「考えている」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

あらかじめもっている考え例文帳に追加

a thought that one has for the first time  - EDR日英対訳辞書

こうしようと考えていること例文帳に追加

a thing which a person plans to do  - EDR日英対訳辞書

深くかくれている本当の考え例文帳に追加

one's hidden intention  - EDR日英対訳辞書

平生心にいだいている考え例文帳に追加

a thought which is always carried with a person  - EDR日英対訳辞書

心の中にいだいている考え例文帳に追加

of one's thoughts in one's mind  - EDR日英対訳辞書

心の底で考えていること例文帳に追加

a sincere thought or sentiment  - EDR日英対訳辞書

心の中に抱いている考え例文帳に追加

an idea in one's mind  - EDR日英対訳辞書

君の考えはまったくばかげている例文帳に追加

Your idea is absolutely absurd. - Eゲイト英和辞典

彼は君とは考え方が違っている例文帳に追加

He thinks differently from you. - Eゲイト英和辞典

彼の考えはばかげていると思う例文帳に追加

I feel his idea stupid. - Eゲイト英和辞典

偏見のない考え方をしている例文帳に追加

keep an open mind - Eゲイト英和辞典

彼の考えは独創性に欠けている例文帳に追加

His idea lacks originality. - Eゲイト英和辞典

彼は変わった考えを抱いている例文帳に追加

He has some queer ideas. - Eゲイト英和辞典

理恵は間違った考えを持っている。例文帳に追加

Rie has erroneous ideas.  - Tanaka Corpus

僕は君のことばかり考えている。例文帳に追加

I am thinking of nothing but you.  - Tanaka Corpus

彼女は彼を師と考えている。例文帳に追加

She regards him as her master.  - Tanaka Corpus

彼はそう考えているらしい。例文帳に追加

He seems to think so.  - Tanaka Corpus

彼はいつもいい考えを持っている。例文帳に追加

He is always full of ideas.  - Tanaka Corpus

彼の考えは僕のと似ている。例文帳に追加

His way of thinking is very similar to mine.  - Tanaka Corpus

彼の考えは経験に根ざしている。例文帳に追加

His belief is rooted in experience.  - Tanaka Corpus

彼の言っていることはいい考えです。例文帳に追加

He makes sense.  - Tanaka Corpus

船乗りになろうかと考えている。例文帳に追加

He is thinking of going to sea.  - Tanaka Corpus

従業員も同様に考えている。例文帳に追加

The employees also share the same idea.  - Tanaka Corpus

私は君の事を考えている。例文帳に追加

I'm thinking about you.  - Tanaka Corpus

私は外国へ行こうか考えている。例文帳に追加

I am thinking of going abroad.  - Tanaka Corpus

私の考えでは、彼は間違っている。例文帳に追加

In my opinion he is wrong.  - Tanaka Corpus

私の考えでは、君は間違っている。例文帳に追加

In my view you are wrong.  - Tanaka Corpus

子供たちの事を考えている。例文帳に追加

I am thinking about my children.  - Tanaka Corpus

奇妙な考えに取り付かれている。例文帳に追加

He's possessed by a strange idea.  - Tanaka Corpus

みんなが同じことを考えている。例文帳に追加

Everyone thinks the same thing.  - Tanaka Corpus

それが君が考えていることですか。例文帳に追加

Is that what you have in mind?  - Tanaka Corpus

あなたは何を考えているのですか。例文帳に追加

What are you thinking about?  - Tanaka Corpus

彼らがなにかを考えている例文帳に追加

They are thinking something.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

「グレタ、ねえ、何を考えているの？」例文帳に追加

"Gretta, dear, what are you thinking about?"  - James Joyce『死者たち』

また、基本的な考え方を示すとともに、具体的事例における考え方も示したいと考えている。例文帳に追加

Also, we intend to present practical interpretations of specific cases as well as basic concepts.  - 経済産業省

彼は完全にその考えを信じ込んでいる[その考えに夢中になっている].例文帳に追加

He's completely sold on the idea.  - 研究社 新英和中辞典

考えや計画の規模が大きく,遠い先のことまで考えているさま例文帳に追加

the condition of a person's thoughts or plans being big in scale and extending into the distant future  - EDR日英対訳辞書

私たちは同じ考えを共有していると信じている。例文帳に追加

We believe that we share the same thoughts.  - Weblio Email例文集

彼女は自分のことばかり考えている[うぬぼれている].例文帳に追加

She's full of herself.  - 研究社 新英和中辞典

棚に似ていること（または棚に似ていると考えられる）例文帳に追加

resembling a shelf (or considered to resemble a shelf)  - 日本語WordNet

彼らは、教会が世界から独立していると考えている例文帳に追加

they consider the church to be independent of the world  - 日本語WordNet

同時に2つの矛盾している考えを信じていること例文帳に追加

believing two contradictory ideas at the same time  - 日本語WordNet

秘密が隠されている場所と考えられている胸例文帳に追加

the chest considered as the place where secret thoughts are kept  - 日本語WordNet

考えていることが現実ばなれしている人例文帳に追加

a person with an unrealistic way of thinking  - EDR日英対訳辞書

学校はちゃんとやっている、と彼らは考えている。例文帳に追加

They think schools are doing OK. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文