Email例文集

自由になりたい。例文帳に追加

I want freedom. - Tatoeba例文

理由のない恐怖例文帳に追加

unreasoning panic  - 日本語WordNet

不明瞭な理由例文帳に追加

nebulous reasons  - 日本語WordNet

七口の由来例文帳に追加

Origin of the name Seven Entrances  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名前の由来例文帳に追加

Origin of the name Nanzenji tofu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

根も葉もない、自由なうわさ例文帳に追加

idle, unconstrained gossip  - 日本語WordNet

正当な理由が無い例文帳に追加

the state of having no cause or source  - EDR日英対訳辞書

理由に基づいていない例文帳に追加

not based on reason  - 日本語WordNet

正当な理由もなく例文帳に追加

without good reason  - 日本語WordNet

恐れる理由は何もない.例文帳に追加

There's no ground for fear.  - 研究社 新英和中辞典

由来は明確ではない。例文帳に追加

The origin of bon toro is unclear.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

心配する理由はない。例文帳に追加

No reason to worry. - Weblio Email例文集

ある理解できない理由で.例文帳に追加

for some incomprehensible reason  - 研究社 新英和中辞典

（2）承継しない理由例文帳に追加

(2) Reasons for non-succession - 経済産業省

私は自由になりたい。例文帳に追加

I want to be free.  - Weblio Email例文集

私に自由時間はない。例文帳に追加

I don't have any free time. - Weblio Email例文集

ただ自由になりたい。例文帳に追加

I just want to be free. - Weblio Email例文集

実施しない理由例文帳に追加

reason for not carrying it out  - Weblio Email例文集

どういう理由で, なぜ.例文帳に追加

For what reason?  - 研究社 新英和中辞典

理由は誰も分からない。例文帳に追加

No one can tell the reason. - Tatoeba例文

理由は誰も分からない。例文帳に追加

No one knows the reason. - Tatoeba例文

理由は誰も分からない。例文帳に追加

Nobody knows why. - Tatoeba例文

君には不自由させない。例文帳に追加

You shall want for nothing. - Tatoeba例文

金で自由は買えない。例文帳に追加

Money cannot buy freedom. - Tatoeba例文

理由は誰にも分からない。例文帳に追加

Nobody knows why. - Tatoeba例文

怖がる理由はないよ。例文帳に追加

You have no reason to be afraid. - Tatoeba例文

金で自由は買えない。例文帳に追加

Money can't buy freedom. - Tatoeba例文

動き回る自由がない例文帳に追加

not free to move about  - 日本語WordNet

理由を述べなさい例文帳に追加

set forth one's reasons  - 日本語WordNet

自由なライフスタイル例文帳に追加

a liberated lifestyle  - 日本語WordNet

妨げられ、自由ではない例文帳に追加

hampered and not free  - 日本語WordNet

手の自由がきかない人例文帳に追加

a person whose arms are paralyzed  - EDR日英対訳辞書

由緒ある有名な木例文帳に追加

a tree with an historical background  - EDR日英対訳辞書

理由,根拠がないさま例文帳に追加

the state of having no grounds  - EDR日英対訳辞書

理由は誰も分からない。例文帳に追加

No one can tell the reason.  - Tanaka Corpus

君には不自由させない。例文帳に追加

You shall want for nothing.  - Tanaka Corpus

金で自由は買えない。例文帳に追加

Money cannot buy freedom.  - Tanaka Corpus

理由はよくわからない。例文帳に追加

The detailed reason is not known.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僕の自由になる地位例文帳に追加

a position in my gift  - 斎藤和英大辞典

人は自由作因なり例文帳に追加

Man is a free agent.  - 斎藤和英大辞典

正当な理由があって例文帳に追加

with good reason  - 日本語WordNet

自由奔放な都市青年例文帳に追加

freewheeling urban youths  - 日本語WordNet