「痩せましたか」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は5か月で7キロ痩せました。例文帳に追加

I lost seven kilograms in five months. - Weblio Email例文集

治療のストレスから5kg痩せました。例文帳に追加

I lost 5kg from the stress of my treatment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は病気して痩せました。例文帳に追加

He has lost flesh owing to illness. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは2ヶ月前より随分と痩せましたね。例文帳に追加

You are quite a bit skinnier than you were two months ago.  - Weblio Email例文集

腸内環境を整えたら5キロ痩せました。例文帳に追加

I adjusted my intestinal environment and lost 5 kg. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は一ヶ月間で5キロ痩せました。例文帳に追加

I lost 5 kilos in a month.  - Weblio Email例文集

ここ1ヶ月ぐらいで2キロ痩せました。例文帳に追加

I've lost two kg in the last month. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「俺心配で６ｋｇ痩せたんですよ。少し戻りましたけど」「確かにこの間みた時よりほっそりしてるよ」例文帳に追加

"Out of concern I've lost 6 kilograms. Though it's beginning to come back." "You certainly look a lot slimmer than when I saw you last." - Tatoeba例文

倭大国魂は渟名城入姫命に預けて祭らせたが、髪が落ち、体が痩せて祀ることができなかった。例文帳に追加

Yamatonookuni tamanokami was entrusted to Nunakiirihime-no-mikoto for enshrinement, but the hair fell and the body became thin, and could not be enshrined.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこで私は近づいて行ってノックしますと、すぐ入口の戸は開けられて背の高い痩せこけた不愛憎（ぶあいそう）ないやらしい顔をした女が現れました。例文帳に追加

I approached and knocked at the door, which was instantly opened by a tall, gaunt woman with a harsh, forbidding face.  - Conan Doyle『黄色な顔』

倭大国魂神を渟名城入媛命に託し、長岡岬に祀らせたが（現在の大和神社の初め）、媛は身体が痩せ細って祀ることが出来なかった。例文帳に追加

Princess Nunakiiribime no Mikoto was charged with venerating Yamato no Okunitama no Kami in Nagaoka no Saki (the origin of what is now Oyamato-jinja Shrine) but she became emaciated and unable to worship.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

痩せた砂浜を元通り砂が豊かな砂浜に修復することができると共に、自然の景観が損われることなく、合理的で確実に、自然の砂浜の砂が流されて砂浜が侵食されるのを防止することができる、砂浜侵食保護工法を提供する。例文帳に追加

To provide a sandy beach erosion protection method which can recondition a sterile sandy beach to a sandy beach rich in sand as before and can prevent sand in a sandy beach in nature from being let flow to cause erosion of the sandy beach rationally and surely without impairing the spectacle of nature. - 特許庁