「行動発達」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この疾患は精神遅滞、行動または運動に関する問題、てんかん発作、発達遅延の原因となる。例文帳に追加

this can cause mental retardation, behavioral and movement problems, seizures, and delayed development.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

感覚の発達とともに、有機体と環境の間の調整はしだいに空間的に拡大し、経験の増大ととそれに応じた行動の修正が生じます。例文帳に追加

With the development of the senses the adjustments between the organism and its environment gradually extend in space, a multiplication of experiences and a corresponding modification of conduct being the result.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

卸・小売業においては、消費者の行動変化や交通・通信の発達が進む中で、小売業の大規模化や立地の郊外化、中心市街地の商業集積の衰退、通信販売等の進展、流通段階の簡素化・集約化等の構造変化が急速に進んできた。例文帳に追加

As consumer behavior changes and transport and communications develop, the wholesale and retail sectors are witnessing rapid structural change: retailers are growing in size, stores are being located increasingly in the suburbs, commercial clusters in central urban areas are declining, online and mail-order marketing are growing, and distribution channels are becoming streamlined and centralized. - 経済産業省

受け入れられた行動規範としての自己の利害は、略奪的生活に付随するものとしてしか可能ではなく、略奪的生活は、道具の使用が生産者の生計に必要なもの以上の大きな過剰生産物を残すほどまで発達した後でしか可能ではない。例文帳に追加

Self-interest, as an accepted guide of action, is possible only as the concomitant of a predatory life, and a predatory life is possible only after the use of tools has developed so far as to leave a large surplus of product over what is required for the sustenance of the producers.  - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

純粋に地方的な事業はその地方の人で運営し、大規模な企業は自発的に資金を提供する人たちの団体で運営することは、発達の個別性や行動様式の多様性に伴うものとして、この論考で述べてきた利点からも、さらに推奨されるものです。例文帳に追加

The management of purely local business by the localities, and of the great enterprises of industry by the union of those who voluntarily supply the pecuniary means, is further recommended by all the advantages which have been set forth in this Essay as belonging to individuality of development, and diversity of modes of action.  - John Stuart Mill『自由について』