系を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49969件
系統切換装置例文帳に追加
SYSTEM-SWITCHING APPARATUS - 特許庁
冷却系システム例文帳に追加
COOLING SYSTEM - 特許庁
系統切換装置例文帳に追加
SYSTEM SWITCHING APPARATUS - 特許庁
有線通信系例文帳に追加
WIRE COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁
ズーム光学系例文帳に追加
ZOOM OPTICAL SYSTEM - 特許庁
プリズム光学系例文帳に追加
PRISM OPTICAL SYSTEM - 特許庁
結像レンズ系例文帳に追加
IMAGE FORMING LENS SYSTEM - 特許庁
無機質系床材例文帳に追加
INORGANIC FLOOR MATERIAL - 特許庁
系統監視装置例文帳に追加
SYSTEM MONITORING DEVICE - 特許庁
水系美爪料例文帳に追加
AQUEOUS NAIL POLISH - 特許庁
反転光学系例文帳に追加
INVERSION OPTICAL SYSTEM - 特許庁
非水系二次電池例文帳に追加
NONAQUEOUS SECONDARY CELL - 特許庁
排気系部品例文帳に追加
PARTS FOR EXHAUST SYSTEM - 特許庁
伝送光学系例文帳に追加
TRANSMISSION OPTICAL SYSTEM - 特許庁
断熱皮膜系例文帳に追加
HEAT INSULATING COATING SYSTEM - 特許庁
外国系米人 《Irish‐Americans (アイルランド系米人), Japanese‐Americans (日系米人)など》.例文帳に追加
hyphenated Americans - 研究社 新英和中辞典
禅系(鎌倉仏教禅系)・禅宗系例文帳に追加
Zen (the Zen line of Kamakura Buddhism) and Zen sect lines - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
語り本系は八坂系と一方系とに分けられる。例文帳に追加
The Kataribon group can be further divided into the Yasaka version and the Ichikata version. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新幹線200系電車、E1系、E4系を使用。例文帳に追加
200 series Shinkansen train-cars, E1 series Shinkansen train-cars, and E4 series Shinkansen train-cars are used. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正嫡、直系、正系、嫡系ともいう。例文帳に追加
It is also called the seiteki (the eldest son of the legal wife), the chokkei (direct descent), the seikei (legitimate line), or the chakukei. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
不明、アフリカ系、インド系、日系とある。例文帳に追加
Unknown; said to be African, Indian, and Japanese. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
潤滑系と冷却系と始動系を備えた内燃機関例文帳に追加
INTERNAL COMBUSTION ENGINE HAVING LUBRICATION SYSTEM, COOLING SYSTEM AND STARTING SYSTEM - 特許庁
前記A系電源系85,B系電源系86,C系電源系87は、互いに独立した電源系統である。例文帳に追加
The system A power supply system 85, the system B power supply system 86 and the system C power supply system 87 are mutually independent power supply systems. - 特許庁
一般系カレット、Pb系カレット、Ba系カレット、La系カレット、Nb系カレット及びその他の系のカレットに分別する。例文帳に追加
Waste of optical glass is classified into a general type cullet, a Pb type cullet, an La type cullet, an Nb type cullet and other type cullet. - 特許庁
さらに必要に応じてアルコール系、エーテル系、アミド系、含硫黄系、イミダゾリジノン系、ラクトン系の水溶性有機溶媒を用いることができる。例文帳に追加
If necessary, an alcohol-based, ether-based, amide-based, sulfur-containing, imidazolidinone-based or lactone-based water-soluble organic solvent can be used. - 特許庁
稼働系装置、待機系装置、稼働・待機システム、稼働系制御方法、待機系制御方法、および、稼働系・待機系制御方法例文帳に追加
OPERATION SYSTEM DEVICE, STANDBY SYSTEM DEVICE, OPERATION/STANDBY SYSTEM, OPERATION SYSTEM CONTROL METHOD, STANDBY SYSTEM CONTROL METHOD, AND OPERATION SYSTEM/STANDBY SYSTEM CONTROL METHOD - 特許庁
原稿サイズは、図3に示すように、ミリ系(A系列/B系列)のサイズと、インチ系(Eng系列/Arc系列)のサイズが存在する。例文帳に追加
There are the sizes of millimeter series (A/B series) and those of inch series (Eng/Arc series) as shown in Fig. 3. - 特許庁
構成物が縦系列とともに横系列の系統にも属する二元的組織例文帳に追加
an organization in which components have both lengthwise and breadthwise correlations - EDR日英対訳辞書
これは3系統の系図の内、庄司の記載のある2系統で一致している。例文帳に追加
This coincides in the two family trees on which Shoji was recorded among the three family trees. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山陰系・近江系・東海系などの他地域の土器が含まれている。例文帳に追加
They also include earthenwares made in other regions such as Sanin, Omi and Tokai. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
系統安定化システム、系統安定化方法及び系統安定化プログラム例文帳に追加
SYSTEM STABILIZATION SYSTEM, SYSTEM STABILIZATION METHOD, AND SYSTEM STABILIZATION PROGRAM - 特許庁
M系列生成方法、M系列生成回路およびPN系列生成回路例文帳に追加
M SEQUENCE GENERATION METHOD, M SEQUENCE GENERATION CIRCUIT AND PN SEQUENCE GENERATION CIRCUIT - 特許庁
母材1は、Fe系又はAl系の合金、又はTi系合金である。例文帳に追加
The base metal 1 is an alloy of an Fe system or Al system or Ti system. - 特許庁
電源設備、電源系統、電源設備系統、および、電力系統例文帳に追加
POWER SUPPLY FACILITY, POWER SUPPLY SYSTEM, POWER SUPPLY FACILITY SYSTEM, AND POWER SYSTEM - 特許庁
光学系、この光学系を有する撮像装置、及び、光学系の製造方法例文帳に追加
OPTICAL SYSTEM, IMAGING APPARATUS INCLUDING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL SYSTEM - 特許庁
木質系成形体、木質系成形体の製造方法、木質系成形助剤例文帳に追加
WOODY MOLDED PRODUCT, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND WOODY MOLDING ASSISTANT - 特許庁
光学系、この光学系を有する撮像装置、及び、光学系の製造方法例文帳に追加
OPTICAL SYSTEM, IMAGING APPARATUS HAVING THE SAME, AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME - 特許庁
パソコン用「直系専用」家系図家系譜、制作ソフトウェア・CD。例文帳に追加
'DIRECT LINE-DEDICATED' FAMILY TREE GENEALOGY FOR PERSONAL COMPUTER, AND GENERATION SOFTWARE/CO - 特許庁
時系列予測システム,時系列予測方法及び時系列予測プログラム例文帳に追加
TIME-SERIES PREDICTION SYSTEM, TIME-SERIES PREDICTION METHOD, AND TIME-SERIES PREDICTION PROGRAM - 特許庁
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |