監督を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4891件
ホテルでベルボーイを監督する人例文帳に追加
the supervisor of bellboys in a hotel - 日本語WordNet
公共の公園担当の監督者例文帳に追加
a commissioner in charge of public parks - 日本語WordNet
スペインの映画監督（1900年−1983年）例文帳に追加
Spanish film director (1900-1983) - 日本語WordNet
英国の映画監督（1927年生まれ）例文帳に追加
English film director (born in 1927) - 日本語WordNet
米国の野球監督（1890年−1975年）例文帳に追加
United States baseball manager (1890-1975) - 日本語WordNet
IABはInternet Engineering Task Force (IETF)を監督する．例文帳に追加
The IAB supervises the Internet Engineering Task Force (IETF). - コンピューター用語辞典
監督はいらだちをあらわにした例文帳に追加
The manager aired his frustration. - Eゲイト英和辞典
第二節 事業の監督及び補助例文帳に追加
Section 2 Supervision and assistance of services - 日本法令外国語訳データベースシステム
その他の事業者に対する監督例文帳に追加
Supervision of other services operators - 日本法令外国語訳データベースシステム
監督に関する規定の準用例文帳に追加
Application mutatis mutandis of Provisions Concerning Supervision - 日本法令外国語訳データベースシステム
監督委員による調査等例文帳に追加
Investigation by Supervisor, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
監督委員等の特別背任罪例文帳に追加
Crime of Special Breach of Trust by Supervisor, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
承認管財人に対する監督等例文帳に追加
Supervision of Recognition Trustee, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
破産管財人に対する監督等例文帳に追加
Supervision of Bankruptcy Trustee, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
媒介業者等の監督例文帳に追加
Supervision of Intermediary Agency, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
新信託監督人の選任等例文帳に追加
Appointment, etc. of a New Trust Supervisor - 日本法令外国語訳データベースシステム
未成年後見監督人の指定例文帳に追加
Designation of Supervisor of Guardian of Minor - 日本法令外国語訳データベースシステム
未成年後見監督人の選任例文帳に追加
Appointment of Supervisor of Guardian of Minor - 日本法令外国語訳データベースシステム
成年後見監督人の選任例文帳に追加
Appointment of Supervisor of Guardian of Adult - 日本法令外国語訳データベースシステム
後見監督人の欠格事由例文帳に追加
Causes of Disqualification of Supervisor of a Guardian - 日本法令外国語訳データベースシステム
第十一章 監督機関例文帳に追加
CHAPTER XI SUPERVISING BODY - 日本法令外国語訳データベースシステム
監督機関に対する申告例文帳に追加
Report to Inspection Body - 日本法令外国語訳データベースシステム
監督権と裁判権との関係例文帳に追加
Relation between Power of Supervision and Power of Judicial Decision - 日本法令外国語訳データベースシステム
海事補佐人に対する監督例文帳に追加
Supervision for Maritime Counselor - 日本法令外国語訳データベースシステム
十 監督役員の氏名例文帳に追加
(x) The names of the supervisory officers; - 日本法令外国語訳データベースシステム
労働基準監督署長例文帳に追加
Chief of the Labor Standards Inspection Office - 日本法令外国語訳データベースシステム
技術士会の業務の監督例文帳に追加
Supervision of business of the Institution of Professional Engineers, Japan - 日本法令外国語訳データベースシステム
監督処分等の公告例文帳に追加
Public Notice of Supervisory Disposition, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
加入貸金業者に対する監督例文帳に追加
Supervision of Member Money Lenders - 日本法令外国語訳データベースシステム
京都上労働基準監督署例文帳に追加
Kyoto Labor Standards Inspection Office - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吉村公三郎（映画監督）例文帳に追加
Kozaburo YOSHIMURA (film director) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
映画監督の深作健太は実子。例文帳に追加
The movie director Kenta FUKASAKU is his biological son. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-『伊豆の艶歌師』で初監督例文帳に追加
He directed his first movie, "Izu no Enkashi" (street performer of pop songs in Izu). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東映を代表する映画監督。例文帳に追加
He was the film director that represented Toei Company, Ltd. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1957年、『くちづけ』で監督デビュー。例文帳に追加
In 1957 he made his debut as a film director with "Kisses." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、同年『恋文』を監督。例文帳に追加
She also directed "Koibumi" (Love Letter) in the same year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
