「秋市」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

竿燈（秋田県秋田市）例文帳に追加

Kanto (the festival with demonstration of long poles hanging many lanterns) (Akita City, Akita Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は秋田市で生まれた。例文帳に追加

He was born in Akita city.  - Weblio Email例文集

愛宕神社(湯沢市)（秋田県湯沢市）例文帳に追加

Atago-jinja Shrine (Yuzawa City, Akita Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竿燈（1980年1月28日秋田市　秋田市竿灯会）例文帳に追加

Kanto lantern festival (January 28, 1980; Akita City; Akita-shi Kanto Kai [Akita City Kanto Association])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋田城（秋田県秋田市）や長岡京（京都府向日市・長岡京市）などで出土している。例文帳に追加

Enatsubo has been excavated at Akita-jo Castle in Akita City, Akita Prefecture and Nagaoka-kyo (the ancient capital of Nagaoka) in Muko City and Nagaokakyo City, Kyoto Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は秋田県の秋田市で生まれました。例文帳に追加

I was born in Akita city in Akita prefecture. - Weblio Email例文集

私は日本の秋田県の秋田市に住んでいます。例文帳に追加

I will live in Akita city in Akita prefecture in Japan. - Weblio Email例文集

私は秋田県の秋田市に住んでいます。例文帳に追加

I am living in Akita city in Akita prefecture. - Weblio Email例文集

私は秋田県秋田市で生まれました。例文帳に追加

I was born in Akita city in Akita prefecture. - Weblio Email例文集

私は秋田県秋田市の出身です。例文帳に追加

I am from Akita city in Akita prefecture. - Weblio Email例文集

私は日本の秋田県秋田市で生まれました。例文帳に追加

I was born in Akita city, Akita prefecture in Japan. - Weblio Email例文集

私は秋田県秋田市から来ました。例文帳に追加

I am from Akita city in Akita prefecture. - Weblio Email例文集

日吉八幡神社（秋田県秋田市、旧県社）例文帳に追加

Hiyoshihachimanjinja (Akita City, Akita Prefecture, former prefectural shrine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋田県秋田市の古四王神社ほか例文帳に追加

Koshio-jinja Shrine in Akita City, Akita Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は秋田市内へ通勤しています。例文帳に追加

I commute to Akita city.  - Weblio Email例文集

私たちは秋田市が大好きです。例文帳に追加

We love Akita city.  - Weblio Email例文集

私は秋田市で生まれました。例文帳に追加

I was born in Akita city.  - Weblio Email例文集

私の実家は秋田市です。例文帳に追加

My hometown is Akita City.  - Weblio Email例文集

秋葉山（新潟県新潟市）例文帳に追加

Mt. Akiba (Niigata City, Niigata Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月中旬：秋祭り(鹿沼市)例文帳に追加

Mid-October: Autumn Festival (Kanuma City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月中旬：秋祭り(佐倉市)例文帳に追加

Mid-October: Autumn Festival (Sakura City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

楢岡焼（秋田県大仙市）例文帳に追加

Naraoka ware (Daisen City, Akita Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝倉市秋月1998年城下町例文帳に追加

Akizuki, Asakura City, 1998, castle town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋月福岡県朝倉市城下町例文帳に追加

Akizuki, Asakura City, Fukuoka Prefecture, castle town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋田県大館市の曲げわっぱ例文帳に追加

Mage-wappa (bentwood) in Odate City, Akita Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妙慶寺（秋田県由利本荘市）例文帳に追加

Myokei-ji Temple (Yurihonjo City, Akita Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一心院（秋田県大館市）例文帳に追加

Isshin-in Temple (Odate City, Akita Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋田県能代市檜山字蟹沢例文帳に追加

Aza Kanisawa (蟹沢), Hiyama, Noshiro City, Akita Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奥羽新幹線福島市-秋田市間約270km例文帳に追加

The Ou Shinkansen line: between Fukushima City and Akita City, approx. 270 km  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松江市秋鹿町周辺の出身者を秋鹿杜氏といい、大阪の銘酒『秋鹿』はこれに由来している。例文帳に追加

Toji from the area around Aika-cho, Matsue City are especially called Aika (written as 秋鹿 in Japanese) Toji, and Osaka's choice sake "Akishika," also written as 秋鹿 in Japanese, derives from this school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乱後も小鹿島の所領を維持したほか、加えて出羽国秋田郡（現秋田県南秋田郡、潟上市、秋田市）を得た。例文帳に追加

After the war, he not only retained his territory in the Shorokuto Island but also was granted Akita-gun County in the Dewano-kuni Province (presently Minamiakita-gun, Katagami City, and Akita City of Akita Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋篠寺（あきしのでら）は、奈良県奈良市秋篠町にある寺院。例文帳に追加

Akishino-dera Temple is a temple which is located in Akishino-cho, Nara City, Nara.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋保の田植踊（1976年5月4日　仙台市太白区秋保町　秋保の田植踊保存会ほか）例文帳に追加

Akiu Taue-odori rice planting dance (May 4, 1976; Akiu-machi, Taihaku Ward, Sendai City; Akiu no Taue-odori Hozonkai [Akiu Taue-odori Dance Preservation Association], etc.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1892年5月4日、秋田県南秋田郡川尻村（現・秋田市）で肺炎のため死亡した。例文帳に追加

NARA died of pneumonia on May 4, 1892, in Kawajiri Village, Minami Akita District, Akita Prefecture (currently Akita City).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上国家は出羽小鹿島や土崎港（現秋田県秋田市）を領し、後に秋田郡を制して秋田城を称した。例文帳に追加

The Kaminokuni family ruled Ogashima in Dewa Province (present Oga City, Akita Prefecture) and Tsuchizaki Port (present Akita City, Akita Prefecture), and later it came to control the whole Akita Country and called its residence Akita-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秋田市民はそこをしばしば訪れます。例文帳に追加

The citizens of Akita sometimes visit there.  - Weblio Email例文集

私の家は秋田市のはずれのとても田舎にあります。例文帳に追加

My house is way out in the countryside, away from Akita City.  - Weblio Email例文集

今、秋田市には私の弟が住んでいます。例文帳に追加

Now, my younger brother lives in Akita city. - Weblio Email例文集

10月上旬：雅楽秋の演奏会-貫前神社（富岡市）例文帳に追加

Early October: Fall Concert of Gagaku - Nukisaki-jinja Shrine (Tomioka City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中秋の名月：観月祭-住吉大社（大阪市住吉区）例文帳に追加

Harvest moon: Full Moon Festival - Sumiyoshitaisha Shrine (Sumiyoshi Ward, Osaka City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月15日：秋季例大祭（高崎市山名八幡宮）例文帳に追加

October 15: Annual autumn festival (Yamana Hachiman-gu Shrine, Takasaki City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月22～23日：秋季大祭（豊川市妙厳寺）例文帳に追加

November 22-23: Annual autumn festival (Myogon-ji Temple, Toyokawa City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月13～14日：秋祭り（高砂市曽根天満宮）例文帳に追加

October 13-14: Autumn Festival (Sone Tenman-gu Shrine, Takasago City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月中旬：秋祭り（高砂市高砂神社）例文帳に追加

Mid-October: Autumn Festival (Takasago-jinja Shrine, Takasago City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月上旬：雅楽秋の演奏会-貫前神社（富岡市）例文帳に追加

Early October: Gagaku Autumn Concert held at Nukisaki-jinja Shrine, Tomioka City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス