「経済状況」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

経済状況を報告すること例文帳に追加

to report economic conditions  - EDR日英対訳辞書

経済状況に関する報告書例文帳に追加

a report on economic conditions  - EDR日英対訳辞書

最近3年間の経済状況例文帳に追加

Financial situation during the last three years  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我が国経済の状況と課題例文帳に追加

Status of the Japanese Economy and Tasks to Perform - 財務省

被災地の社会的および経済的状況例文帳に追加

social and economic situations in the areas affected - Weblio Email例文集

トムは経済的に困難な状況だった。例文帳に追加

Tom was in trouble financially. - Tatoeba例文

私たちは悪い経済状況に適応しなければならない例文帳に追加

We must adjust to the bad economic situation  - 日本語WordNet

信用の保証がしやすい経済状況例文帳に追加

the economic condition in which credit is easy to secure  - 日本語WordNet

日本により世界経済が支配される状況例文帳に追加

the state of Japan dominating the world economy  - EDR日英対訳辞書

経済状況に関する報告書の内容例文帳に追加

the content of a report on economic conditions  - EDR日英対訳辞書

経済状況が好転するとよいのだが例文帳に追加

I hope the economic situation will change for the better. - Eゲイト英和辞典

日本経済は極めて困難な状況にある例文帳に追加

The Japanese economy has been in deep difficulty. - Eゲイト英和辞典

今の経済状況をどう分析しますか例文帳に追加

How do you analyze the present economic situation? - Eゲイト英和辞典

治安は悪いし、経済状況は悪い。例文帳に追加

The security is bad, and the economic situation is bad. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

世界の経済状況は壊れやすい状態のままである。例文帳に追加

The world's economic situation remains delicate. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一家の経済は相当に厳しい状況にあったようである。例文帳に追加

The business fell into very difficult financial trouble.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国人の経済状況の悪化による軍役拒否。例文帳に追加

The kokujin (provincial warriors) refused to serve on account of financial difficulties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・経済循環等の外部環境の状況例文帳に追加

- The status of external environment such as economic cycles  - 金融庁

・ 経済や市場等の外部環境の状況例文帳に追加

- External environment conditions such as the economic and market conditions  - 金融庁

経済状況は各地域によって異なっている。例文帳に追加

Economic conditions differ from region to region.  - 浜島書店 Catch a Wave

（我が国の経済の状況と課題）例文帳に追加

Status of the Japanese Economy and Tasks to Perform - 財務省

資産凍結等経済制裁への対応状況例文帳に追加

Status of Response to Economic Sanctions such as Asset Freeze  - 財務省

2．躍進する中国経済の最近の状況例文帳に追加

2. Recent status of the expanding Chinese economy - 経済産業省

現在の経済状況下ではCSRの優先順位は低い例文帳に追加

In the current economic climate, CSR activities will assume a lower priority - 経済産業省

経済状況の好転は、総合的に判断例文帳に追加

The "improvement of the economic situation" will be comprehensively judged - 厚生労働省

第1章では、先の世界経済危機から約3年を経た世界経済の状況を概観する。例文帳に追加

Chapter 1 presents an overview of the world economic situation 3 years after the last world economic crisis. - 経済産業省

彼らは、世界経済の見通し、G7 各国のマクロ経済政策、及び中国の経済状況を率直に議論した。例文帳に追加

They discussed the global economic outlook, macroeconomic policies in G-7 economies and the Chinese economic situation in a candid way.  - 財務省

これからもこの経済状況が保たれるという保障はない。例文帳に追加

There is no guarantee that this economic condition can be maintained.  - Weblio Email例文集

今の経済の不振は深刻な状況にはならないだろう。例文帳に追加

The current slump of the economy will not turn into a serious depression. - Tatoeba例文

彼ら上司より先に、労働者は経済状況を理解した例文帳に追加

more presciently than they superiors, these workers grasped the economic situation  - 日本語WordNet

経済または金融状況に対する前後関係を示す統計的まとめ例文帳に追加

a statistical compilation that provides a context for economic or financial conditions  - 日本語WordNet

環境や経済状況に恵まれて,物事が順調に運んでいる状態例文帳に追加

a situation in which something is proceeding favorably  - EDR日英対訳辞書

私の理解しているところでは，経済状況は依然として深刻だ例文帳に追加

As I understand it, the economic situation is still serious. - Eゲイト英和辞典

私の経済状況のため、私の上司は私には厳しい。例文帳に追加

I know that my boss is tough on me because of my economic position. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今の経済の不振は深刻な状況にはならないだろう。例文帳に追加

The current slump of the economy will not turn into a serious depression.  - Tanaka Corpus

「厳しい経済状況の中でスポーツ振興に理解を頂けた。」例文帳に追加

In a very tough economical situation, we appreciate the understanding for promoting sports.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・ 経済循環等の外部環境の状況例文帳に追加

- The status of compliance with the risk limits and the risk capital limits (in the case where capital allocation management is employed) and the status of the usage thereof  - 金融庁

経済的・政治的混乱がこの状況を悪化させている。例文帳に追加

Economic and political confusion has made the situation worse.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかしその後，ヨーロッパサッカーの経済状況は悪化した。例文帳に追加

But the economic situation for European soccer has collapsed since then.  - 浜島書店 Catch a Wave

ロシアの経済状況は，プーチン大統領の第１期の間に良くなった。例文帳に追加

Economic conditions in Russia became better during Putin's first term.  - 浜島書店 Catch a Wave

我が国経済は、物価の下落が続くなど厳しい状況にあります。例文帳に追加

Japan's economy is still facing a difficult situation with a continued price decline.  - 財務省

大臣及び総裁は、世界の経済状況の改善を歓迎した。例文帳に追加

Ministers and Governors welcomed the improvement in global economic conditions.  - 財務省

(a) 発明の経済的重要性及び相当な利益を挙げた状況例文帳に追加

(a) the economic importance of the invention and the conditions under which the significant profit has been made; - 特許庁

第3-1-4-1図自由貿易協定（FTA）・経済連携協定（EPA）の活用状況例文帳に追加

Figure 3-1-4-1 Status of utilization of free trade agreement (FTA), and economic partnership agreement (EPA) - 経済産業省

①「米国再生・再投資法」の執行状況及び経済効果例文帳に追加

(A) Status and economic effects of the “American Recovery and Reinvestment Act” (ARRA) - 経済産業省