「系」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

光電変換特性の向上された青色系増感色素の提供を課題としている。例文帳に追加

To provide a blue system sensitizing dye that is improved in photoelectric transfer characteristics. - 特許庁

（メタ）アクリル酸エステル系単量体、スチレン系単量体およびジエン系単量体からなる群から選ばれた少なくとも１種の単量体を主成分して重合された重合体が、ポリビニルアルコール系樹脂（Ａ）により分散されてなる水性エマルジョンであって、該重合体が水性エマルジョンの固形分に対して１〜１５重量％の酸化剤によって酸化処理されてなる水性エマルジョン。例文帳に追加

The aqueous emulsion is obtained by dispersing a polymer obtained by polymerizing at least one kind of monomers selected from the group consisting of a (meth)acrylate-based monomer, a styrene-based monomer and a diene-based monomer by a polyvinyl alcohol-based resin (A), and subjected to oxidation treatment with an oxidant of 1-15 wt.% based on the solid components of the aqueous emulsion. - 特許庁

光学系のさまざまな収差の影響にロバストな画像ブレ推定法を提供する。例文帳に追加

To provide an image blurring estimation method robust to the influence of the various aberrations of an optical system. - 特許庁

離型性を有する基体シート１の上に、主材質がビニル系樹脂からなる有機高分子と金属系化合物を含有する有機無機複合体からなる剥離層２と、主材質がアクリル系樹脂および／またはビニル系樹脂からなる図柄層４と接着層５とが少なくとも順次形成される。例文帳に追加

This transfer material is manufactured by forming sequentially at least a releasing layer 2 comprising an organic/inorganic composite containing an organic polymer comprising a vinylic resin as a main material and a metal-based compound, a pattern layer 4 comprising an acrylic resin and/or a vinylic resin as a main material, and an adhesive layer 5 on a substrate sheet 1 having releasability. - 特許庁

不要な熱を回収することを防止することができる排気系熱交換器を得る。例文帳に追加

To provide an exhaust system heat exchanger capable of preventing recovery of unnecessary heat. - 特許庁

撮像装置は、結像光学系１００、撮像素子１１０、色にじみ除去部１４０、を備える。例文帳に追加

The imaging device includes a focusing optical system 100, an imaging element 110, and a color bleeding removing portion 140. - 特許庁

（ａ）ピレスロイド系殺虫成分、（ｂ）エチレンオキサイド平均付加モル数が３０〜５０モルのポリオキシエチレンスチレン化フェノールエーテル及び／又はポリオキシエチレンフェニルフェノール誘導体を含む非イオン系界面活性剤、（ｃ）アルキルアリールスルフォネートを含むアニオン系界面活性剤、（ｄ）炭素数が３〜６のグリコール系溶剤、及び（ｅ）脱イオン水を配合してなる可溶化型水性乳剤。例文帳に追加

The solubilizable aqueous emulsion is obtained by mixing (a) a pyrethroid-based insecticidal component with (b) a nonionic surfactant containing a polyoxyethylene styrenated phenyl ether and/or a polyoxyethylene phenylphenol derivative having 30-50 mol average addition molar number of ethylene oxide, (c) an anionic surfactant containing an alkylaryl sulfonate, (d) a 3-6C glycol-based solvent and (e) a deionized water. - 特許庁

ビニルアルコール系重合体およびこれを使用した冷水易溶性フィルム例文帳に追加

VINYL ALCOHOL-BASED POLYMER AND FILM READILY SOLUBLE IN COLD WATER USING THE SAME - 特許庁

色調が明るく導電性に優れた電気亜鉛系めっき鋼板の提供。例文帳に追加

To provide an electrolytic zinc-based plated steel-sheet with bright tone superior in electroconductivity. - 特許庁

系統停電発生時の圧力変動が抑制されるスチームシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a steam system suppressing pressure fluctuation when system power failure occurs. - 特許庁

さらに抽出された静止画を時系列的に結合することによりＧＩＦアニメを作成する。例文帳に追加

Furthermore, the program creates a GIF animation by coupling the extracted still images in time series. - 特許庁

発熱抵抗体式空気流量測定装置が装着される吸気系部品例文帳に追加

INTAKE-SYSTEM COMPONENT MOUNTED WITH HEATING RESISTOR TYPE AIR FLOW RATE MEASURING DEVICE - 特許庁

非定常時系列データ分類方法、装置、プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR NON-STEADY TIME-SERIES DATA CLASSIFICATION, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THIS PROGRAM - 特許庁

有機ハロゲン化物を効率よく分解できる浄化用鉄系粉末を提供する。例文帳に追加

To provide an iron-based cleaning powder which can efficiently decompose organic halide. - 特許庁