「藤通」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

藤原良房・藤原兼家・藤原道長・藤原頼通例文帳に追加

FUJIWARA no Yoshifusa, FUJIWARA no Kaneie, FUJIWARA no Michinaga, FUJIWARA no Yorimichi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母の兄弟に藤原頼通・藤原教通、藤原彰子・藤原妍子・藤原威子。例文帳に追加

Her maternal half-siblings included FUJIWARA no Yorimichi, FUJIWARA no Norimichi, FUJIWARA no Shoshi, FUJIWARA no Kenshi and FUJIWARA no Ishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母の兄弟に藤原頼通・藤原教通、藤原彰子・藤原妍子・藤原嬉子。例文帳に追加

Her maternal half-siblings included FUJIWARA no Yorimichi, FUJIWARA no Norimichi, FUJIWARA no Shoshi, FUJIWARA no Kenshi and FUJIWARA no Kishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母の兄弟に藤原頼通・藤原教通、藤原彰子・藤原威子・藤原嬉子。例文帳に追加

Her maternal siblings were FUJIWARA no Yorimichi, FUJIWARA no Norimichi, FUJIWARA no Shoshi (Akiko), FUJIWARA no Ishi (Takeko), and FUJIWARA no Kishi (Yoshiko).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は藤原頼通。例文帳に追加

His father was FUJIWARA no Yorimichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は藤原忠通。例文帳に追加

His father was FUJIWARA no Tadamichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原忠通本例文帳に追加

FUJIWARA no Tadamichi bon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原頼通の護衛。例文帳に追加

He served FUJIWARA no Yorimichi as a guard.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原頼通正室。例文帳に追加

She was the wife of FUJIWARA no Yorimichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原師通の長男。例文帳に追加

Eldest son of FUJIWARA no Moromichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は藤原兼通。例文帳に追加

His father was FUJIWARA no Kanemichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原俊通の父。例文帳に追加

He was the father of FUJIWARA no Toshimichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に藤原伊通、藤原季通、藤原成通、及び藤原忠通室らがいる。例文帳に追加

His children were FUJIWARA no Koremichi, FUJIWARA no Suemichi, FUJIWARA no Narimichi and a wife of FUJIWARA no Tadamichi, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原教通の子。例文帳に追加

He was a child of FUJIWARA no Norimichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は藤十郎。例文帳に追加

His common name is Tojuro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は兵藤次。例文帳に追加

His common name was Hyotoji.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原忠通書状例文帳に追加

Letter of FUJIWARA no Tadamichi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母兄弟に藤原頼通、藤原彰子、藤原妍子、藤原威子、藤原嬉子。例文帳に追加

His maternal siblings include, FUJIWARA no Yorimichi, FUJIWARA no Shoshi, FUJIWARA no Kenshi, FUJWIARA no Ishi, and FUJIWARA no Kishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母弟に藤原季通、藤原成通がある。例文帳に追加

He had younger brothers from the same mother, FUJIWARA no Suemichi and FUJIWARA no Narimichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子の中院通藤（1710年-1715年）はわずか6歳にして夭折。例文帳に追加

His son 中院通藤 (1710 - 1715) died an early age of 6.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

猶子に藤原泰通（伊通の孫）。例文帳に追加

He adopted Koremichi's grandchild, FUJIWARA no Yasumichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟に藤原兼通、藤原兼家、藤原為光、藤原公季(いずれも太政大臣)など。例文帳に追加

His younger brothers were FUJIWARA no Kanemichi, FUJIWARA no Kaneie, FUJIWARA no Tamemitsu, and FUJIWARA no Kinsue (each of them held the title of Daijo-daijin (Grand minister of state)).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家藤原道長流（藤原頼通の子・藤原信家の養子）例文帳に追加

One belonged to the FUJIWARA no Michinaga's Line of the Northern House of the Fujiwara clan (the son of FUJIWARA no Yorimichi; the adopted son of FUJIWARA no Nobuie).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖父は藤原通憲（信西）、父は藤原貞憲。例文帳に追加

His grandfather was FUJIWARA no Michinori (Also known as Shinzei), and his father was FUJIWARA no Sadanori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春日殿-藤原師兼女、後に藤原宗通妻例文帳に追加

Kasuga-dono - was the daughter of FUJIWARA no Morokane and later became wife of FUJIWARA no Munemichi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

廊御方-藤原通季女、後に藤原実能妻例文帳に追加

Ro no onkata - was the daughter of FUJIWARA no Michisue and later on became wife of FUJIWARA no Saneyoshi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇后：藤原寛子（1036-1127）-関白藤原頼通長女例文帳に追加

Empress: FUJIWARA no Kanshi (1036 - 1127) - The chancellor (chief advisor to the emperor), FUJIWARA no Yorimichi's eldest daughter  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇后：藤原歓子（1021-1102）-関白藤原教通次女例文帳に追加

Empress: FUJIWARA no Kanshi (1021 - 1102) - The chancellor (chief advisor to the emperor), FUJIWARA no Norimichi's second daughter  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は藤原伊通、母は藤原顕隆の娘立子。例文帳に追加

Her father was FUJIWARA no Koremichi and mother was Risshi, a daughter of FUJIWARA no Akitaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美福門院藤原得子と藤原忠通の養女。例文帳に追加

She was an adopted daughter of Bifukumonin FUJIWARA no Nariko and FUJIWARA no Tadamichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原宗通の五男、母は藤原顕季の女。例文帳に追加

He was the fifth son of FUJIWARA no Munemichi and his mother was the daughter of FUJIWARA no Akisue.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は伊藤五、伊藤忠清、上総介忠清。例文帳に追加

He was generally known as Go ITO, Tadakiyo ITO or Kazusa no suke Tadakiyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は九郎藤次、藤九郎次郎、次郎兵衛。例文帳に追加

His common names were Kurotoji, Tokurojiro, or Jirobei.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同母兄弟に藤原伊通（太政大臣）、藤原成通、藤原重通らがある。例文帳に追加

His brothers were FUJIWARA no Koremichi, who was Daijo-daijin (Grand Minister of State), FUJIWARA no Narimichi, and FUJIWARA no Shigemichi among others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は藤原通憲（信西）。例文帳に追加

His father was FUJIWARA no Michinori (Shinzei).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は藤原通憲（信西））。例文帳に追加

His father was FUJIWARA no Michinori (Shinzei).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太政大臣　藤原兼通（関白）例文帳に追加

FUJIWARA no Kanemichi (Chancellor), Great Minister of State  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄に藤原家通(宮内卿)。例文帳に追加

FUJIWARA no Iemichi (Kunaikyo [Minister of the Sovereign's Household]) was her elder brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原師通を養子とした。例文帳に追加

FUJIWARA no Moromichi was her adopted son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は斎藤内蔵助。例文帳に追加

Toshimitsu was commonly known as Kuranosuke SAITO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は藤原通重（丹波国守）。例文帳に追加

His father was FUJIWARA no Michishige (Director of Tanba Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟に藤原通俊がいる。例文帳に追加

One of her siblings was FUJIWARA no Michitoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原教通の三男。例文帳に追加

He was the third son of FUJIWARA no Norimichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実父は関白藤原頼通。例文帳に追加

His biological father was Chancellor FUJIWARA no Yorimichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中納言藤原通季の子。例文帳に追加

He was the child of FUJIWARA no Michisue, Chunagon (a vice-councilor of state).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス