「移動勤務員」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

日毎に異なった勤務場所に勤務する従業員、1日に複数の勤務場所を移動しながら勤務する従業員または日毎に異なった勤務場所に勤務し、1日に複数の勤務場所を移動しながら勤務する従業員の勤怠データの収集システムを安価に構成すること。例文帳に追加

To provide a system for collecting attendance data of a worker who works in a working place differed from day to day, a worker who works while moving to a plurality of working places in a day, or a worker who works in a working place differed from day to day while moving a plurality of working places in a day. - 特許庁

勤務地間の移動有りと判断すると、当該従業員の移動前勤務地の出時刻と移動後勤務地の入り時刻とから当該従業員による勤務地間の移動時間を算出する（ＳＴ２１）。例文帳に追加

When it is judged that the employee moved, the time of movement of the employee between the work places is calculated from the start time of the employee at the work place before the movement and the arrival time at the work place after the movement (ST21). - 特許庁

従業員コードが同一でかつ同日の勤怠データの勤務地コード，区分データ及び時刻データに基づいて当該従業員コードによって特定される従業員の勤務地間の移動有無を判断する（ＳＴ２０）。例文帳に追加

It is judged whether an employee specified with an employee code moved from one work place to another from the work place code, section data, and time data of work data of the employee code and the same day (ST20). - 特許庁

消防職員が特殊勤務時に乗車する移動局からの動態情報を受信し、動態情報から移動局ごとの出動時間を算出する。例文帳に追加

Movement information from mobile stations which fire-fighting staff members get on a fire fighting vehicle at the time of special duty is received to calculate the dispatch time of each mobile station in accordance with movement information. - 特許庁

乗務員情報Ｊａを送信する移動局（タクシー）２と、乗務員情報Ｊａを中継する基地局３と、乗務員名、乗務員番号、車両番号および勤務スケジュールを登録した乗務員データベース１７、開局情報Ｊｋを格納する記憶部１１を内蔵した制御部１０を有する管理センタ４と、を備える。例文帳に追加

The communication system includes: the mobile station (taxi) 2 for transmitting driver data Ja; a base station 3 for relaying the driver data Ja; a driver database 17 registering driver's name, driver's number, vehicle number, and duty schedule; and a management center 4 having a control unit 10 including a built-in memory 11 for storing service starting data Jk. - 特許庁