1016万例文収録!

「補任」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

補任を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 449



例文

補任例文帳に追加

Bunin (appointment)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(『公卿補任』)。例文帳に追加

("Kuge-honin (appointment to noble office)".)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

参議に補任例文帳に追加

He became a Sangi (councilor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

検非違使に補任例文帳に追加

Appointed kebiishi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

(公卿補任による)例文帳に追加

(source: Kugyobunin)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

9月12日、参議に補任例文帳に追加

September 12, appointed Councilor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月13日、参議に補任例文帳に追加

January 13, taking office of councilor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月1日参議に補任例文帳に追加

August 1: Appointed to Sangi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月16日 参議に補任例文帳に追加

March 11: He was appointed to Sangi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

8月10日参議に補任例文帳に追加

September 13: Appointed to the post of Sangi (councillor)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

4月20日、蔵人に補任例文帳に追加

May 13: He was also made Kurodo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月26日、参議に補任例文帳に追加

December 21, 1305 Appointed Sangi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月27日、参議に補任例文帳に追加

October 24, assigned to post of Sangi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月27日参議に補任例文帳に追加

August 27 - Appointed Sangi (royal advisor)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月28日、参議に補任例文帳に追加

On March 28, he was appointed to the sangi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月27日、参議に補任例文帳に追加

On December 30, he was appointed as Sangi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月27日、参議に補任例文帳に追加

October 27: Appointed to the post of Sangi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月28日参議に補任例文帳に追加

July 28: Assumed the position of Sangi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月6日参議に補任例文帳に追加

November 27: He was appointed to Sangi (Councilor)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月22日参議に補任例文帳に追加

December 22: Assigned to be the Sangi (councilor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月13日参議に補任例文帳に追加

September 13, appointed to Sangi (Councilor)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月29日、参議に補任例文帳に追加

On January 29, he was appointed to Sangi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

検非違使にも補任例文帳に追加

He was appointed to a police and judicial chief.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月15日参議に補任例文帳に追加

July 15: He was appointed as Sangi (Councilor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月25日、参議に補任例文帳に追加

On November 25, he was appointed to Sangi (Councilor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年、参議に補任例文帳に追加

He was appointed to the Councilor in the same year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六位の者が補任される。例文帳に追加

Sixth-rank personnel were appointed to this post.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同日、さらに参議に補任例文帳に追加

On the same day, he was also appointed as a Sangi (councillor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月17日、参議に補任例文帳に追加

On September 17, he was appointed to the post of Sangi (councilor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1447年(文安4)3月17日、蔵人に補任例文帳に追加

May 10, 1447: He was appointed as Kurodo (Chamberlain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月17日、参議に補任例文帳に追加

On December 17, he was assigned to the post of councillor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月26日参議に補任例文帳に追加

March 26: He was appointed to the position of Sangi (Royal Advisors).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月29日 蔵人頭に補任例文帳に追加

April 15: He was appointed Kurodonoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月21日 遣唐大使に補任例文帳に追加

September 27: He was appointed to be the Japanese envoy to the Tang Court in China.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月4日参議に補任例文帳に追加

He was appointed to the post of Councilor on January 17, 1182.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月23日蔵人を補任例文帳に追加

September 26: Appointed to the post of Kurodo (Chamberlain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月、蔵人頭に補任例文帳に追加

In Novemberber, he also became Kurodo no to.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月8日、関白に補任例文帳に追加

On December 17, he also assumed the position of Kanpaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

920年(延喜20)、非蔵人に補任例文帳に追加

Appointed to the post of archivist in 921.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月27日、宇佐使に補任例文帳に追加

Appointed to the position of Usazukai (a messanger to Usa-jinja Shrine) in the Imperial Court, on April 27.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

947年(天暦元)、次侍従に補任例文帳に追加

Subsequently appointed to the position of Jijiju (Chamberlain) in 947.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

826年(天長3年)1月、蔵人に補任例文帳に追加

In January 826, he was appointed Kurodo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月、蔵人頭に補任例文帳に追加

In February, he was appointed Kurodo no to.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2月補任の説あり)例文帳に追加

(There is a theory that he was appointed to that position in February.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

※主に『公卿補任』の記載による。例文帳に追加

According to 'Kugyo Bunin (Record of Kugyo Officials)'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月16日(旧暦):蔵人頭に補任例文帳に追加

December 17: Appointed Kurodo no to  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月8日(旧暦):蔵人に補任例文帳に追加

February 7: Appointed to the office of kurodo (Chamberlain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1月10日(旧暦):蔵人に補任例文帳に追加

February 19: Appointed to the office of kurodo (Chamberlain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月20日(旧暦):参議に補任例文帳に追加

September 1: Appointed to the office of sangi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

6月29日、修理右宮城使に補任例文帳に追加

August 3: assumed the position of Shuriukyujoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS