統合化の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1259件
統合電化装置例文帳に追加
INTEGRATED ELECTRICAL APPLIANCE - 特許庁
文化的に統合された例文帳に追加
culturally integrated - 日本語WordNet
統合化検索システム例文帳に追加
INTEGRATED RETRIEVAL SYSTEM - 特許庁
統合化内燃機関例文帳に追加
変化点統合部34は、変化点を統合する。例文帳に追加
A change-point integration part 34 integrates the change points. - 特許庁
構造化メタデータの統合方法例文帳に追加
INTEGRATION METHOD FOR STRUCTURE METADATA - 特許庁
分散リソース統合化システム例文帳に追加
設備機器制御統合化システム例文帳に追加
INTEGRATION SYSTEM FOR FACILITY EQUIPMENT CONTROL - 特許庁
印刷データ統合化装置例文帳に追加
PRINT DATA INTEGRATION DEVICE - 特許庁
統合化された就業管理システム例文帳に追加
統合型循環流動床ガス化炉例文帳に追加
INTEGRATED CIRCULATING FLUIDIZED BED GASIFYING FURNACE - 特許庁
②地域経済統合の深化例文帳に追加
(B) Deepening of regional economic integration - 経済産業省
統合化部品表作成システムおよび統合化部品表作成方法例文帳に追加
INTEGRATED COMPONENT LIST CREATING SYSTEM AND INTEGRATED COMPONENT LIST CREATING METHOD - 特許庁
統計最適化統合装置、および統計最適化統合プログラム例文帳に追加
STATISTICAL OPTIMIZATION INTEGRATION DEVICE AND STATISTICAL OPTIMIZATION INTEGRATION PROGRAM - 特許庁
企業業務統合化システム、複数のデータ・ソースを統合化する方法例文帳に追加
CORPORATE WORK INTEGRATION SYSTEM AND METHOD FOR INTEGRATING A PLURALITY OF DATA SOURCES - 特許庁
次に、各アプリケーションの構造化データは「データ統合構造化手段」により一つに統合されて統合化構造化データとなる。例文帳に追加
The structured data of each application are integrated to one piece of integrated structured data by a "data integrating and structuring means". - 特許庁
部品統合装置管理装置102は、統合装置生成装置A1を利用し、各開発プロジェクトに対応する統合化マシンを自動的に選択し、当該統合化マシンに対応した統合化環境を自動的に構築する。例文帳に追加
A component integrated device control device 102 automatically selects an integrated machine corresponding to each development project by utilizing an integrated device generating device A1 and automatically forms the integrated environment corresponding to the integrated machine. - 特許庁
分散型秘匿化データ統合装置、分散型秘匿化データ統合方法および分散型秘匿化データ統合用プログラム例文帳に追加
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR INTEGRATION OF DISTRIBUTED ENCRYPTED DATA - 特許庁
二酸化炭素と水からの炭水化物の統合例文帳に追加
synthesis of carbohydrate from carbon dioxide and water - 日本語WordNet
難読化および最適化の統合サポート例文帳に追加
Integration of obfuscation and optimization support - NetBeans
一元化デバッガー及び一元化統合開発環境例文帳に追加
UNIFIED DEBUGGER AND UNIFICATION INTEGRATED DEVELOPMENT ENVIRONMENT - 特許庁
中古日本語から中世日本語への変化の過程で、/i/と/wi/の統合、/e/と/ye/と/we/の統合、/o/と/wo/の統合が起こったため、ワ行は下記の通りとなる。例文帳に追加
As/i/ was unified with/wi/,/e/ and/ye/ with/we/, and/o/ with/wo/ in the process of transition from Early Middle Japanese to Middle Japanese, WA-row sounds were as follows - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
各ソフトウェア部品の元ファイルの収集から統合処理、統合物件と統合結果の配布等までの過程を完全に自動化する。例文帳に追加
To completely automate a process from the collection of the original files of each software part to integrated processing and the distribution of integrated articles and integrated results. - 特許庁
統合判断生成方法、符号化方法、統合判断生成装置、記録媒体、及び、統合確率推定値生成装置例文帳に追加
INTEGRAL JUDGEMENT GENERATING METHOD, ENCODING METHOD, INTEGRAL JUDGEMENT GENERATING DEVICE, STORAGE MEDIUM AND INTEGRAL PROBABILITY ESTIMATED VALUE GENERATING DEVICE - 特許庁
ジャマヒリヤ式統合という,イスラム化の下での国家統合をめざす政治運動例文帳に追加
a political campaign aimed at integrating a state under Islamic law; "Jamahiriyan integration" - EDR日英対訳辞書
統合されたLAC地域が、統合されたアジアとの関係を強化し連携を深めることを希望いたします。例文帳に追加
I hope to see the more integrated LAC region deepening its relationship and partnership with the more integrated Asia. - 財務省
下水道清掃汚泥、生し尿・浄化槽汚泥の統合処理システムおよび統合処理方法例文帳に追加
COMBINED TREATMENT SYSTEM AND METHOD OF SEWERAGE CLEANING SLUDGE, RAW NIGHT SOIL OR SEPTIC TANK SLUDGE - 特許庁
問い合せ最適化を利用した統合検索方法、統合検索装置、プログラム、および記録媒体例文帳に追加
INTEGRATED RETRIEVING METHOD AND DEVICE UTILIZING INQUIRY OPTIMIZATION, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
政法学校、理化学校などは廃止もしくは統合。例文帳に追加
School of Politics and Law, Science School and so on were discontinued or integrated. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
統合データベースシステムにおける問合せ最適化方法例文帳に追加
QUERY OPTIMIZATION METHOD IN INTEGRATED DATABASE SYSTEM - 特許庁
統合化ウェブ・サーバによって実行するPLC例文帳に追加
PLC EXECUTIVE WITH INTEGRATED WEB SERVER - 特許庁
装置は、背板と統合された強化構造をさらに含む。例文帳に追加
The device further includes reinforcing structures which are integrated with the back-plate. - 特許庁
統合化割賦計算ソフトウェアプログラム例文帳に追加
統合型ガス化炉及びその操業方法例文帳に追加
INTEGRATED GASIFICATION FURNACE AND ITS OPERATION METHOD - 特許庁
自動化されたビジネスソフトウェアアプリケーション統合例文帳に追加
サーバ統合化シミュレーションシステム例文帳に追加
多機能統合化マルチメディア再生装置例文帳に追加
MULTIFUNCTION INTEGRATED MULTIMEDIA REPRODUCING APPARATUS - 特許庁
ディーゼル機関の排気浄化装置用統合制御装置例文帳に追加
INTEGRATED CONTROL UNIT FOR EXHAUST EMISSION CONTROL DEVICE FOR DIESEL ENGINE - 特許庁
命令実行ユニットのための統合化構造のレイアウト例文帳に追加
LAYOUT OF INTEGRATED STRUCTURE FOR INSTRUCTION EXECUTION UNIT - 特許庁
電子化ジャーナルと映像の統合管理システム例文帳に追加
INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM OF ELECTRONIC JOURNAL AND VIDEO - 特許庁
室内環境・情報管理統合化システム例文帳に追加
INTEGRATED SYSTEM FOR MANAGING ROOM ENVIRONMENT/ INFORMATION - 特許庁
統合化された導管挿入医療装置例文帳に追加
化学プラントオペレーション統合教育システム例文帳に追加
INTEGRATED EDUCATION SYSTEM FOR CHEMICAL PLANT OPERATION - 特許庁
情報統合化方法およびそのプログラム例文帳に追加
INFORMATION INTEGRATION METHOD AND ITS PROGRAM - 特許庁
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |