「短期決戦」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その結果、双方とも短期決戦を選ぶ他なかったと推測される。例文帳に追加

As a result, both sides sought nothing but a short war.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コンブ干しは短期決戦のため、干し方専門のアルバイトが募集されることもある。例文帳に追加

As the drying process must be finished within a short period of time, part-time workers to engage in the drying process are often recruited.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、短期決戦策を採り、2ヶ月も経たないうちに朝廷軍を打ち破った。例文帳に追加

They adopted a short decisive battle strategy and defeated the imperial court forces in under two months.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また軍事ドクトリンとしては総力戦に配慮しながらも短期決戦の攻勢が強調されている。例文帳に追加

As the military doctrine it emphasized the offensive of short-term operation with consideration of all-out war.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大兵力の連合軍は食糧が不足していたが、食料庫を焼かれたことでさらに窮地に陥り、短期決戦を余儀なくされた。例文帳に追加

The allied forces with a great number of soldiers faced food deficiency and got into a difficult situation further by having their food supply burnt down and had to make the battles short.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス