「見積」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

私は取引先から見積を提出するように依頼された。例文帳に追加

The clients requested me to submit an estimate.  - Weblio Email例文集

私は取引先から見積依頼を受ける。例文帳に追加

I take quotation requests from clients.  - Weblio Email例文集

私は彼らに見積りを依頼しました。例文帳に追加

I entrusted the written estimates to them.  - Weblio Email例文集

私はその概算の見積を送ります。例文帳に追加

I will send that approximate estimate.  - Weblio Email例文集

私はその後でセールスに対し見積書を請求します。例文帳に追加

I asked for an estimate regarding that sale after that.  - Weblio Email例文集

私はいつまでにそれを見積もる必要があるか。例文帳に追加

When is it required to give a quote for that by?  - Weblio Email例文集

私はいつまでにそれを見積もればいいですか。例文帳に追加

Until when should I give an estimate for that?  - Weblio Email例文集

見積書を作成したので、添付資料を確認ください。例文帳に追加

I have created a written estimate, so please check the attached materials.  - Weblio Email例文集

今日中にその見積もりを提出することが出来ません。例文帳に追加

I cannot submit those written estimates within today.  - Weblio Email例文集

取引先から見積を提出するように依頼された。例文帳に追加

The clients requested me to submit an estimate.  - Weblio Email例文集

その後でセールスに対し見積書を請求します。例文帳に追加

I asked for an estimate regarding that sale after that.  - Weblio Email例文集

私はよろこんでその見積もりを提出します。例文帳に追加

I will gladly submit that estimate.  - Weblio Email例文集

あなたの新しい別荘の見積りは次の通りです。例文帳に追加

The quote for your new holiday house is as follows.  - Weblio Email例文集

私たちはその見積もりの管理が十分にできていなかった。例文帳に追加

We couldn't manage that estimate enough.  - Weblio Email例文集

その部品の見積もり金額を請求した。例文帳に追加

I requested the money estimate for that part.  - Weblio Email例文集

先にその見積もりを頂く事は出来ませんか？例文帳に追加

Can't I get that estimate beforehand?  - Weblio Email例文集

先にその見積もりを頂く事は出来ませんでしょうか？例文帳に追加

Can't I get that estimate beforehand?  - Weblio Email例文集

先にその見積もりを頂けると大変有り難いのです。例文帳に追加

I would appreciate receiving that estimate beforehand very much.  - Weblio Email例文集

鈴木さんにその見積もりを取るように指示しました。例文帳に追加

I instructed Suzuki to take that estimate.  - Weblio Email例文集

先に見積もりを頂けると有り難いのですが。例文帳に追加

I would appreciate receiving that estimate beforehand.  - Weblio Email例文集

あなたはその見積もりを修正してください。例文帳に追加

Please correct the estimate.  - Weblio Email例文集

その見積もりを提出して頂けるとありがたいです。例文帳に追加

I would be thankful if you could submit that quote.  - Weblio Email例文集

あなたはいつまでにその見積もりが出来ますか？例文帳に追加

By when can you complete that estimate?  - Weblio Email例文集

こちらが貴方の注文の見積もりです。例文帳に追加

This is the estimate for your order.  - Weblio Email例文集

そのコストはこの見積りに含まれていますか？例文帳に追加

Is that cost included in this estimate?  - Weblio Email例文集

それはこの見積もりに含まれていません。例文帳に追加

That isn't included in this estimate.  - Weblio Email例文集

私はその見積もりの価格が知りたい。例文帳に追加

I want to know the price of that estimate.  - Weblio Email例文集

あなたがそれを見積もることは待ってください。例文帳に追加

Please wait for a quote on that.  - Weblio Email例文集

あなたはご依頼の見積もりは確認中です。例文帳に追加

I am in the middle of confirming the quote you requested.  - Weblio Email例文集

私たちはその見積もりを待っています。例文帳に追加

We are waiting for those quotes.  - Weblio Email例文集

私はその見積もりを提出する準備をしています。例文帳に追加

I am making preparations to submit those quotes.  - Weblio Email例文集

私達は見積り依頼をもらいました。例文帳に追加

We received a request for a quote.  - Weblio Email例文集

あなたはその見積書を作ってください。例文帳に追加

Please make those quotes.  - Weblio Email例文集

この見積もりの有効期間は一か月です。例文帳に追加

The term of validity for these quotes is 1 month.  - Weblio Email例文集

それはこの見積には含まれていません。例文帳に追加

That wasn't included in the estimate.  - Weblio Email例文集

その見積書を分割して提出する。例文帳に追加

I divide up that written estimate and submit it.  - Weblio Email例文集

この見積もり金額は、工場出荷価格です。例文帳に追加

These amounts in this estimate are the price for factory shipping.  - Weblio Email例文集

彼らはその見積もりの依頼を私たちにするでしょう。例文帳に追加

They will probably ask us for those estimates.  - Weblio Email例文集

4月の初めにこの見積書を送っていました。例文帳に追加

I sent these estimates in the beginning of April.  - Weblio Email例文集

あなたはその見積書を送ってくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for sending that estimate.  - Weblio Email例文集

これらの見積は工場出荷価格ですね？例文帳に追加

These estimates are for the factory price, right?  - Weblio Email例文集

その見積書の金額は変わりません。例文帳に追加

The amount for this estimate form will not change.  - Weblio Email例文集

どちらの見積も工場出荷価格ですね？例文帳に追加

Are both the prices factory prices?  - Weblio Email例文集

その見積書の日付を確定したら送ります。例文帳に追加

I will send the estimate when the date has been decided.  - Weblio Email例文集

まだその見積りを受け取っていません。例文帳に追加

I still haven't received that estimate.  - Weblio Email例文集