「築く」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

城を築く例文帳に追加

to build a castle  - 斎藤和英大辞典

土手を築く例文帳に追加

to throw up a bank  - 斎藤和英大辞典

家庭を築く例文帳に追加

raise a family  - 日本語WordNet

城を築く例文帳に追加

to construct a castle  - EDR日英対訳辞書

陣地を築く例文帳に追加

to build an encampment  - EDR日英対訳辞書

富を築く例文帳に追加

heap up riches - Eゲイト英和辞典

"築くために"例文帳に追加

To build. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

名声を築く例文帳に追加

build up a reputation - Weblio Email例文集

土手を築く例文帳に追加

to build a bank―embank a river  - 斎藤和英大辞典

砲台を築く例文帳に追加

to build a battery―construct a fort  - 斎藤和英大辞典

砲台を築く例文帳に追加

to construct a fort  - 斎藤和英大辞典

堤防を築く例文帳に追加

to construct a bank―embank a river  - 斎藤和英大辞典

砦を築く例文帳に追加

to build a fort―erect a fortification―fortify  - 斎藤和英大辞典

堤を築く例文帳に追加

to construct a bank―embank a river  - 斎藤和英大辞典

(信頼を)築く例文帳に追加

to establish one's trust  - EDR日英対訳辞書

港湾を築く例文帳に追加

to construct a harbour  - EDR日英対訳辞書

庭園を築く例文帳に追加

to landscape a garden  - EDR日英対訳辞書

堤防を築く例文帳に追加

to build an embankment  - EDR日英対訳辞書

…の基礎を築く例文帳に追加

lay the foundation for ... - Eゲイト英和辞典

信頼と専門性を築く例文帳に追加

building trust and expertise - Weblio Email例文集

彼らは一時代を築く。例文帳に追加

They will build a generation. - Weblio Email例文集

川に堤防を築く.例文帳に追加

bank a river  - 研究社 新英和中辞典

(道路に)バリケードを築く.例文帳に追加

set up a barricade  - 研究社 新英和中辞典

空中に楼閣を築く例文帳に追加

to build castles in the air  - 斎藤和英大辞典

親しい関係を築く例文帳に追加

to form a friendly relationship  - EDR日英対訳辞書

川に堤防を築く例文帳に追加

bank a river - Eゲイト英和辞典

入口にバリケードを築く例文帳に追加

barricade the entrance - Eゲイト英和辞典

無から富を築く例文帳に追加

build up one's fortune from scratch - Eゲイト英和辞典

幸せな家庭を築く例文帳に追加

make a happy home - Eゲイト英和辞典

慶派の基礎を築く。例文帳に追加

He established the foundation of the Keiha school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アイデンティティを築く例文帳に追加

Build identity. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

関係を築くことさ例文帳に追加

Being in a relationship. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

信頼を築くことをね例文帳に追加

Rebuilding trust. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

詩的な信頼を築くのだ」例文帳に追加

Constitutes poetic faith. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちで家を築くの例文帳に追加

We can build a home together. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新しい未来を築く例文帳に追加

I build a new future. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どう信頼を築く?例文帳に追加

Well, then how do we establish our trust? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

帝国を築く代わりに例文帳に追加

Instead of building an empire... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家庭を築くために例文帳に追加

To have a family... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

子供たちと信頼関係を築く。例文帳に追加

I will build a relationship of trust with the children.  - Weblio Email例文集

相利共生の関係を築く例文帳に追加

develop a mutualistic relationship  - Weblio英語基本例文集

平和な家庭を築く秘訣は？例文帳に追加

What is the secret for a peaceful family life? - 時事英語例文集

わずかな投資から財産を築く.例文帳に追加

build a fortune out of a small investment  - 研究社 新英和中辞典

…に足がかりを得る[地歩を築く].例文帳に追加

gain [get] a foothold in…  - 研究社 新英和中辞典

身代を築く, 金持ちになる.例文帳に追加

make a fortune  - 研究社 新英和中辞典