「着いて」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

落ち着いたら電話してください。例文帳に追加

Call me when you get settled in. - Tatoeba例文

彼女は地震の時落ち着いています。例文帳に追加

She stays calm through earthquakes. - Tatoeba例文

彼女は今ごろ着いているはずだ。例文帳に追加

She ought to have arrived by now. - Tatoeba例文

彼らはもう家に着いているはずだ。例文帳に追加

They should have arrived home by now. - Tatoeba例文

彼は落ち着いて眠れなかった。例文帳に追加

He could not settle down to sleep. - Tatoeba例文

彼は足が地に着いていない。例文帳に追加

He doesn't have his feet on the ground. - Tatoeba例文

彼は息を切らして駅に着いた。例文帳に追加

He arrived at the station out of breath. - Tatoeba例文

彼はもう着いてるはずだ。例文帳に追加

He should have arrived by now. - Tatoeba例文

彼はベルが鳴ってから着いた。例文帳に追加

He arrived after the bell rang. - Tatoeba例文

彼はいつものように遅れて着いた。例文帳に追加

He arrived late as usual. - Tatoeba例文

時間どおりに着いて運がよかった。例文帳に追加

I was lucky to be there on time. - Tatoeba例文

私たちはおそくなって家に着いた。例文帳に追加

We arrived home late. - Tatoeba例文

みなさん、落ち着いてください。例文帳に追加

Please keep yourselves calm. - Tatoeba例文

みなさん、落ち着いてください。例文帳に追加

Everybody please calm down. - Tatoeba例文

駅に着いたら雪が降っていた。例文帳に追加

It was snowing when I reached the station. - Tatoeba例文

そこに着いたら教えてください。例文帳に追加

Please let me know when we get there. - Tatoeba例文

１０分遅れて私は駅に着いた。例文帳に追加

I arrived at the station ten minutes late. - Tatoeba例文

みなさん、落ち着いてください。例文帳に追加

Everybody, please calm down. - Tatoeba例文

みなさん、落ち着いてください。例文帳に追加

Everyone, please calm down. - Tatoeba例文

列車は、とっくに着いてるよ。例文帳に追加

The train has already arrived. - Tatoeba例文

落ち着いて、あなたなら大丈夫よ。例文帳に追加

Relax, you're doing fine. - Tatoeba例文

あなたはグラウンドに着いていますか？例文帳に追加

Have you arrived at the ground? - Tatoeba例文

着いたら教えていただけますか？例文帳に追加

Would you please tell me when to get off? - Tatoeba例文

今や彼女は結婚して落ち着いた。例文帳に追加

She's married and settled down now. - Tatoeba例文

彼女は本当に落ち着いている例文帳に追加

she's really together  - 日本語WordNet

物事が静かで落ち着いているさま例文帳に追加

of a matter, being quiet and tranquil  - EDR日英対訳辞書

人柄が静かで落ち着いているさま例文帳に追加

a calm and quiet personality  - EDR日英対訳辞書

のんびりと落ち着いているさま例文帳に追加

in a calm manner  - EDR日英対訳辞書

性質や態度が落ち着いていること例文帳に追加

the condition of being calm  - EDR日英対訳辞書

安らかで落ち着いているさま例文帳に追加

being tranquil  - EDR日英対訳辞書

心がのんびりと落ち着いているさま例文帳に追加

of an attitude, relaxed and calm  - EDR日英対訳辞書

心が落ち着いてしみじみとするさま例文帳に追加

of a condition, melancholy and gloomy  - EDR日英対訳辞書

焦らず落ち着いて,ゆとりのあるさま例文帳に追加

in a free and easy manner  - EDR日英対訳辞書

船の着いて泊まる船着き場所例文帳に追加

a place called an anchorage where ships anchor  - EDR日英対訳辞書

気持ちが落ち着いているさま例文帳に追加

of a person7s emotional state, being calm  - EDR日英対訳辞書

落ち着いて重々しいこと例文帳に追加

the state or quality of being grave and serious  - EDR日英対訳辞書

渋くて落着いた色例文帳に追加

a colour that invokes a sober and quiet mood  - EDR日英対訳辞書

一つの場所に落ち着いて住む例文帳に追加

to reside in a place  - EDR日英対訳辞書

ゆったりと落ち着いているさま例文帳に追加

a condition of being easy and calm  - EDR日英対訳辞書

穏やかで落ち着いていること例文帳に追加

the quality or state of being calm  - EDR日英対訳辞書

穏やかで落ち着いているさま例文帳に追加

the state of being peaceful and calm  - EDR日英対訳辞書

パニックになるんじゃない，落ち着いて例文帳に追加

Don't panic. Cool it. - Eゲイト英和辞典

お席に着いたままでいて下さい例文帳に追加

Please keep your seats. - Eゲイト英和辞典

落ち着いて、卓球をしよう。例文帳に追加

Keep calm, and play ping pong. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こちらの方が落ち着いていますね。例文帳に追加

This one is more adult. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文