「自動車エンジン用潤滑油」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エンジンオイルや潤滑油などのオイル製品の特殊性を考慮した上で、ＣＯ_２の排出量や燃費などの環境負荷等を容易に判断することができ、顧客が使用している自動車のエンジンや工作機械などに適したエンジンオイルや潤滑油などのオイル製品を選択し、販売・営業等に有効的に利用することができる情報を提示する。例文帳に追加

To provide information by which a sales personnel can easily determine environmental load such as CO_2 emission and fuel consumption after due consideration of particularity of oil products such as engine oil and lubricating oil, select an oil product such as the engine oil and the lubricating oil suited to an engine of an automobile or a machine tool used by a customer and effectively use it for sales and business transaction. - 特許庁

極端に劣化した酸化度の高い潤滑油と共に使用された場合にあっても異常摩耗伸びが発生することなく、長期に亘って円滑に屈曲摺動する自動車エンジン用チェーンを提供することにある。例文帳に追加

To provide a chain for an automobile engine allowing bending sliding smoothly over a long period, without generating abnormal abrasion elongation even when used together with a lubrication oil of high oxidation degree deteriorated extremely. - 特許庁

自動車の内燃機関の摩擦損失低減性に優れ、特にＥＧＲを装着したディーゼルエンジン用として好適な内燃機関用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a lubricating oil composition for an internal combustion engine which is excellent in friction loss reduction in the internal combustion engine of an automobile and is especially suitable for a diesel engine equipped with an exhaust gas recirculator(EGR). - 特許庁

オイル消費量が少なく、高温酸化安定性及び動力伝達性能の優れた、特に二輪自動車用４サイクルエンジン油として好適に使用できる潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a lubricating oil composition suitably employable particularly as a four-cycle engine oil for a motor bicycle consuming a little amount of oil and excellent in high-temperature oxidation stability and power transmitting performances. - 特許庁

エンジンを0.009重量％までのリン、0.4重量％までの硫黄及び1.0重量％までの硫酸化灰分を有し、実質的に摩擦改質剤を含まない潤滑油組成物で潤滑することを特徴とする、回転タペットを有する乗用車自動車エンジンの潤滑方法。例文帳に追加

A method for lubricating an engine having a rotating tappet comprises lubricating an engine with the use of a lubricating composition containing not more than 0.009 wt% of phosphorus, not more than 0.4 wt% of sulfur and not more than 1.0 wt% of a sulfurized ash and containing substantially no abrasion improving agent. - 特許庁

自動車の内燃機関の摩擦損失低減性に優れ、かつその性能を長期間にわたって持続する、特にＥＧＲを装着した、蓄圧（コモンレール）式ディーゼルエンジン用として好適な内燃機関用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a lubricating oil composition for an internal combustion engine, having excellent reduction in friction loss of an internal combustion engine of automobile, keeping its performances for a long period of time, suitable for a common rail type diesel engine especially equipped with an exhaust gas backflow apparatus. - 特許庁

ジャーナルおよびピンに組み付けられる軸受への潤滑油の供給のための加工が極めて簡素で、また、焼きばめによる組立合体が簡便で信頼性の高いものとした自動車エンジン用組立式クランクシャフトおよびその組立方法を提供する。例文帳に追加

To provide an assembling crankshaft for automotive engine, configured so that processing for supplying lubricating oil to a bearing to be assembled to a journal and a pin can be extremely simplified, and the assembling and combining thereof by shrink fitting can be easily performed with high reliability. - 特許庁