系を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49969件
卜部家本系統例文帳に追加
The Urabe family group - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「為氏本」系統例文帳に追加
Tameuji-bon manuscript group - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「正嘉本」系統例文帳に追加
Shoka-bon manuscript group - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「天文本」系統例文帳に追加
Tenbun-bon manuscript group - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
人間科学系例文帳に追加
Division of Human Sciences - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
自然科学系例文帳に追加
Division of Natural Sciences - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
政治学学系例文帳に追加
Division of Political Science - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
生物科学系例文帳に追加
Division of Biological Science - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
使用研究科：工学研究科（電気系、化学系、建築系、地球系）例文帳に追加
Graduate School using Katsura Campus : Graduate School of Engineering (Divisions of Electric, Chemical, Architectural and Global Engineering) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近鉄3200系電車例文帳に追加
Kintetsu 3200 series EMU - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大阪発着の普通列車は113系、207系、221系、321系電車が使われる。例文帳に追加
The Series 113, 207, 221 and 321 trains serve as local trains that start from and terminate at Osaka Station. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
16系統、17系統、18系統、19系統・・・八瀬経由「大原」行き例文帳に追加
Route nos. 16, 17, 18, and 19 -- bound for 'Ohara' via Yase - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
E2系を使用。例文帳に追加
E2 series Shinkansen train-cars are used - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
勘注系図例文帳に追加
Kanchu-keizu (genealogical records based on surveys) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
結晶片岩系例文帳に追加
Crystalline schist type - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ⅳ－５－５ 報酬体系例文帳に追加
IV-5-5 Compensation Structure - 金融庁
◆インド系スーパー例文帳に追加
Indian Supermarkets - 浜島書店 Catch a Wave
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
