「絶対原理」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

絶対原理.例文帳に追加

an absolute principle  - 研究社 新英和中辞典

Ｓａｎｄｅｒｓｏｎの電気陰性度平均化原理から求めた酸素の電荷の絶対値が０．２１０以上で、且つＳｉＯ_2／Ａｌ_2Ｏ_3モル比が３０以上のゼオライトを炭化水素用吸着剤として用いる。例文帳に追加

Zeolite in which an absolute value of charge of oxygen determined from an electronegativity averaging principle of Sanderson is 0.210 or higher and a molar ratio of SiO_2/Al_2O_3 is 30 or higher is used as the adsorbent for hydrocarbon. - 特許庁

相対位相ψｒから周期２πの不定性を除いた絶対位相ψａは照射角度に対応し、三角測量の原理から画素ごとに距離を計算できる。例文帳に追加

An absolute phase ψa which is obtained by excluding unsteadiness of a period of 2π from the relative phase ψr corresponds to an irradiation angle, and a distance can be computed for each pixel from the principle of triangulation. - 特許庁

他宗教との比較検討の上から自宗の相対的優位を示すことに主眼が置かれた五綱判（宗教の五箇）に対して、三大秘法は宗旨の三箇と称せられ、絶対的慈悲の立場から一切の対立を超越し包み込もうとする原理として一般には理解される。例文帳に追加

As opposed to Goko-han (五綱判) (Shukyo-no-Goka (宗教の五箇)), which focuses on the relative advantage of the sect as compared to other sects, Sandaihiho is called Shushi-no-Sanka (宗旨の三箇) and is generally understood as a principle of transcending and resolving all conflicts from the viewpoint of absolute mercy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なぜなら、大久保や西郷、木戸孝允らは既に将来的な廃藩置県を見据えた版籍奉還の準備を進めていたが、版籍奉還を行えば幕藩体制において絶対的な原理として250年以上続いてきた藩主と藩士の主従関係が根本的に否定することになるため、一歩間違えれば全国的な反乱を引き起こしかねないものであった。例文帳に追加

Because Okubo, Saigo and Takayoshi KIDO already proceeded with the preparations for the returning of lands and people to the emperor focused on haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures) in the future but if returning of lands and people to the emperor realized, this means denying fundamentally the master-servant relationship of the load of domain and the feudal retainer of domain which continued for more than 250 years as an absolute principle, so a single misstep could be a cause of a nationwide rebellion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス