「紡いだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

幼虫は、紡いだ絹で葉をころがし結び付け巣を作る蛾例文帳に追加

moth whose larvae form nests by rolling and tying leaves with spun silk  - 日本語WordNet

本繭よりも劣るとされる太くて節の多い玉繭から紡いだ手撚りの玉糸（節糸とも言う）やくず繭と呼ばれる変型した繭から紡いだ紬糸が使われる。例文帳に追加

Tsumugi yarn, supposedly inferior to the silk yarn from hon mayu, also referred to as tama yarn (spun from tama mayu, which means round cocoons) or irregular-shaped kuzu mayu (rubbish cocoons) is thicker and uneven.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなた方はなぜ衣服のことで思い煩うのか。野のユリがどのように育つかをよく考えなさい。労したり，紡いだりしない。例文帳に追加

Why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow. They don’t toil, neither do they spin,  - 電網聖書『マタイによる福音書 6:28』

紡いだ絹のようなトンネルの中のコロニーで巣を作る、典型的に熱帯性のほっそりした各種の昆虫小目例文帳に追加

any of a small order of slender typically tropical insects that nest in colonies in silken tunnels that they spin  - 日本語WordNet

何時間ものあいだお母さんが糸を紡いでいると、男の子もそのそばで一緒にしずかに座って、糸がつむがれ、車が回るのをみているのでした。例文帳に追加

For hours together, when his mother was spinning, he would sit quietly by her side, watching the murmuring spindle and the revolving wheel,  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

ユリがどのように育つかをよく考えなさい。労したり，紡いだりしない。だが，あなた方に告げるが，栄光を極めたときのソロモンでさえ，それらの一つほどにも装っていなかった。例文帳に追加

Consider the lilies, how they grow. They don’t toil, neither do they spin; yet I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.  - 電網聖書『ルカによる福音書 12:27』

素材の丸籐から切り出した単位のビラ１を複数、その幅方向に並置して、糸２で紡いで形成した敷物１０の裏面１０ｂの前記ビラ１の長さ方向に沿って、ビラ１の長さ方向に直交する溝５を複数設ける。例文帳に追加

A plurality of grooves 5 orthogonal to the length direction of canes 1 are provided along the length direction of the canes 1 in the rear surface 10b of this floor mat 10 formed by arranging the plurality of unit canes 1 cut out from a material round rattan in their width direction and spinning them with a yarn 2. - 特許庁