「若い女の子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私たちは若い女の子から相手にされない。例文帳に追加

Young girls give us the cold shoulder.  - Weblio Email例文集

私たちは若い女の子をナンパしていた。例文帳に追加

We were hitting on young girls.  - Weblio Email例文集

彼女は若い頃はかわいい女の子だったに違いない。例文帳に追加

She must have been a pretty girl when she was young. - Tatoeba例文

彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。例文帳に追加

He sat surrounded by young girls. - Tatoeba例文

多くの若い女の子はその歌手が好きである。例文帳に追加

Many a young girl likes the singer. - Tatoeba例文

その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。例文帳に追加

The two young girls smiled happily. - Tatoeba例文

その２人の若い女の子は幸せそうに微笑んだ。例文帳に追加

The two young girls smiled happily. - Tatoeba例文

若い女の子の愛情をからかってください例文帳に追加

Play about with a young girl's affection  - 日本語WordNet

男性と恋愛する女の子または若い女性例文帳に追加

a girl or young woman with whom a man is romantically involved  - 日本語WordNet

小生意気な、または、浮ついた若い女の子例文帳に追加

a pert or flirtatious young girl  - 日本語WordNet

彼女は若い頃はかわいい女の子だったに違いない。例文帳に追加

She must have been a pretty girl when she was young.  - Tanaka Corpus

彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。例文帳に追加

He sat surrounded by young girls.  - Tanaka Corpus

多くの若い女の子はその歌手が好きである。例文帳に追加

Many a young girl likes the singer.  - Tanaka Corpus

その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。例文帳に追加

The two young girls smiled happily.  - Tanaka Corpus

その２人の若い女の子は幸せそうに微笑んだ。例文帳に追加

The two young girls smiled happily.  - Tanaka Corpus

若い女の子がちんぴらに襲われたが辛くも難を免れた.例文帳に追加

A young girl was assaulted by a hooligan and barely escaped.  - 研究社 新和英中辞典

若い女の子がたいていそうであるように、アリスもチョコレートが大好きだ。例文帳に追加

As usual with young girls, Alice loves chocolate. - Tatoeba例文

その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。例文帳に追加

The old man bribed a young girl with money and jewelry. - Tatoeba例文

そのユニークなファッションはしばらく若い女の子たちの興味を引いた例文帳に追加

The unique fashion engaged young girls' interest for a while. - Eゲイト英和辞典

若い女の子がたいていそうであるように、アリスもチョコレートが大好きだ。例文帳に追加

As usual with young girls, Alice loves chocolate.  - Tanaka Corpus

その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。例文帳に追加

The old man bribed a young girl with money and jewelry.  - Tanaka Corpus

ぼくみたいな齢(とし)の者があんな若い女の子を責めるのは大人げないだろうね. 例文帳に追加

It would be unworthy of a man of my age to lay the blame on such a young girl.  - 研究社 新和英中辞典

若い女の子が応援にくると選手たちはがぜんハッスルする.例文帳に追加

When young girls arrive to cheer them on, there's a sudden change of gear and the players begin to show themselves at their best [to show what they can do].  - 研究社 新和英中辞典

そのキャンディーのような外観が若い女の子たちの注目を集めているのだ。例文帳に追加

Its candy-like appearance attracts the attention of young girls.  - 浜島書店 Catch a Wave

若い女の子ならだれだっていつかきっとわたしにもってあこがれるような見つめ方でね。例文帳に追加

in a way that every young girl wants to be looked at sometime,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

日本のディスコの中には, 若い女の子が長く, 高いお立ち台に昇って音楽に合わせて下着までちらつかせながら踊る店がある.例文帳に追加

In some Japanese discotheques young women climb on a long, raised platform and dance to the music, showing their white thighs and even their underwear.  - 研究社 新和英中辞典

彼女の妖精の教母およびハンサムな王子に彼女の継母と異父姉妹から救われる虚構の若い女の子例文帳に追加

a fictional young girl who is saved from her stepmother and stepsisters by her fairy godmother and a handsome prince  - 日本語WordNet

その点若い女の子、男の子が耳捶に穴を空ける事もなくフェイス・アンド・イヤーアートを楽しめる。例文帳に追加

In that respect, young girls and boys find pleasure in the face and ear decoration without making the holes in the earlobes. - 特許庁